Le Clown Maléfique

L'entrée à trente balles par tête, ça n'est pas exactement les bas-fonds, Evelyn. Puis, soupçonneux ; Pourquoi n'as-tu pas invité Donald Trump à ton réveillon ? — Non, pas encore Donald Trump, gémit-elle. Oh, mon Dieu... C'est pour ça que tu faisais le clown ? Il faut que ça cesse, c'est une véritable obsession ! faitelle, criant presque. C'est pour ça que tu t'es conduit de manière aussi lamentable ! — Non. C'est à cause de la salade Waldorf, Evelyn, dis-je les dents serrées. C'est la salade Waldorf qui

Maupassant, Pierre et Jean (1887) COMPRÉHENSION 1. Le portrait des frères est construit sur leurs différences : 21 • La narration et la description 132 noir (l. 1), connotation négative (plus fort que si Maupassant avait choisi le mot brun), maléfique, sombre. Physiquement, on semble avoir des symboles du bien et du mal. – Une opposition de caractère. Deux champs lexicaux opposés présents : celui de la douceur et celui de la brusquerie (calme, l. 1 / emporté, l. 1 ; doux, l. 2 / rancunier, l. 2 ;

pas du tout ce que vous croyez. Ils me maîtrisèrent en lançant des filets comme on le ferait pour capturer un fauve dangereux. Puis ils m’assenèrent des coups de matraque. Je pense qu’ils voulaient me tuer, mais un cas aussi exceptionnellement maléfique que le mien a dû paraître intéressant à l’officier de service, l’occasion unique de faire un exemple. J’ai eu droit à un procès rapide. Sabrina et son père témoignèrent contre moi. Ils prétendirent qu’ils avaient tout fait pour me dissuader

rose séché inséré dans le carnet de Romaine --, tandis que Pierre est persuadé par le mensonge de Marcel que Romaine l’aime et lui est fidèle. L’esprit apaisé, deux amis se réconcilient. Le dernier tableau constitue un assainissement de l’amour maléfique entre trois personnes. Le film est très sentimental. Le titre « Mélo » évoque inévitablement un genre dramatique : le mélodrame. Il est un drame populaire qui cherche à produire un effet pathétique en mettant en scène des personnages au caractère

I can’t believe it! It’s really funny, it makes me laugh. • The people around are very noisy, they sound excited. Everybody seems to be speaking at the same time. • Mr Pringles looks like the logo/the icon on the packaging. He looks like a clown. • Mr Pringles is very fat, he is wearing red braces and a red bow tie and round glasses. He looks as if he were a famous actor, the conference is set in Hollywood. • We’re not sure but we think he apologised for driving. • Dans un deuxième

Vittoria jeta un regard venimeux au garde suisse qui les surveillait. La sentinelle lui rendit son regard, mais son costume chamarré contredisait son expression menaçante. — Quel fiasco, fit Vittoria. Retenus en otages par une espèce de clown en pyjama! Langdon demeurait silencieux et Vittoria espérait bien qu'il allait mettre à contribution sa cervelle de prof de Harvard pour les tirer de ce pétrin. Mais, d'après l'expression de son visage, elle comprit qu'il était sous le choc et

grossière c. détourner des principes moraux d. séduire une jeune fille sans expérience e. faire dépendre une chose d’une autre d. chef d’orchestre e. génie difforme chargé de conserver les trésors de la terre d. l’emprisonner e. lui jeter un sort maléfique c. abattement profond d. phase qui précède la constriction e. tendance à la rumination d’idées noires d. est difficile physiquement e. est mal rétribué d. césure e. parole magique 61 Exos Vocabulaire Concours blancs et annales Concours

jeune garçon recueilli dans la propriété : c’est Florian (le petit homme l’appelle Florianet…), un vague cousin qui écrira plus tard, dans une de ses fables, Le Grillon : Pour vivre heureux, vivons caché . Le petit homme aux automates aime faire le clown, imiter le singe, pirouette, cacahouette – on en est même gêné, parfois…Il aime aussi faire le bien. Il aime se montrer faisant le bien. Il bâtit, à Ferney, une petite société où il devient une sorte de féodal, soucieux de bien imiter les vrais seigneurs

jeune garçon recueilli dans la propriété : c’est Florian (le petit homme l’appelle Florianet…), un vague cousin qui écrira plus tard, dans une de ses fables, Le Grillon : Pour vivre heureux, vivons caché. Le petit homme aux automates aime faire le clown, imiter le singe, pirouette, cacahouette – on en est même gêné, parfois…Il aime aussi faire le bien. Il aime se montrer faisant le bien. Il bâtit, à Ferney, une petite société où il devient une sorte de féodal, soucieux de bien imiter les vrais seigneurs

raconté cette élection, qui a eu lieu par acclamation, le narrateur rapporte les réactions de la foule. Cet événement, cette élection n’existent plus de nos jours. Il peut cependant exister des événements semblables, peut-être l’élection du meilleur clown… ments de détermination : « une bosse énorme dont le contre-coup se faisait sentir par devant » (l. 23-24). Dans le domaine stylistique, le narrateur emploie des figures de style comme la comparaison (voir réponse à la question 6), des oxymores