Le Couteau dans la plaie

la porte de la rue se fermait, le patron fut attaqué de trois côtés à la fois : par Ezéchiel, qui, soulevant son escabelle à deux mains, lui en déchargea un coup sur la tête, et par deux bandits déguenillés, dont l'un lui lança au flanc un coup de couteau donné à bras raccourci, tandis que l'autre lui plantait son bâton dans l'estomac. Ce fut une transfiguration. Toute la personne du patron prit un admirable caractère de jeunesse et de crânerie. Sa taille se développa, sa poitrine s'élargit, son front

de tomate, à gauche trois rondelles d’œuf dur ; posées par-dessus, en des 209 • Le récit EXERCICES D’OBSERVATION ET D’INTERPRÉTATION 15 points calculés, trois olives noires. Chaque plateau supporte en outre une fourchette et un couteau. Alain Robbe-Grillet (né en 1922), Les Gommes, © Les Éditions de Minuit, 1953. 20 Texte B 5 10 15 D’un seul coup, comme une eau lentement saturée, le ciel de jour avait viré au ciel lunaire ; l’horizon devenait une muraille laiteuse

grogna le maire. L'un des indigènes se décida : - En aval. A deux journées d'ici. - Faites-moi voir la blessure. Le second indigène tourna la tête du mort. Les insectes avaient dévoré l'œil droit, mais du gauche filtrait encore un éclat bleu. Une plaie le traversait du menton à l'épaule gauche. De la blessure sortaient des débris d'artères et des vers albinos. - C'est vous qui l'avez tué. Les Shuars reculèrent. - Non. Shuars pas tuer. - N e mentez pas. Vous l'avez abattu d'un coup de machette. C'est

grogna le maire. L’un des indigènes se décida : — En aval. À deux journées d’ici. — Faites-moi voir la blessure. Le second indigène tourna la tête du mort. Les insectes avaient dévoré l’œil droit, mais du gauche filtrait encore un éclat bleu. Une plaie le traversait du menton à l’épaule gauche. De la blessure sortaient des débris d’artères et des vers albinos. — C’est vous qui l’avez tué. Les Shuars reculèrent. — Non. Shuars pas tuer. — Ne mentez pas. Vous l’avez abattu d’un coup de machette. C’est

grogna le maire. L’un des indigènes se décida : — En aval. À deux journées d’ici. — Faites-moi voir la blessure. Le second indigène tourna la tête du mort. Les insectes avaient dévoré l’œil droit, mais du gauche filtrait encore un éclat bleu. Une plaie le traversait du menton à l’épaule gauche. De la blessure sortaient des débris d’artères et des vers albinos. — C’est vous qui l’avez tué. Les Shuars reculèrent. — Non. Shuars pas tuer. — Ne mentez pas. Vous l’avez abattu d’un coup de machette. C’est

saignera, s’évanouira peut-être. Les blessures s’infecteront et lalaisseront difforme mais les noces s’éloigneront. Qui voudra d’une mariée mutilée ? Elle a la possibilité d’échapper à son mariage au fond de la main et cette liberté a la forme d’un couteau. Ce serait comme de gifler Khaya et son fils, gifler tous ceux qui se préparent déjà pour la cérémonie. Elle reste longtemps ainsi, le poing serré, envisageant la douleur et tout ce qui en découlerait, mais le visage de Kano surgit en son esprit.

regardent donc. Qu'ils voient bien qu'elle ne se dissimulait pas dans le noir. L'arc de sa lampe électrique s'agita tandis qu'elle courait à la cuisine. Là aussi, elle alluma le plafonnier. Qu'ils regardent donc, se dit-elle encore en saisissant un couteau à découper sur la planche de bois qu'elle avait sortie de ses bagages. Qu'ils regardent et constatent que je ne suis pas sans défense. Elle verrouilla toutes les portes - une habitude prise en ville. Mais elle avait bien conscience que c'était là

fait les premiers, et lorsqu’ils eurent placé sur la table ce qu’ils avaient apporté, ils se retirèrent ensuite avec les mêmes cérémonies accomplies par les premiers ; en dernier lieu viennent deux nobles, richement 227 habillés, l’un portant un couteau servant à goûter les mets, lesquels, après s’être prosternés trois fois de la plus gracieuse façon, s’approchèrent de la table et la frottèrent avec du pain et du sel, aussi craintivement que si le Roy avait été présent. » Ces préparatifs achevés

moment appuyé contre le mur, les yeux toujours fermés, il sentit son sang battre encore à ses oreilles. Il regarda. La tête s'était rejetée sur l'épaule gauche, le corps à peine dévié. Si bien qu'on ne voyait plus Zagreus, mais seulement une énorme plaie dans son relief de cervelle, d'os et de sang. Mersault se mit à trembler. Il passa de l'autre côté du fauteuil, prit à tâtons la main droite, lui fit saisir le revolver, la porta à hauteur de la tempe et la laissa retomber. Le revolver tomba sur le

de gagner l’autre bord de la rivière et de s’échapper. – Mais il doit y avoir des sentinelles ? dit-il. – Une seule, en face, au pied du premier saule. – Et si elle m’aperçoit, si elle veut crier ? Françoise frissonna. Elle lui mit dans la main un couteau qu’elle avait descendu. Il y eut un silence. – Et votre père, et vous ? reprit Dominique. Mais non, je ne puis fuir... Quand je ne serai plus là, ces soldats vous massacreront peut-être... Vous ne les connaissez pas. Ils m’ont proposé de me faire