Le Roman Relate Des Faits Réels

Transactions.indbDE LA PHOTOLITTÉRATURE Jean-Pierre Montier Les articles que le lecteur trouvera ici exposés à sa sagacité sont le fruit d’un travail qui n’aurait pas tout son sens s’il ne cherchait à innover, et qui ne saurait non plus produire quelque nouveauté sans être lui-même en évolution. C’est pourquoi il faut commencer par situer ces travaux d’une part au regard de la continuité qu’ils assument avec les précédentes recherches, et d’autre part en fonction des innovations qu’ils tentent

oblige à être attentif et marquer du recul, afin de bien saisir l’énonciateur. Notre objet d’étude porte sur les deux pronoms personnels de la première personne à savoir « je » et « nous » dans le récit autobiographique (dans la mesure où le roman de Mouloud Feraoun « le fils du pauvre » est purement une autobiographie de l’auteur lui même ),car nous savons que le nom du personnage central du récit « Fouroulou Menrad » n’est que l’anagramme de l’auteur ,ainsi que ce passage de Mouloud Feraoun

en perspective deux romans francophones qui mettent en scène l’échec des indépendances africaines des années 60-70 : Les Écailles du ciel de Tierno Monénembo et Les Soleils des Indépendances d’Ahmadou Kourouma. Les Écailles du ciel est édité en 1986 aux éditions du Seuil et Les Soleils des Indépendances en 1968 à Montréal, puis en France en 1970 aux éditions du Seuil.1 Les œuvres se distinguent d’abord par le temps puisqu’elles ont été publiées à 18 ans d’écart. Le roman de Kourouma arrive 8

c’est d’abord un récit. On peut retenir ainsi deux sens. Un récit peut être tout d’abord une œuvre littéraire qui relate des faits réels ou imaginaires. Le verbe « relater » met en avant la présence d’un locuteur et de ce fait la présence d’un ou plusieurs auditeurs ou lecteurs. En linguistique, un récit est aussi le nom 8 donné à un type d’énoncé de caractère objectif, relatant des faits passés et marqué par l’effacement du sujet qui parle, en employant la troisième personne et les temps du passé

une autre. Exemple, le passage des idées, le passage des genres. Le roman a été emprunté par les Arabes, car ce genre n’existait pas dans la littérature arabe. On peut emprunter des formes, des manières d’écritures. La littérature comparée, c’est l’art méthodique par la recherche de liens d’analogie, de parenté et d’influence, de rapprocher la littérature d’autres domaines de l’expression ou de la connaissance (…) ou bien les faits et textes littéraires entre eux, pourvu qu’ils appartiennent à plusieurs

CICLIM 1955 CHRAIBI, Driss. Maroc http://drisschraibi.forumparfait.com/ http://real.paris.netia.net:8080/ramgen/~medi1///F0018896.ra http://real.paris.netia.net:8080/ramgen/~medi1///F0072928.ra http://www.limag.com/Volumes/Chraibi.htm Les Boucs. Roman. 196 p. 1955 Paris, Denoël, Rééd. Coll. Relire, 1976; Coll. Médianes, 1982; Gallimard, coll. Folio, 1989. Présentation par Benjamin Stora: Un écrivain marocain dépeint la condition des travailleurs algériens en France, au début de la guerre d'Algérie

3.2 2.3.3 PREMIERE PARTIE : LE ROMAN DE L’ACTE GRATUIT. ..................................................5 L’ACTE GRATUIT OU LA REMISE EN CAUSE DU ROMAN D’AVENTURES. ..................................... 5 Entre aventures et mésaventures. ..........................................................................................5 Des types aux topoï du roman noir......................................................................................13 Au-delà du roman policier : la déconstruction du

PARTIE : LE ROMAN DE L’ACTE GRATUIT. ..................................................5 1.1 L’ACTE GRATUIT OU LA REMISE EN CAUSE DU ROMAN D’AVENTURES. ..................................... 5 1.1.1 Entre aventures et mésaventures. ..........................................................................................5 1.1.2 Des types aux topoï du roman noir......................................................................................13 1.1.3 Au-delà du roman policier

difficile : scénariser cette histoire incroyable et pourtant vraie. Mon premier travail a été de me documenter sur ces fraternisations, de récupérer toutes les informations possibles, de savoir concrètement ce qui s'était passé. J'ai exhumé une série de faits divers extraordinaire dans les archives britanniques pour beaucoup, et plus tard française et allemande. Autant dire que l'on n'y entre pas facilement. Ce sont des lieux essentiellement fréquentés par des historiens professionnels. Grâce à Yves Buffetaut

notre relation a définitivement été, en dernier recours, une motivation suffisante pour terminer ce travail. Je tiens également à le remercier pour sa grande diligence et aussi pour les commentaires pertinents qu'il m'a faits et qui m'ont permis de recentrer mes analyses sur le roman à l'étude. TABLE DES MATIÈRES LISTE DES TABLEAUX vi RÉsUMÉ vii INTRODUCTION 1 CHAPITRE 1 LE SCHÈME SENSORI-MOTEUR 1.1 La Route des Flandres et le cinéma 21 22 1.1.1 La narrativité au cinéma 23 1.2 Le