Le Personnage Marguerite Gautier

montre l’inefficacité de la médecine européenne. En effet les médecins médiévaux attribuent la peste aux humeurs ou à l’empoisonnement de l’air. C’est pourquoi de nombreux citadins fuient leur ville lorsque l’épidémie l’atteint, à l’instar des personnages du Décaméron (doc. 5). Cette fuite a pour effet d’accélérer la diffusion de l’épidémie. Les médecins, récusant l’idée de la contagion, pratiquent la saignée et les purges, affaiblissant davantage les malades. Une fois les bubons incisés, ou brûlés

dans la réalité même. Ce « je ne scays quoy », qui est fort en vogue chez les Italiens et chez les Français, marque non seulement la na- 36 L’Amour du français ture, mais l'art, du moins selon Ariste, le moins savant mais le plus spirituel des personnages mis en scène par le père Bouhours. Ce que l'on admire en peinture, dans les lettres, se partage en « beautez régulières », que l'on trouve chez Guez de Balzac, et en « charmes secrets », chez Voiture. Ce sont alors les écrivains à la mode, les grands

Senghor (Hosties noires), de Césaire (Discours sur le colonialisme), de Tahar Ben Jelloun (Hommes sous linceul de silence) et de Chamoiseau (L’esclave vieil homme et le molosse). Le « colonisé », dans les textes des trois premiers auteurs, est un personnage fictif. Il est inventé selon la projection qu’en fait l’auteur. Or, les autres colonisés sont des écrivains eux-mêmes, êtres de chair et d’histoire. Sur un autre plan, il est intéressant de constater que le traitement pédagogique des textes n’opère

......102 II. Catherine Lescault..................................111 Charles Baudelaire – Les Fleurs du mal (1861, 2e édition) AU POËTE IMPECCABLE AU PARFAIT MAGICIEN ÈS LETTRES FRANÇAISES A MON TRÈS-CHER ET TRÈS-VÉNÉRÉ MAÎTRE ET AMI THÉOPHILE GAUTIER AVEC LES SENTIMENTS DE LA PLUS PROFONDE HUMILITÉ JE DÉDIE CES FLEURS MALADIVES C.B. AU LECTEUR La sottise, l’erreur, le péché, la lésine, Occupent nos esprits et travaillent nos corps, Et nous alimentons nos aimables remords, Comme les mendiants

l'exemple. Après une période de froid, les deux romanciers berrichons venaient de se réconcilier : La Mare au Diable est d'une certaine manière un hommage au vieux maître. Désormais cependant — et c'est là la définition du roman champêtre — les personnages sont pris exclusivement parmi les paysans. Mais lucide autant que modeste, G. Sand ne prétend pas découvrir un filon nouveau : pour elle, le roman de mœurs rustiques a existé de tout temps. En revanche, il est un problème technique qui la passionne

. . . . . . . . . . . . .308 PROJETS DE PRÉFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 LES FLEURS DU MAL AU POÈTE IMPECCABLE AU PARFAIT MAGICIEN ÈS LETTRES FRANÇAISES À MON TRÈS CHER ET TRÈS VÉNÉRÉ MAÎTRE ET AMI THÉOPHILE GAUTIER AVEC LES SENTIMENTS DE LA PLUS PROFONDE HUMILITÉ JE DÉDIE CES FLEURS MALADIVES C.B. AU LECTEUR La sottise, l’erreur, le péché, la lésine, Occupent nos esprits et travaillent nos corps, Et nous alimentons nos aimables remords, Comme

serais curieux de savoir pourquoi. Il est effrayant de songer qu’il y a, de par les journaux, beaucoup d’honnêtes industriels qui n’ont que ces deux recettes pour subsister, eux et la nombreuse famille qu’ils emploient. Apparemment que je suis le personnage le plus énormément immoral qu’il se puisse trouver en Europe et ailleurs ; car je ne vois rien de plus licencieux dans les romans et les comédies de maintenant que dans les romans et les comédies d’autrefois, et je ne comprends guère pourquoi les

Commentaire, n° 22, Julliard, 1983. 2. Une note de cinq lignes, Pléiade, 1954, III, p. 1118. 3. Jean Milly, Les Pastiches de Proust, Armand Colin, 1970. 4. Brian G. Rogers, "Deux Sources littéraires d'À la recherche du temps perdu: L'Évolution d'un Personnage, Francofonia, Bologne, 1983. Le temps retrouvé 1. Cahier XV, N.A.fr. 16722, f° 78. Ce premier alinéa est une addition marginale, donc postérieure au premier jet, qui forme l'Ouverture du Temps retrouvé, par la reprise volontaire des principaux

Arts et Métiers – où, dans une petite salle obscure, se trouvait un petit miroir sur lequel, par un ingénieux jeu de glaces, venait se refléter, en petit, tout ce qui se passait dans la rue ; cela faisait un tableautin des plus plaisants avec des personnages animés, à – 68 – l’échelle de ceux de Téniers, qui s’agitaient ; tout le reste du musée distillait un ennui morne ; – les Invalides, le Louvre, et un extraordinaire endroit, situé tout contre le parc de Montsouris, qui s’appelait le Géorama

de saison, est vraiment costaud, c’est le moment de le prouver. Un test grandeur nature à Rennes attend la bande à Girard. D’autant que Bocanegra, Mangane et Lemoine reviennent de suspension. 21 HEURES, stade de la Route-de-Lorient. Arbitre : M. Gautier. Rennes : Douchez - Bocanegra, Aubey, Fanni, Danzé - Mvila, Br. Cheyrou, J. Leroy (cap.) - Bangoura, Sow, Gyan. Entr. : Antonetti. Montpellier : Jourdren - Yanga-Mbiwa, Dzodic (cap.), Spahic, Jeunechamp - Pitau, Marveaux, Costa - Aït-Fana, Montaño