Le Rat Et L éléphant

ni d'amer, Sont deux bijoux froids où se mêle L'or avec le fer. A te voir marcher en cadence, Belle d'abandon, On dirait un serpent qui danse Au bout d'un bâton. Sous le fardeau de ta paresse Ta tête d'enfant Se balance avec la mollesse D'un jeune éléphant, Et ton corps se penche et s'allonge Comme un fin vaisseau Qui roule bord sur bord et plonge Ses vergues dans l'eau. Comme un flot grossi par la fonte Des glaciers grondants, Quand l'eau de ta bouche remonte Au bord de tes dents, Je crois boire un

fort probable, que quelques-uns de mes jugements soient exagérés et par conséquent injustes. Reconstituer à partir d'un osselet un mégathérium ou un mastodonte était le fait de Cuvier, mais il peut arriver au contraire qu'avec un morceau de queue de rat on reconstitue un serpent de mer. Je t'embrasse affectueusement. ANTOINE. 134 Antonio GRAMSCI, Lettres de la prison (1926-1937). Traduction, 1953. 135 (Lettre 51.) Prison de Turi, 13 janvier 1930. Très chère Tania, Retour à la table

familier (« bouffer », « pépère », « gueulait ») et soutenu (imparfait du subjonctif « sacrifiât », « inertie », « trépas », « homicide »). Dans le deuxième extrait, les images utilisées sont triviales ou touchent à la scatologie (« répugnant comme un rat », « crétins », « votre crotte du matin »). Ces décalages montrent que les soldats et Bardamu sont affectés jusque dans leur usage de la langue, puisque même la syntaxe est incorrecte (l. 1 à 6). La peur mine le langage. On remarque d’ailleurs que

corbeau ! » Petit à petit, d’autres caisses mystérieuses les entourent. Nic veut les ouvrir, mais le petit capitaine s’y oppose, devient rouge de colère… et « Bang ! » explose. Stupéfait, Nic aide alors une véritable arche de Noé à sortir des caisses: éléphants, orangs-outans, girafes… tous destinés au zoo du capitaine disparu. Disparu… FRED Le Naufragé du A (Philémon. 2) Dargaud – 60 p. – 12,60 € Difficulté de lecture : niveau 3` En tirant l’eau du puits, Philémon, un jeune garçon, trouve une bouteille

ressemblons tous à ce roi de Siam 20 avril 1928 Retour à la table des matières Nous ressemblons tous à ce roi de Siam dont parle Hume, qui refusa d'écouter plus longtemps un Français dès que celui-ci eut parlé de l'eau solide, sur laquelle un éléphant pourrait marcher. Ce que nous n'avons jamais vu, ce qui ne ressemble point à ce que nous avons vu, nous le jugeons impossible. Qu'on nous mette alors le nez dessus, que nous ayons le moyen d'explorer et d'enquêter, que les conditions soient telles

de réciter. Avant même que Carelli ait eu le temps de répondre, le photographe qui l’accompagnait s’écria : « C’est la prière du Notre Père. — C’est exact, dit Borges, je la disais en finnois. » LE JOURNALISTE Wagner Carelli alla interviewer éléphant en recourant à une technique très simple : alors que l’animal est encore jeune, il lui attache une patte à un tronc d’arbre très solide. Malgré tous ses efforts, l’éléphanteau n’arrive pas à se libérer. Peu à peu, il s’habitue à l’idée que le 38

des prêtres est symbolisée par une sorte de vase, la caste des militaires par une épée, celle des paysans par un épi ou un bâton et celle des marchands par une pièce de monnaie. 65 Chaque couleur est soumise à une hiérarchie : vizir, ministre, éléphant, une tour, un chevalier et quatre pions. Le tout correspond à la fois aux pièces d'un échiquier et aux figures d'un jeu de cartes. Par la suite, les castes se sont transformées en couleurs. Bâton égale trèfle. Pièce de monnaie égale carreau. Le vase

des termes grossiers, voire vulgaires : ainsi les termes « Merdre » – le « r » ajoute a la fin du juron transforme ce dernier ´ ` en grognement ! – et « cul », et les expressions familieres comme ` « il a ete dur a la detente », « gueux comme un rat », sont a ´ ´ ` ´ ` meme de choquer, et ont choque plus d’un spectateur en 1896. ˆ ´ De plus, la grossierete semble peu adaptee au niveau social des ` ´ ´ deux personnages : on imagine difficilement un roi et une reine s’exprimer ainsi.

voix que l'émotion (ait trembler.) « Le Chien et le bœuf », fable expérimentale : une fois, un autre bœuf demandait à un autre chien : pourquoi n'as-tu pas avalé ta trompe? Pardon, répondit le chien, c'est parce que j'avais cru que j'étais éléphant. Mme. MARTIN Quelle est la morale? LE POMPIER C'est à vous de la trouver. M. SMITH II a raison. Mme smith, furieuse. Une autre. LE POMPIER Un jeune veau avait mangé trop de verre pilé. En conséquence, il fut obligé d'accoucher. Il mit

ressemble encore un peu à un homme… C’est toujours plus prêt à revivre que des cendres… Des cendres c’est fini !… Qu’en dites-vous ?… Alors, n’est-ce pas, la guerre… – Oh ! Vous êtes donc tout à fait lâche, Ferdinand ! Vous êtes répugnant comme un rat… – Oui, tout à fait lâche, Lola, je refuse la guerre et tout ce qu’il y a dedans… Je ne la déplore pas moi… Je ne me résigne pas moi… Je ne pleurniche pas dessus moi… Je la refuse tout net avec tous les hommes qu’elle contient, je ne veux rien avoir