La Mythologie Dans Les Sonnets Pour Hélène

les États africains et à l’univers « chaotique » (Mbembe, 1995 : 140) qui leur est immanent, il est indéniable que la période coloniale a, quant à elle, généré une certaine hybridité culturelle. D’après Bill 2 Ashcroft, Gareth Griffiths et Helen Tiffin, « hybridity commonly refers to the creation of new transcultural forms within the contact zone produced by colonization […]. Hybridization takes many forms : linguistic, cultural, political, racial, etc » (118). Et pour les auteurs de Post-Colonial

10. 21  A ce propos, nous pouvons citer l’auteur qui s’exprime sur sa façon d’écrire : « Dans vingt ans, à travers faits divers, rencontres, j’essaye de rendre compte l’état des lieux de nos sociétés occidentales. « L’équipe de l’intime », les mythologies de l’ordinaire (matrices principales) guident mon travail. Mais de cela il va falloir faire œuvre ». Dans « Présentation du projet du spectacle « Suite » par Massimo Bellini et par Philippe Minyana, « Les créations », printemps 2002, publié dans

dans un bongo. Je ne pourrais jamais lui expliquer, alors à quoi bon essayer ? - Dis-moi, a-t-elle supplié. Tu sais ce que ça signifie. Toutes ces horreurs que je vois, qu'est-ce que c'est ? - Écoute, ça va te sembler délirant. Tu connais un peu la mythologie grecque ? - Genre, le Minotaure et l'Hydre ? - Ouais, mais évite de prononcer ces noms en ma présence, d'accord ? - E t les Euménides, a ajouté Rachel, qui retrouvait la mémoire. Et les Sirènes, et... - OK, c'est bon, c'est bon ! J'ai balayé la

Cartea Românească, Bucureşti, 1978. 5. Bernard Sarrazin, Le rire et le sacré, Desclée de Brouwer, 1991. 6. Samuel Beckett, op. cit., p. 9. 7. À consulter aussi: Romul Munteanu, Farsa tragică, Ed. Univers, Bucureşti, 1969. 8. À consulter B.Barthes: Mythologies, Éd. du Seuil, 1957. 9. P.Force, op. cit., p. 116. 74 3 DYSFONCTIONNEMENTS PROPRES AU CUBISME ET AU SURRÉALISME. G. APOLLINAIRE Guillaume Apollinaire (1880 - 1918) est l’un de plus remarquables novateurs de la poésie du XXème siècle.

petits artifices de toilette permis en pareille circonstance, il se peindra tel qu’il est, qualités et défauts, vices et vertus. Où est la coquette un peu jolie qui soit assez mécontente d’elle-même pour corriger son portrait ? Si je faisais de la mythologie, je représenterais l’amour borgne, et l’amour-propre aveugle. Les Chroniques de M. Dumas sont une suite de scènes, de petits drames où la narration alterne avec le dialogue. L’auteur s’y montre, à la fois et tour à tour, chroniqueur, peintre descriptif

les œuvres, mais au contraire pour mieux en assumer l’héritage. Il propose d’en imiter les « genres » mais dans un français enrichi par les créations lexicales des auteurs. Lui-même introduit le sonnet dans la poésie, avec son premier recueil, L’Olive. Le sonnet D’origine italienne (Pétrarque), le sonnet est introduit en France à l’aube du xvie siècle. Formé de 14 vers, répartis en deux quatrains et deux tercets, il est devenu, dans sa concision et le raffinement de ses rimes, le joyau de l’art

est à une autre école, où elle a ses amies. LUNDI 15 JUIN 1942 Dimanche après-midi, j’ai eu ma petite réception d’anniversaire. Rin-tin-tin a beaucoup plu à mes camarades de classe. J’ai eu deux broches, un marquepage et deux livres. En plus, tante Hélène a apporté un puzzle, tante Stéphanie une adorable petite broche ; et tante Leny un livre formidable, Daisy à la montagne. Les filles du club m’ont donné un livre superbe, les Contes et légendes des Pays-Bas, mais elles se sont trompées et m’ont

devenues célestes. Quelque jour j’écrirai l’histoire de cette « descente aux enfers, » et vous verrez qu’elle n’a pas été entièrement dépourvue de raisonnement si elle a toujours manqué de raison. Et puisque vous avez eu l’imprudence de citer un des sonnets composés dans cet état de rêverie supernaturaliste, comme diraient les Allemands, il faut que vous les entendiez tous. — Vous les trouverez à la fin du volume. Ils ne sont guère plus obscurs que la métaphysique d’Hégel ou — 24 — A ALEXANDRE DUMAS

rédhibitoires ; des générations entières ont passé en jetant leur cri de joie ou de douleur ; chaque siècle a lancé son vote dans l’urne ; le Saint-Esprit, les poètes, les écrivains, ont tout enregistré depuis Ève jusqu’à la guerre de Troie, depuis Hélène jusqu’à madame de Maintenon, depuis la femme de Louis XIV jusqu’à la Contemporaine. Physiologie, que me veux-tu donc ? Voudrais-tu par hasard nous présenter des tableaux plus ou moins bien dessinés pour nous convaincre qu’un homme se marie : Par

à table, je me couche sagement à ses pieds et je ferme les yeux. La conversation reprend joyeusement, je suis serein et espère la recomposition d’une famille aimante et attentive à tous mes désirs. L’avenir est prometteur. La grotte sacrée. Marie-Hélène Meunier Toumaré, sept ans, enfant du Mali, a fait un étrange rêve cette nuit. Voyageant sur un tapis volant, il approchait une ombre ressemblant à un guerrier Dogon, armé d’un bouclier en forme de crocodile, et revêtu d’un masque symbolique. Sorti