Le Miracle Secret Extrait De Fictions De Borges

Traductions françaises La Formule de Dieu, Éditions Hervé Chopin, 2012 L’Ultime Secret, Éditions Hervé Chopin, à paraître JOSÉ RODRIGUES DOS SANTOS LA FORMULE DE DIEU TRADUIT DU PORTUGAIS PAR CARLOS BATISTA Pour Florbela, Catarina et Inês « Je suis l’Alpha et l’Oméga, le commencement et la fin, dit le Seigneur, qui est, qui était et qui est à venir, le Tout-Puissant. » L’Apocalypse, I, 8 Avertissement Toutes les données scientifiques ici présentées sont vraies. Toutes

techniques de créativité sont des manipulations de l'écoute, portes un instant ouvertes sur le non-dit et trop tôt refermées, qui souvent inoculent aux participants le germe invincible de l'Étrange. La littérature fantastique elle-même remarquait Borges, a sa logique. Ce qu'elle exprime retombe toujours dans les mêmes ornières (le temps, la mort, la transfiguration, la présence d'êtres différents) résulte des tensions de l'homme vivant en société et procède d'une combinatoire presque assez pauvre

104 livres par mois en 2001. Mis en ligne en octobre 2001, le 4 000e texte est The French Immortals Series (La série des Immortels français), dans sa traduction anglaise. Publié en 1905 par la Maison Mazarin (Paris), ce livre rassemble plusieurs fictions d’écrivains couronnés par l’Académie française, comme Emile Souvestre, Pierre Loti, Hector Malot, Charles de Bernard, Alphonse Daudet, etc. Disponible en avril 2002, le 5 000e texte est The Notebooks of Leonardo da Vinci (Les Carnets de Léonard de

l’heure où l’on voudrait oublier la NSA... Marcel Linden Correspondant en Allemagne N ouveau coup dur pour les rapports ger­ mano­américains: la commission d’en­ quête du Bundestag a à peine commencé ses travaux sur les écoutes du service secret NSA que les autorités ont arrêté un agent du service allemand des renseignements exté­ rieurs BND, qui travaillait pour la CIA. Le président fédéral Joachim Gauck s’est ému en disant: “Maintenant ça suffit!” La découverte de l’agent double âgé

difficulté à trouver un nouvel équilibre. C’est seulement avec la troisième législature (1958-1963) que se termine la phase d’immobilité politique et s’ouvre une période dominée par l’ouverture à gauche. Cette phase coïncide au niveau national avec le « miracle économique » et au niveau international avec la "détente" entre les deux blocs de l’Est et Ouest. C’est le leader du PSI, Pietro Nenni, qui avance la possibilité d’une collaboration avec les gouvernements bourgeois, à condition qu’un accord préalable

Dante Alighieri dans son poème épique, La Divine Comédie. L’enfer y est décrit comme un monde structuré et complexe, peuplé d’entités appelées « ombres » – des âmes sans corps piégées entre la vie et la mort1. 1. Pour cette édition française, les extraits de La Divine Comédie proviennent de la traduction de Jacqueline Risset, éditions GF Flammarion – à l’exception du chapitre 58. (N.d.T.) Prologue Je suis l’Ombre. Par la cité dolente, je fuis. Par l’éternelle douleur, je prends mon essor. Le long

d’autant plus tragique qu’elle est dérisoire. Comme le fait remarquer Sieghild Bougumil : La vie s’y joue autant que dans la vie elle-même, mais sur une parole plus vive. L’ordre de la scène, c’est le désordre de la vie mise à mort afin que vive la fiction, 13 la vraie vie. 11 « La barbare « communique » », in Carnets de JLK, <http://carnetsdejkl.hautetfort> [consulté le 06/02/2007] 12 Sieghild Bogumil, « La légèreté de n’être. Le théâtre contemporain des dramaturges femmes », in Seighild Bogumil

Dante Alighieri dans son poème épique, La Divine Comédie. L’enfer y est décrit comme un monde structuré et complexe, peuplé d’entités appelées « ombres » – des âmes sans corps piégées entre la vie et la mort1. 1. Pour cette édition française, les extraits de La Divine Comédie proviennent de la traduction de Jacqueline Risset, éditions GF Flammarion – à l’exception du chapitre 58. (N.d.T.) Prologue Je suis l’Ombre. Par la cité dolente, je fuis. Par l’éternelle douleur, je prends mon essor. Le

instruments pour la révolution du millénaire à venir. Il y avait peut-être dans la partition des portées qui nous avaient échappées, ou des instruments que nous n'entendions pas. A moins qu'il faille réécrire quelque peu la symphonie ? Qui sait ? Borgès disait que la science était la forme la plus élaborée de littérature fantastique. Versant obscur.... 10/09/99 4 Dans les ateliers des cinq parties du monde, les forges résonnent. Les hommes des supercordes rêvent d'une "theory of everything"

Claude Le Ninan, professeur, Université de Franche-Comté, Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, France Hélène Vanthier, professeur, Université de Franche-Comté, Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, France V–XII-ième classes Marilu Soria-Borg, enseignant-formateur, Université de Franche-Comté, Centre de Linguistique Appliquée de Besançon, France CRITIQUES Anatol Lenţa, docteur, maître de conférences, Université d’Etat de Moldova Feodora Prodan, professeur, grade I, Lycée « Gheorghe Asachi