L Autorité Le Barbier De Séville

parlé « vulgaire » variant selon les régions. En Italie, le latin écrit est resté stable jusque vers l'an 1000. En Espagne, les Wisigoths convertis avant la fin du VIe siècle encouragent les lettres latines : témoin, la langue d'Isidore, évêque de Séville, le grand encyclopédiste du VIIe siècle. En Italie du Nord, les Germaniques Burgondes faisaient de même. Mais plus au nord, en Gaule notamment, ce latin écrit, encore maîtrisé par Grégoire de Tours, évêque et diplomate, auteur d'Histoire des Francs

vers le Sud, attiré par « l’éblouissement furieux de la lumière ». Il renouvelle un genre éculé, le voyage en Italie, en abordant la péninsule par la mer, sur son bateau. Et le voilà reporter en Afrique du Nord, à l’occasion de révoltes contre les autorités françaises, décrivant aussi brillamment les paysages que « la situation de l’indigène et du colon ». Certaines de ses chroniques algériennes sont d’ailleurs signées « Un colon » ou « Un officier », comme s’il avait eu besoin de se glisser dans la

historique et imposent l’idée de la décadence). Par ailleurs l’éducation-dressage envisagée par Josépha montre la persistance d’un modèle tendant à se reproduire (il est d’abord emprunté au théâtre : Bartholo est le tuteur de Rosine dans Le Barbier de Séville) : le même effet comique s’attache au dispositif sériel des futurs soupirants ou amants que le baron pourrait craindre. Une personne n’est décidément qu’une pauvre « chose »… III LA « MARCHANDISATION » GÉNÉRALE DES BIENS ET DES PERSONNES

qui passent (rund, os) Cachez vos rouges tabliers! 3 (schort;  rode lap & stier) pas. On peut y voir le désir d'insister sur l'ancienneté de la légende. On peut y voir aussi la "rime pour l'oeil" avec Flor. Il est des filles à Grenade Il en est à Séville aussi 2 ) Dona Padilla del Flor : Qui pour la moindre sérénade Référence à Maria De Padilla, maîtresse du A l'amour demandent merci (om genade smeken) roi Don Pèdre d'Espagne, dans l'ouvrage Il en est que parfois embrassent Carmen de Prosper Mérimée

était un riant bocage. Pour elle seule cette maison jaune et morne, qui sentait le vert-de-gris du comptoir, avait des délices. Ces cabanons lui appartenaient. Elle nourrissait ces forçats acquis à des peines perpétuelles, en exerçant sur eux une autorité respectée. Où ces pauvres êtres auraient-ils trouvé dans Paris, au prix où elle les donnait, des aliments sains, suffisants, et un appartement qu'ils étaient maîtres de rendre, sinon élégant ou commode, du moins propre et salubre ? Se fût-elle permis

était un riant bocage. Pour elle seule cette maison jaune et morne, qui sentait le vert-de-gris du comptoir, avait des délices. Ces cabanons lui appartenaient. Elle nourrissait ces forçats acquis à des peines perpétuelles, en exerçant sur eux une autorité respectée. Où ces pauvres êtres auraient-ils trouvé dans Paris, au prix où elle les donnait, des aliments sains, suffisants, et un appartement qu'ils étaient maîtres de rendre, sinon élégant ou commode, du moins propre et salubre? Se fût-elle permis

était un riant bocage. Pour elle seule cette maison jaune et morne, qui sentait le vert−de−gris du comptoir, avait des délices. Ces cabanons lui appartenaient. Elle nourrissait ces forçats acquis à des peines perpétuelles, en exerçant sur eux une autorité respectée. Où ces pauvres êtres auraient−ils trouvé dans Paris, au prix où elle les donnait, des aliments sains, suffisants, et un appartement qu'ils étaient maîtres de rendre, sinon élégant ou commode, du moins propre et salubre ? Se fût−elle permis

était un riant bocage. Pour elle seule cette maison jaune et morne, qui sentait le vert-de-gris du comptoir, avait des délices. Ces cabanons lui appartenaient. Elle nourrissait ces forçats acquis à des peines perpétuelles, en exerçant sur eux une autorité respectée. Où ces pauvres êtres auraient-ils trouvé dans Paris, au prix où elle les donnait, des aliments sains, suffisants, et un appartement qu’ils étaient maîtres de rendre, sinon élégant ou commode, du moins propre et salubre ? Se fûtelle permis

était un riant bocage. Pour elle seule cette maison jaune et morne, qui sentait le vert-de-gris du comptoir, avait des délices. Ces cabanons lui appartenaient. Elle nourrissait ces forçats acquis à des peines perpétuelles, en exerçant sur eux une autorité respectée. Où ces pauvres êtres auraient-ils trouvé dans Paris, au prix où elle les donnait, des aliments sains, suffisants, et un appartement qu’ils étaient maîtres de rendre, sinon élégant ou commode, du moins propre et salubre ? Se fût-elle permis

était un riant bocage. Pour elle seule cette maison jaune et morne, qui sentait le vert−de−gris du comptoir, avait des délices. Ces cabanons lui appartenaient. Elle nourrissait ces forçats acquis à des peines perpétuelles, en exerçant sur eux une autorité respectée. Où ces pauvres êtres auraient−ils trouvé dans Paris, au prix où elle les donnait, des aliments sains, suffisants, et un appartement qu'ils étaient maîtres de rendre, sinon élégant ou commode, du moins propre et salubre ? Se fût−elle permis