La Plaisanterie Des Noms Des Personnages Dans Candide

délite, tiraillée entre l’appel de la modernité et les résurgences toujours possibles de la tradition. Vanasay Khamphommala analyse les possibilités fructueuses offertes par la porosité des frontières sexuelles et le travestissement chez quelques personnages shakespeariens, et dévoile l’apport des études féministes et des gender studies dans des mises en scène récentes, qui semblent retrouver et réactiver, sous le poids des traditions scéniques historiques, la liberté et l’ambiguïté originelles du texte

Ruy Blas Victor HUGO www.livrefrance.com Personnages RUY BLAS DON SALLUSTE DE BAZAN DON CÉSAR DE BAZAN DON GURITAN LE COMTE DE CAMPOREAL LE MARQUIS DE SANTA-CRUZ LE MARQUIS DEL BASTO LE COMTE D'ALBE LE MARQUIS DE PRIEGO DON MANUEL ARIAS MONTAZGO DON ANTONIO UBILLA COVADENGA GUDIEL UN LAQUAIS UN ALCADE UN HUISSIER UN ALGUAZIL UN PAGE DONA MARIA DE NEUBOURG, reine d'Espagne LA DUCHESSE D'ALBUQUERQUE CASILDA UNE DUÈGNE DAMES, SEIGNEURS, CONSEILLERS PRIVES, PAGES, DUÈGNES, ALGUAZILS, GARDES, HUISSIERS

demander à Mme Aurélie ce que cette jeune fille faisait là ; et, quand la première eut répondu qu’elle se présentait comme vendeuse, Bourdoncle, avec son dédain de la femme, fut suffoqué de cette prétention. - Allons donc ! murmura-t-il, c’est une plaisanterie ! Elle est trop laide. - Le fait est qu’elle n’a rien de beau, dit Mouret, n’osant la défendre, bien que touché encore de son extase en bas, devant l’étalage. Mais on apportait le registre, et Mme Aurélie revint vers Denise. Celle-ci ne faisait

demander à Mme Aurélie ce que cette jeune fille faisait là ; et, quand la première eut répondu qu'elle se présentait comme vendeuse, Bourdoncle, avec son dédain de la femme, fut suffoqué de cette prétention. – Allons donc ! murmura-t-il, c'est une plaisanterie ! Elle est trop laide. – Le fait est qu'elle n'a rien de beau, dit Mouret, n'osant la défendre, bien que touché encore de son extase en bas, devant l'étalage. Mais on apportait le registre, et Mme Aurélie revint vers Denise. Celle-ci ne faisait

ne pas trop éparpiller son effort. I 23 L'Argent En principe, il professait que toute créance, même la plus compromise, peut redevenir bonne, et il avait une série de dossiers admirablement classés, auxquels correspondait un répertoire des noms, qu'il relisait de temps à autre, pour s'entretenir la mémoire. Mais, parmi les insolvables, il suivait naturellement de plus près ceux qu'il sentait avoir des chances de fortune prochaine : son enquête dénudait les gens, pénétrait les secrets de famille

demander à Mme Aurélie ce que cette jeune fille faisait là ; et, quand la première eut répondu qu'elle se présentait comme vendeuse, Bourdoncle, avec son dédain de la femme, fut suffoqué de cette prétention. - Allons donc ! murmura-t-il, c'est une plaisanterie ! Elle est trop laide. - Le fait est qu'elle n'a rien de beau, dit Mouret, n'osant la défendre, bien que touché encore de son extase en bas, devant l'étalage. Mais on apportait le registre, et Mme Aurélie revint vers Denise. Celle-ci ne faisait

demander à Mme Aurélie ce que cette jeune fille faisait là; et, quand la première eut répondu qu'elle se présentait comme vendeuse, Bourdoncle, avec son dédain de la femme, fut suffoqué de cette prétention. - Allons donc! murmura-t-il, c'est une plaisanterie! Elle est trop laide. - Le fait est qu'elle n'a rien de beau, dit Mouret, n'osant la défendre, bien que touché encore de son extase en bas, devant l'étalage. Mais on apportait le registre, et Mme Aurélie revint vers Denise. Celle-ci ne faisait

demander à Mme Aurélie ce que cette jeune fille faisait là ; et, quand la première eut répondu qu’elle se présentait comme vendeuse, Bourdoncle, avec son dédain de la femme, fut suffoqué de cette prétention. – Allons donc ! murmura-t-il, c’est une plaisanterie ! Elle est trop laide. – Le fait est qu’elle n’a rien de beau, dit Mouret, n’osant la défendre, bien que touché encore de son extase en bas, devant l’étalage. Mais on apportait le registre, et Mme Aurélie revint vers Denise. Celle-ci ne faisait

demander à Mme Aurélie ce que cette jeune fille faisait là ; et, quand la première eut répondu qu'elle se présentait comme vendeuse, Bourdoncle, avec son dédain de la femme, fut suffoqué de cette prétention. - Allons donc ! murmura-t-il, c'est une plaisanterie ! Elle est trop laide. - Le fait est qu'elle n'a rien de beau, dit Mouret, n'osant la défendre, bien que touché encore de son extase en bas, devant l'étalage. Mais on apportait le registre, et Mme Aurélie revint vers Denise. Celle-ci II 50

d'aventure. Même son prénom, Chantai, ne cadrait pas avec une vie mesquine. Elle s'était toujours demandée qui, à l'Assistance publique, l'avait affublée de ce prénom distin- gué ? Elle aurait pu, comme tant d'autres, s'appeler Marie ou Madeleine, des noms tout ce qu'il y a de plus ordinaires, ou même, comme ses camarades de cabine, Luiu, Mado, Ninette... Vraiment, pour une fois la seule dans sa vie jusqu'à présent, elle avait eu de la chance dans ce choix d'un prénom. Elle se voyait déjà avec une particule