La Fontaine Fables Xii 29

«azafata». (cf. l. 14-15) 3. Ce sont des métiers extrêmement durs. ➜ Son profesiones durísimas. (cf. l. 21) 4. Les femmes subissent de mauvaises conditions de travail et de salaire. ➜ Las mujeres sufren malas condiciones de trabajo y sueldo. (cf. l. 28-29) 5. Je n’en ai pas l’impression. ➜ A mí no me lo parece. (cf. l. 34) Exercices complémentaires • Affiche Mujeres españolas (p. 17) Le document de la page 17 faisait partie d’une exposition, « Mujeres españolas », réalisée à madrid par le Ministerio

«azafata». (cf. l. 14-15) 3. Ce sont des métiers extrêmement durs. ➜ Son profesiones durísimas. (cf. l. 21) 4. Les femmes subissent de mauvaises conditions de travail et de salaire. ➜ Las mujeres sufren malas condiciones de trabajo y sueldo. (cf. l. 28-29) 5. Je n’en ai pas l’impression. ➜ A mí no me lo parece. (cf. l. 34) Exercices complémentaires • Affiche Mujeres españolas (p. 17) Le document de la page 17 faisait partie d’une exposition, « Mujeres españolas », réalisée à madrid par le Ministerio

(plateau) tripolitain. Le littoral de la Cyrénaïque est bordé de collines qui forment les pentes d’un plateau semblable à celui de Tripoli, mais moins étendu. Quelques oasis se trouvent au sud de ce plateau. Au delà commence le grand désert de Libye. XII INTRODUCTION MONTAGNES PRINCIPALES De l’est à l’ouest, les principales montagnes de l’Afrique septentrionale sont : CYRÉNAÏQUE. — Le Djebel-el-Akhdar, dans la partie supérieure. TRIPOLITAINE. — Le Djebel-R’arïane et le Djebel-Nefouça, au sud de

sur moi ! Cette dernière prière n’est véritablement point maladroite, car si celle à qui elle est adressée lève les yeux sur celui qui la lui adresse, elle apercevra la plus adorable tête d’adolescent qu’elle ait jamais rêvée en lisant ces belles fables mythologiques si fort à la mode à cette époque, grâce aux belles poésies de maître Marot, et dans lesquelles sont racontées les amours de Psyché et la mort de Narcisse. En effet, et comme nous l’avons dit, sous son costume simple et de couleur sombre

pareille chose était arrivée à Paris, vous vous en repentiriez tout de suite, tandis qu’ici vous ne vous en repentirez que plus tard. – Alors, dit froidement l’inconnu, c’est quelque prince du sang déguisé. – Je vous dis cela, mon gentilhomme, reprit 29 l’hôte, afin que vous vous teniez sur vos gardes. – Et il n’a nommé personne dans sa colère ? – Si fait, il frappait sur sa poche, et il disait : « Nous verrons ce que M. de Tréville pensera de cette insulte faite à son protégé. » – M. de Tréville

souvent l’occasion d’en parler ailleurs, nous ne nous proposons présentement que de signaler une confusion qui, bien que très caractéristique de cette mentalité spéciale, peut évidemment exister aussi indépendamment de cette intention antitraditionnelle. 29 Le « syncrétisme », entendu dans son vrai sens, n’est rien de plus qu’une simple juxtaposition d’éléments de provenances diverses, rassemblés « du dehors », pour ainsi dire, sans qu’aucun principe d’ordre plus profond vienne les unifier. Il est

....... 77 CHAPITRE IX Le sermon..................................................... 80 CHAPITRE X Un ami de cœur ..............................................92 CHAPITRE XI En robes de chambre ....................................97 CHAPITRE XII Récit d’une vie............................................100 CHAPITRE XIII La brouette ...............................................104 CHAPITRE XIV Nantucket ................................................. 110 CHAPITRE XV Soupes de poissons

sa bouche, qu’il mangeait tout. – Dieu merci ! dit le drapier pour conclure, si le père boit et court la gueuse, le fils a su apprendre ici le prix de l’argent. Pendant qu’il parlait, Denise examinait Colomban et Geneviève. Ils étaient à table l’un 29 près de l’autre ; mais ils y restaient bien tranquilles, sans une rougeur, sans un sourire. Depuis le jour de son entrée, le jeune homme comptait sur ce mariage. Il avait passé par les différentes étapes, petit commis, vendeur appointé, admis enfin

......82 IX LES COLÈRES DE NED LAND ...........................................96 X L’HOMME DES EAUX........................................................ 107 XI LE NAUTILUS ....................................................................121 XII TOUT PAR L’ÉLECTRICITÉ............................................ 134 XIII QUELQUES CHIFFRES ................................................. 145 XIV LE FLEUVE-NOIR .......................................................... 156 XV UNE INVITATION PAR

...65 IX LES COLÈRES DE NED LAND............................................ 75 X L'HOMME DES EAUX...........................................................84 XI LE NAUTILUS ......................................................................96 XII TOUT PAR L'ÉLECTRICITÉ ............................................106 XIII QUELQUES CHIFFRES ...................................................115 XIV LE FLEUVE-NOIR ........................................................... 123 XV UNE INVITATION