Le Crapaud Commentaire

cueillirent plus de fruits sur un plus grand nombre de ses rameaux. Histoire et antiquités; politique et religion; agriculture, horticulture et économie domestique; biographie et bibliographie, romans et poésies dans presque tous les genres; critique, commentaires, philologie, traductions exercèrent tour à tour sa plume laborieuse et facile, et ses nombreux ouvrages imprimés ne font pas le tiers des ouvrages qu'il avait faits, commencés ou projetés. En publiant l'une de ses œuvres posthumes, nous croyons

est vrai, dit le thym, ta hauteur m’est connue ; Je ne puis sur ce point disputer avec toi : Mais je me soutiens par moi-même ; Et, sans cet arbre, appui de ta faiblesse extrême, Tu ramperais plus bas que moi. Traducteurs, éditeurs, faiseurs de commentaires, Qui nous parlez toujours de grec ou de latin Dans vos discours préliminaires, Retenez ce que dit le thym.16 – Le chat et la lunette Un chat sauvage et grand chasseur S’établit, pour faire bombance, Dans le parc d’un jeune seigneur Où lapins

chaos régnait sur l’axe central. Les lutins volants qui encombraient l’avenue provoquaient un terrible embouteillage. Les gnomes n’arrangeaient rien avec leurs gros derrières qui se balançaient négligemment en bloquant deux voies d’un coup. Des crapauds jureurs infestaient le moindre coin d’humidité en lançant des gros mots à faire rougir un pirate. Cette espèce un peu particulière était née d’une simple plaisanterie mais s’était répandue comme une épidémie. Celui qui avait créé cette engeance aurait

conservant le sujet de la première phrase et comparer ce qui est écrit dans le journal avec ce qui est produit : Une quinzaine de passagers ont été blessés. * (Le convoi) Il a blessé une quinzaine de passagers. La comparaison amène à faire des commentaires. La phrase du journaliste permet d’éviter une répétition, ce qu’on peut faire en utilisant le pronom « il ». Demander ensuite aux élèves d’observer l’ordre des mots, leur fonction et la forme verbale dans chacune des phrases, et de faire toutes

conservant le sujet de la première phrase et comparer ce qui est écrit dans le journal avec ce qui est produit : Une quinzaine de passagers ont été blessés. * (Le convoi) Il a blessé une quinzaine de passagers. La comparaison amène à faire des commentaires. La phrase du journaliste permet d’éviter une répétition, ce qu’on peut faire en utilisant le pronom « il ». Demander ensuite aux élèves d’observer l’ordre des mots, leur fonction et la forme verbale dans chacune des phrases, et de faire toutes

il faudrait que je remonte loin, très loin dans mon propre passé. 3 - FICHE DE POLICE Demande de renseignements descriptifs basiques Nom : Pinson Prénom : Michael Cheveux : Bruns Yeux : Bruns Taille : 1 m 75 Signes particuliers : Néant Commentaire : Pionnier du mouvement thanatonautique Point faible : Manque de confiance en soi 4 - CHEZ DUPONT TOUT EST BON Comme pour tous les enfants, il y eut pour moi le jour M, de la découverte de la mort. Mon premier mort était justement un homme

visage épanoui, comme souriant à un rêve. – Ah ! je vois ! dit-il avec un haussement d’épaules, c’est mon ami le professeur 95 Challenger ! Et comme si cette constatation, soulignée par les rires de l’assemblée, l’eût dispensé de tout commentaire, Waldron reprit sa conférence. Mais l’incident n’était pas vidé. Quelque chemin que prît l’orateur à travers les déserts sauvages de la préhistoire, tous le ramenaient invariablement à affirmer la disparition de certaines formes vivantes ;

impeccablement lové sur lui-même : trois spires de vipères à tenter l'orfèvre, moins les saphirs classiques des yeux, car, heureusement pour moi, cette vipère, elle dormait. Elle dormait trop, sans doute affaiblie par l'âge ou fatiguée par une indigestion de crapauds. Hercule au berceau étouffant les reptiles : voilà un mythe expliqué ! Je fis comme il a dû faire : je saisis la bête par le cou, vivement. Oui, par le cou et, ceci, par le plus grand des hasards. Un petit miracle en somme et qui devait faire long

.], on voyait courir d'affreux coléoptères, des lézards, des animaux sans nom, auxquels parfois venaient se mêler des rats gigantesques, quadrupèdes qui osent ou daignent disputer ce domaine aux reptiles. Au loin, on entendait les coassements du crapaud, animal hideux qui fuit la lumière [...]. L'étranger plongea la main et la retira aussitôt tenant un énorme serpent [...].»17(*) Ainsi, la faune du souterrain chez Joseph Méry est assez repoussante. Cependant, elle reste bien évidement fabulée, les

Chien-faute-de-nom », rendu par « Domnişoară...Scârţ, sau Cum-te-mai-cheamă » (TC1, II, p.121), « Domnişoară bastardă » (TC2, I, p.409 ; ce terme appartient à un autre niveau de la langue et renvoie à l’origine, et non à l’identité onomastique) ; « mamselle Crapaud » (revoi au conte de Ch.Perrault), rendu par « domnişoară Broască-râioasă » (TC1, II, p.122) et « domnişoară Broască » (TC2, I, p.409), les deux solutions entraînant des pertes au niveau du registre (« mamselle » aurait pu être traduit par « donşoară