Le Rossignol Verlaine

plein jusqu'au bord ! Mais fais bien attention. Ce n'était pas du Pernod : c'était de l'apsinte. 124 — C'est encore pire ! dit Joseph. L'absinthe est le plus violent des poisons. — C'est sans doute, dit l'oncle, parce qu'il veut imiter Verlaine ou Alfred de Musset ! » L'idée que d'autres écrivains en avaient bu avant lui me réconforta. Mais Joseph répliqua sur un ton sarcastique : « Nous savons comment ça leur a réussi ! Les malheureux ! » Ce dernier mot me fit comprendre que leur affaire

dans ‘’La vie moderne’’, les 2 et 9 avril 1881. Elle fut immortalisée à l’écran par Jean Renoir, qui a mis en valeur plusieurs passages : l’escapade des deux couples dans l’île et la scène d’amour d’Henri et Henriette dans la cabane alors que le rossignol pousse son cri au rythme des amants. Le tournage de ce film de 40 minutes fut terminé en 1936, mais la sortie n’eut lieu qu’en 1946. En 1972, Claude Goretta en a fait pour la télévision suisse un film de 75 minutes intitulé ‘’Le jour des noces’’

mmaire%20&%20Ort/animo.htm (1 sur 2)09/10/2005 20:06:02 Le vocabulaire des animaux Hanneton Héron Hérisson Hirondelle Jars Lapin Lévrier Lièvre Lion Loup Maquereau Moineau Mouche Oiseau Ours Paon Perdrix Perroquet Pigeon Poney Rat Renard Rossignol Sanglier Serpent Singe Souris Taureau Ver de terre Verrat Vipère Ver blanc, man, mordette Héronneau Hérissonne Oie Lapine Levrette Hase Lionne Louve Maquerelle Moinelle Oiselle Ourse Paonne Chanterelle Perruche Pigeonne Ponette Rate Renarde Laie

initiale qu’est l’allitération donne à entendre les mots, de manière plus ou moins mélodieuse. Poètes et humoristes se retrouvent sur ce terrain. Les assonances, ou répétitions d’un son intérieur dans le phrasé, apportent modulation et musicalité. Verlaine est en la matière un orfèvre ès assonances hors pair. Les sanglots longs Des violons De l’automne Blessent mon cœur D’une langueur Monotone V oici un truc mnémotechnique pour ne jamais plus confondre ces deux procédés : l’assonance (touche

qu’il avait traduit par «le bourreau de soi-même». - Le «U vert» (page 75) est celui de ‘’Voyelles’’ de Rimbaud, dont le poème ‘’L’éclair’’ (‘’Une saison en enfer’’) est cité de façon inexacte dans «L’échappons-nous?» (page 334). - Le «poème de Verlaine où l’on voit deux collégiennes jouer ensemble au monsieur et à la madame.» (page 346) est ‘’Pensionnaires’’ (dans ‘’Les amies’’, du recueil ‘’Parallèlement’’). - L’injure «sale poule cochinchinoise» est un souvenir de Lautréamont qui, dans ‘’Les

à ses trousses, A chaque pas qu’ils font sur la plaine sans traces Le hasard et l’erreur s’ouvrent en éventail. D’après J. Romains, Ode génoise, C. Bloch, 1924 Le futur et le conditionnel 4 1. Quand nous chanterons le temps des cerises / Et gai rossignol et merle moqueur / seront tous en fête. / Les belles auront la folie en tête. 2. Moi qui ne crains pas les peines cruelles /Je ne vivrai point sans souffrir un jour. / Quand vous en serez au temps des cerises / Vous aurez aussi des peines d’amour

également définir le groupe verbal de cette phrase, qui comprend une forme verbale simple, à l’aide de la règle suivante : GV → V On représentera l’ensemble de la phrase P par l’indicateur syntagmatique suivant : Arbre (3) P GN Dét | Le N | rossignol GV | V | chante 185 Structure du français moderne Voici donc les principales règles syntaxiques qui nous permettent de définir la structure essentielle des phrases françaises : • • • • Σ P GN GV → → → → M, P (

Bachelard, La poétique de l’espace. (1957) [1961] 17 dans son beau livre : Poésie et profondeur, écrit entre autres, deux études, l'une sur Baudelaire, l'autre sur Verlaine. Baudelaire est mis en relief, précisément parce que, dit-il, son œuvre « nous concerne ». D'une étude à l'autre, la différence de ton est grande. Verlaine ne reçoit pas l'adhésion phénoménologique totale, à la différence de Baudelaire. Et c'est toujours ainsi ; dans certaines lectures qui vont à fond de sympathie, dans l'expression

d’herbe verte qui coule sous les feuilles, foulant par endroits les orties, écrasant les hautes valérianes. Parfois mon pied se pose, durant quelques pas, sur un banc de sable fin. Et dans le silence, j’entends un oiseau – je m’imagine que c’est un rossignol, mais sans doute je me trompe, puisqu’ils ne chantent que le soir – un oiseau qui répète obstinément la même phrase : voix de la matinée, parole dite sous l’ombrage, invitation délicieuse au voyage entre les aulnes. Invisible, entêté, il semble m’accompagner

GARENNE-COLOMBES RESIDENCE LES CHAMPS PHILIPPE NOUVEAU FOYER DES CITES JARDINS 15-17 AVENUE DE VERDUN 1916 92250 LA GARENNE-COLOMBES 01 47 84 96 15 • P 58 • PNL 72 10 GENNEVILLIERS RESIDENCE CAMILLE CARTIER AREFO 10 RUE PAUL VERLAINE 92230 GENNEVILLIERS 01 41 21 15 00 camillecartier@arefo.com Priorité aux habitants de la ville et à certaines caisses de retraite GENNEVILLIERS RESIDENCE TIERS TEMPS EHPAD - DOMUSVI 22 RUE JEANNE D’ARC 92230 GENNEVILLIERS 01 47 94 97 10 tiers-temps-gennevilliers@domusvi