La Vénus au vison

bonneterie vendus pour rien, gants et fichus de laine tricotés, capelines, gilets, tout un étalage d'hiver, aux couleurs bariolées, chinées, rayées, avec des taches saignantes de rouge. Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d'Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous. C'était un déballage géant de foire, le magasin semblait crever et jeter son trop-plein à la rue. L'oncle Baudu était oublié. Pépé lui-même, qui ne lâchait pas la main de sa sœur, ouvrait des yeux

bonneterie vendus pour rien, gants et fichus de laine tricotés, capelines, gilets, tout un étalage d'hiver, aux couleurs bariolées, chinées, rayées, avec des taches saignantes de rouge. Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d'Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous. C'était un déballage géant de foire, le magasin semblait crever et jeter son trop-plein à la rue. L'oncle Baudu était oublié. Pépé lui-même, qui ne lâchait pas la main de sa soeur, ouvrait des yeux

bonneterie vendus pour rien, gants et fichus de laine tricotés, capelines, gilets, tout un étalage d’hiver, aux couleurs bariolées, chinées, rayées, avec des taches saignantes de rouge. Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d’Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous. C’était un déballage géant de foire, le magasin semblait crever et jeter son trop-plein à la rue. L’oncle Baudu était oublié. Pépé lui-même, qui ne lâchait pas la main de sa sœur, ouvrait des yeux

bonneterie vendus pour rien, gants et fichus de laine tricotés, capelines, gilets, tout un étalage d'hiver, aux couleurs bariolées, chinées, rayées, avec des taches saignantes de rouge. Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d'Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous. C'était un déballage géant de foire, le magasin semblait crever et jeter son trop-plein à la rue. I 3 Au Bonheur des Dames L'oncle Baudu était oublié. Pépé lui-même, qui ne lâchait pas la

bonneterie vendus pour rien, gants et fichus de laine tricotés, capelines, gilets, tout un étalage d'hiver, aux couleurs bariolées, chinées, rayées, avec des taches saignantes de rouge. Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d'Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous. C'était un déballage géant de foire, le magasin semblait crever et jeter son trop-plein à la rue. L'oncle Baudu était oublié. Pépé lui-même, qui ne lâchait pas la main de sa soeur, ouvrait des yeux

et le second résulte de la signification que le lecteur donnera au récit, celle qu’il va atteindre à la fin, c’est-à-dire qui manquait au début mais dont le personnage n’avait pas conscience. 23 C’est ce deuxième niveau de lecture que nous visons afin d’identifier les informations, les indices fournis par l’auteur sur sa vision du monde ou simplement de percevoir le message véhiculé par chaque roman pour pouvoir, dans une dernière étape, déterminer leurs ressemblances ou leurs disparités

parfois défendu avec force une vision de l’école et un projet éducatif (CEQ 1980) fondés sur des valeurs sociales telles l’accessibilité, l’égalité des chances, l’équité, la solidarité et la responsabilisation. Ces progrès indéniables ne sont pas venus sans certains questionnements, voire certains inconvénients : comment protéger avec équité © 1999 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www.puq.ca

de Québec, fondée en 1608 par Samuel de Champlain, ce sera Trois-Rivières en 1634, Ville-Marie (Montréal) en 1642. Les Français entreprennent d’explorer le nouveau continent, à la recherche de peaux d’ours et de loup, de fourrures de martre ou de vison, la plus prisée étant celle du castor. C’est ce qui amène les Français à nouer des relations commerciales avec les Hurons, les Montagnais et les Micmacs, tous d'excellents chasseurs qui deviennent des partenaires économiques indispensables. En échange

reconnaissons plus ou moins autrui dans son identité propre et dans sa capacité à gouverner ses conduites. Quand nous adoptons systématiquement des attitudes de décision, d'évaluation et de support, nous ne reconnaissons pas les autres. Nous visons en fait à les maintenir dans un état de dépendance par rapport à nous, ce sont des attitudes liées à une relation autoritaire. Les 4 autres attitudes, interprétation (avec prudence), information, enquête, compréhension, nous introduisent dans un mode

l'hypertexte, à la fois fruit et médiateur d'une pensée riche qui se développe (en apparence) librement, spontanément. Il arrive que des enseignants français aient à corriger des copies de littérature rédigées par des étudiants de l'échange "Erasmus", venus des Iles Britanniques ou des Etats-Unis. Ils éprouvent souvent une certaine surprise devant ce qui, tout en ayant un contenu valable, intéressant, est tellement différent de nos pratiques de dissertation que la note à attribuer, si elle respecte les