Le Toréro Hallucinogène

est né le 11 mars 1904 à Figueras en Espagne et est mort le 23 janvier 1989 dans sa ville natale. Il était peintre, photographe, sculpteur, dessinateur, et écrivain. Il faisait parti du mouvement du cubisme et du surréalisme. Il a peint Le torero hallucinogène en 1970. Alfred Hitchcock est né le 13 août 1899 et est mort le 29 avril à Los Angeles. Il acquiert la nationalité américaine en 1955. Il était réalisateur, producteur et scénariste. En 1954 il réalise Le crime était presque parfait. Eugène

Jeu : Placer des objets sur le tableau. Le torero hallucinogène, 1968-70, huile sur toile, 4 x 3 m, Musée Salvador Dali, Figueres, Espagne. Dans ce tableau se cachent de nombreux personnages qui se confondent et se superposent. Deux images sont prédominantes : La première est la Vénus de Milo qui se répète plusieurs fois sous différents angles. La seconde, que l'on aperçoit dans les ombres et les torses des Vénus, est le visage d'un toréro. On peut voir sa chemise blanche et sa cravate

espagnole de Tétouan au Maroc en 1860. Dalí peignit une peinture de grand format chaque année75 telles que La Découverte des Amériques par Christophe Colomb (1959). Les derniers chefs-d'œuvre de cette période furent La Gare de Perpignan (1965), Le Torero hallucinogène (1968-1970) et la Pêche au thon (1966/67). De 1966 à 1973 Dalí travailla sur une commande pour une édition de luxe d'Alice au pays des merveilles. Il s'intéressa à améliorer la représentation de la troisième dimension au-delà de la perspective

même image. «Le véritable peintre, c’est celui qui est capable de peindre des scènes extraordinaires au milieu d’un désert. » 7 © Descharnes / daliphoto.com   Les années 60 sont marquées par deux œuvres majeures : La Pêche aux thons et le Torero hallucinogène. Dès le début des années 70, il se consacre à la création de son musée dans sa ville natale de Figueras. Inauguré en 1974, on y retrouve l’univers surréaliste de Dalí. Il reçoit de nombreuses décorations dont la Grande Croix d’Isabelle la Catholique

d’interprétation mais de façon active et contrôlée. Il s’agit d’interpréter et de métamorphoser les aspects objectifs du réel qu’il tient pour instables et transitoires : Plaisirs illuminés (1929), Jeu lugubre (1929), Métamorphose de Narcisse (1937), Torero hallucinogène (1970). Il pratique aussi l’assemblage pour utiliser les pouvoirs propres à l’objet : Téléphone-Homard, Vénus de Milo aux tiroirs. Après 1945, il privilégie certains thèmes religieux : Le Christ de Saint-Jean de la Croix, Crucifix, Santiago

tonneau, à cause de sa corpulence. La peinture d’Arroyo reprend l’imagerie populaire de son pays d'origine, à travers une série de portraits de toreros qu’il réalise en 1963 et présente au public à l’occasion d’une exposition à la Galerie Biosca de Juana Mordo à Madrid. L’œuvre intitulée Bocanegra fait partie de cet ensemble de portraits, les toreros étant pour lui l’un des symboles du régime franquiste, alors tourné vers les valeurs traditionnelles de la culture ibérique. La nécessitée pour

d’interprétation mais de façon active et contrôlée. Il s’agit d’interpréter et de métamorphoser les aspects objectifs du réel qu’il tient pour instables et transitoires : Plaisirs illuminés (1929), Jeu lugubre (1929), Métamorphose de Narcisse (1937), Torero hallucinogène (1970). Il pratique aussi l’assemblage pour utiliser les pouvoirs propres à l’objet : Téléphone-Homard, Vénus de Milo aux tiroirs. Après 1945, il privilégie certains thèmes religieux : Le Christ de Saint-Jean de la Croix, Crucifix, Santiago

Pourtant, en toute honnêteté, je dois dire qu'on ne peut pas non plus systématiser. Viens, je vais te montrer autre chose. 48 Nous voici au-dessus d'une réserve d'Indiens navajos. Tu vois ce qu'accomplit leur chaman ? Il choisit des plantes hallucinogènes, il les fume et son esprit s'envole. Regarde, en s'envolant, l'esprit du chaman se transforme en coyote volant. Un tel exploit demande une belle éducation. Cela fait des millénaires que les chamans navajos se transmettent ces secrets. Tu sais

sont pleines de taureaux ensanglantés ? Nous sommes descendus ici pour le mariage de Jean-Georges et Victoire mais ce n'est pas une raison pour se priver de corridas. Anne grignote des pralines et le taureau baisse la tête. Anne se recoiffe et le toréro veut survivre. Anne ferme les yeux et la mise à mort est consommée. Anne agite son mouchoir et la présidence accorde les deux oreilles. Anne me masse la nuque : j'ai attrapé un torticolis en tentant de suivre ces deux spectacles en simultané. Faire

'LE VIEUX QUI LISAIT DES ROMANS D ' A M O U R Luis Sepûlveda est né au Chili en 1949. Outre Un nom de torero, il est également l'auteur du Vieux qui lisait des romans d'amour, du Monde du bout du monde et du Neveu d'Amérique. Best-sellers mondiaux, ses romans sont traduits dans de très nombreux pays. Il est également scénariste, réalisateur, producteur et même acteur pour le cinéma. Luis Sepûlveda LE V I E U X QUI LISAIT DES ROMANS D'AMOUR R O M A N Traduit par de l'espagnol