Le Crapaud Poète Maudit

C’était « Roméo et Juliette » ; Je dois avouer que je fus un peu contrarié à l’idée de voir jouer Shakespeare dans un pareil bouiboui. Cependant, j’étais en quelque sorte intrigué. À tout hasard je me décidai à attendre le premier acte. Il y avait un maudit orchestre, dirigé par un jeune Hébreu assis devant un piano en ruines qui me donnait l’envie de m’en aller, mais le rideau se leva, la pièce commença. Roméo était un gros gentleman assez âgé, avec des sourcils noircis au bouchon, une voix rauque de

SANS GOUT APPELLENT POÉSIE.........................171 X. COUP D'OEIL DE CELUI QUI EST HORS DE TOUT SUR LES CHOSES ET SUR LES HOMMES 74 XI. GWYNPLAINE EST DANS LE JUSTE, URSUS EST DANS LE VRAI..................................176 XII. URSUS LE POËTE ENTRAINE URSUS LE PHILOSOPHE...................................................180 LIVRE TROISIÈME. COMMENCEMENT DE LA FÊLURE......................................................................181 I. L'INN TADCASTER............................

SANS GOUT APPELLENT POÉSIE.........................171 X. COUP D'OEIL DE CELUI QUI EST HORS DE TOUT SUR LES CHOSES ET SUR LES HOMMES 74 XI. GWYNPLAINE EST DANS LE JUSTE, URSUS EST DANS LE VRAI..................................176 XII. URSUS LE POËTE ENTRAINE URSUS LE PHILOSOPHE...................................................180 LIVRE TROISIÈME. COMMENCEMENT DE LA FÊLURE......................................................................181 I. L'INN TADCASTER............................

l’Odyssée11 l’une des premières références du récit. Ils voient dans celui-ci un genre mixte qui se divise théoriquement en «mimésis» qui veut dire imitation et simple récit qui est «diégésis ». Cependant par exemple, Platon entend par récit tout ce que le poète raconte « en parlant en son propre nom, sans essayer de nous faire croire que c’est un autre qui parle »12 tandis qu’Aristote en quelques phrases rapides dans la Poétique voit dans le récit «diésésis» un des deux modes de l’imitation poétique (mimésis)

oui et le non, et pesait ces deux monosyllabes décisifs dans la balance de la réflexion, lorsque Isabelle, s'avançant d'un air gracieux et se plaçant devant le baron et Blazius, dit cette phrase qui mit fin aux incertitudes du jeune homme : « Notre poète, ayant fait un héritage, nous a quittés, et monsieur le baron pourrait le remplacer, car j'ai trouvé, sans le vouloir, en ouvrant un Ronsard qui était sur la table près de son lit, un sonnet surchargé de ratures, qui doit être de sa composition ; il

dans la balance de la réflexion, lorsque Isabelle, s'avançant d'un air gracieux et se plaçant devant le Baron et Blazius, dit cette II. Le chariot de Thespis 26 Le capitaine Fracasse phrase qui mit fin aux incertitudes du jeune homme : "Notre poète, ayant fait un héritage, nous a quittés, et monsieur le Baron pourrait le remplacer, car j'ai trouvé, sans le vouloir, en ouvrant un Ronsard qui était sur la table, près de son lit, un sonnet surchargé de ratures, qui doit être de sa composition ;

oui et le non, et pesait ces deux monosyllabes décisifs dans la balance de la réflexion, lorsque Isabelle, s'avançant d'un air gracieux et se plaçant devant le baron et Blazius, dit cette phrase qui mit fin aux incertitudes du jeune homme : " Notre poète, ayant fait un héritage, nous a quittés, et monsieur le baron pourrait le remplacer, car j'ai trouvé, sans le vouloir, en ouvrant un Ronsard qui était sur la table près de son lit, un sonnet surchargé de ratures, qui doit être de sa composition ; il

répétait souvent la parole du Christ : « Femme, qu’y a-t-il de commun entre vous et moi ? » et il ajoutait : « On disait que Dieu luimême se sentait mécontent de cette œuvre-là. » La femme était bien pour lui l’enfant douze fois impure dont parle le poète. Elle était le tentateur qui avait entraîné le premier homme et qui continuait toujours son œuvre de damnation, l’être faible, dangereux, mystérieusement 3 troublant. Et plus encore que leur corps de perdition, il haïssait leur âme aimante.

coutume => consuetudo dinis f., mos moris m couvrir => tego is ere texi tectum craie => Creta ae f. craindre => timeo es ere timui, metuo is ere metui metutum crainte => timor oris m., metus us m. craintif => timidus a um crapaud => bufo, bufonis (m) craquer => crepo as are crepui crepitum crédit => gratia ae f., potestas atis f. créer => creo as are avi atum crépuscule => crepusculum i n. Crète => Creta ae f. creuser => fodio is ere fodi fossum

avait été jadis un peu enfermé à Bedlam ; on lui avait fait l’honneur de le prendre pour un insensé, mais on l’avait relâché, s’apercevant qu’il n’était qu’un poète. Cette histoire n’était probablement pas vraie ; nous avons tous de ces légendes que nous subissons. La réalité est qu’Ursus était savantasse, homme de goût, et vieux poète latin. Il était docte sous les deux espèces, il hippocratisait et il pindarisait. Il eût concouru en phébus avec Rapin et Vida. Il eût composé d’une façon non