Le Portrait Ovale Résumé

lentement. Il s’arrêta plusieurs fois en chemin pour se reposer. À chaque palier, sur une affiche collée au mur, face à la cage de l’ascenseur, l’énorme visage vous fixait du regard. C’était un de ces portraits arrangés de telle sorte que les yeux semblent suivre celui qui passe. Une légende, sous le portrait, disait : BIG BROTHER VOUS REGARDE. À l’intérieur de l’appartement de Winston, une voix sucrée faisait entendre une série de nombres qui avaient trait à la pro- –5– duction de la fonte. La

lentement. Il s’arrêta plusieurs fois en chemin pour se reposer. À chaque palier, sur une affiche collée au mur, face à la cage de l’ascenseur, l’énorme visage vous fixait du regard. C’était un de ces portraits arrangés de telle sorte que les yeux semblent suivre celui qui passe. Une légende, sous le portrait, disait : BIG BROTHER VOUS REGARDE. À l’intérieur de l’appartement de Winston, une voix sucrée faisait entendre une série de nombres qui avaient trait à la pro- –5– duction de la fonte. La voix

parce qu’il est à côté de toi, c’est ça ? – Non ! s’écria Madeline en riant. Il est allé enregistrer nos bagages. Je dis ça parce que je le pense ! Elle s’arrêta devant un kiosque à journaux. Mises bout à bout, les unes des quotidiens brossaient le portrait d’un monde à la dérive qui avait hypothéqué son avenir : crise économique, chômage, scandales politiques, exaspération sociale, catastrophes écologiques… – Tu n’as pas peur qu’avec Raphaël ta vie soit prévisible ? assena Juliane. – Ce n’est pas une

Press. volume XXXV : 2, automne 2007 11 www.acelf.ca Analyser les pratiques professionnelles : exigences d’un accompagnement Mireille CIFALI Professeure, Section des sciences de l’éducation, Université de Genève, Genève, Suisse RÉSUMÉ Le texte présente une « posture clinique » mise en œuvre dans l’accompagnement des pratiques professionnelles. Il développe la manière dont se construit un savoir de l’expérience. Il spécifie ainsi plusieurs repères éthiques fondamentaux, qui écartent

pour nous qu’elle passe pour notre amie. Pensez que le bon docteur Cottard qui ne dit jamais de mal de personne déclare lui-même qu’elle est infecte. – Quelle horreur ! Elle n’a pour elle que de ressembler tellement à Savonarole. C’est exactement le portrait de Savonarole par Fra Bartolomeo. » Cette manie qu’avait Swann de trouver ainsi des ressemblances dans la peinture était défendable, car même ce que nous appelons l’expression individuelle est – comme on s’en rend compte avec tant de tristesse quand

[I] an armour [a:] a coat of mail a replica [e] a fake [el] a counterfeit [au] forgery [:>:] restoration [el] famous = well-known un chef-d'teuvre un tableau de genre une miniature une nature morte un autoportrait unnu un paysage unemarine un portrait de groupe une Vierge al'Enfant une statue equestre une antiquite un sarcophage unemomie uneamphore un glaive une arbalete un carquois unearmure une cotte de maille une reproduction une contrefa~n un faux la contrefa~n la restauration celebre a

et adorée femme, et pour tous ceux qui venaient, même au milieu de ses plus fatigantes besognes littéraires, un mot aimable, un sourire bienveillant, des attentions gracieuses et courtoises. Il passait d’interminables heures à son pupitre, sous le portrait de sa Lénore, l’aimée et la morte, toujours assidu, toujours résigné et fixant avec son admirable écriture les brillantes fantaisies qui traversaient son étonnant cerveau incessamment en éveil. – Je me rappelle l’avoir vu un matin plus joyeux et

forme classique du : « Je peux faire ». L'auto-évaluation est guidée par un tableau des acquis visés, décrivant de manière analytique les compétences communicationnelles et formelles (syntaxiques et lexicales). Ce tableau peut aussi constituer un résumé des objectifs les plus importants visés dans la séquence. MÉTHODOLOGIE 17 Celle-ci comporte des Conseils qui visent à sensibiliser les apprenants à la prise en charge, de manière réfléchie, de leur apprentissage du français ou d'autres langues

S = 5,25/0,125 = 42 Dieu doit donc (42 – 1) x 100 = 4100 F à notre bon curé... . 164 °/ Le portrait Vous rencontrez un homme dans un musée qui contemple un portrait au mur. Lorsque vous mentionnez que vous trouvez le tableau de votre goût, il vous dit, en pointant le portrait: "En effet! Mais saviez-vous que le père de cet homme est le fils de mon père, et que je suis enfant unique?" Pouvez-vous sur la base de cette confidence un

plus normale. Il me dévisage d’un air interrogateur. - Le vin. - Non. Rarement dans ce genre d’événements. Ce garçon a du talent, n’est-ce pas ? dit-il en admirant la photo du lac. - Pour quelle raison crois-tu que je lui ai demandé de faire ton portrait ? La fierté est sensible dans ma voix. Ses yeux se reportent sur moi. - Christian Grey ? s’enquiert le photographe du Portland Printz en approchant. Puis-je prendre une photo, monsieur ? - Bien sûr. Christian masque sa mauvaise humeur. Je recule