Les Fleurs Du Mal Le Rêve D Un Curieux

La bonne et digne femme ! – Nous trouvons que ses yeux ont assez de brillant à travers leurs bésicles, que son bas n’est pas trop mal tiré, qu’elle prend son tabac dans sa boîte d’or avec toute la grâce imaginable, que son petit chien fait la révérence comme un maître à danser. – Nous trouvons tout cela. – Nous conviendrons même que pour son âge elle n’est pas trop mal en point, et qu’elle porte ses années on ne peut mieux. – C’est une grand-mère très agréable, mais c’est une grand-mère... – Il me

LAISSEZ-MOI (Commentaire)Marcelle Sauvageot LAISSEZ-MOI (Commentaire) Publication en 1934 É d it io n d u g ro u p e « E bo ok s li br es e t gr at u it s » Table des matières Laissez-moi ...............................................................................3 7 novembre 1930 ......................................................................... 3 10 décembre 1930........................................................................8 14 décembre 1930...............

les chants et les huées Des hommes malheureux qu'un souffle allait courber. Un nuage muet soudain laissa tomber Une goutte de pluie au front du patriarche. Alors Noë, suivi des siens, entra dans l'arche, Et Dieu pensif poussa du dehors le verrou. Le mal avait filtré dans les hommes. Par où? Par l'idole; par l'âpre ouverture que creuse Un culte affreux dans l'âme humaine ténébreuse. Ces temps noirs adoraient le spectre Isis−Lilith, La fille du démon, que l'Homme eut dans son lit Avant qu'Eve apparût

dans une traduction de Paul Rey qui a été pour l’essentiel maintenue. Néanmoins, quelques éléments ont été remaniés quand il est apparu que le traducteur du siècle passé avait introduit des images ou références que le lecteur moderne comprendrait mal ; par exemple, pour invoquer la folie et les maisons de fous dans la ville de Boston, Paul Rey parlait des « Petites Maisons » et de Bicêtre… Cette édition contenait d’autre part une préface en forme « d’Avertissement, » par Théodore Reinach, qui consistait

Londoniens. Aucune allusion ne fut faite au surnaturel ni à sir Simon de Canterville. À onze heures, la famille se retira et, une demi- heure après, toutes les lumières étaient éteintes. Quelque temps plus tard, M. Otis fut réveillé par un bruit curieux dans le couloir à hauteur de sa chambre. On eût dit un tintement de métal qui semblait se rapprocher peu à peu. M. Otis se leva aussitôt, gratta une allumette et consulta sa montre. Il était exactement une heure. M. Otis 16était très calme ;

quitte point une fortune brillante, ce serait un petit sacrifice à ses yeux; c’est elle-même qu’elle sacrifie. Pour qui ? Pour un amant dont l’amour fait toute la richesse. Le plaisir appelle Ismène, il lui tend les bras, il lui montre une chaîne de fleurs. Refusera-t-elle un Dieu jeune, aimable, qui ne veut que sa félicité ? C’en est fait; « le conseil en est pris, quand l’Amour l’a donné ». Mais de combien de sentiments divers elle est agitée, et quelles singulières conditions elle impose à son amant

contre la pauvreté, les maladies étudier. ou aider les orphelins. Ma maman m’encourage à étudier. Elle regrette très fort de n’avoir pas étudié. Je rêve de l’extérieur, mais ma mère van’ose m’arriver. de parents, que ça m’arriver. protéger, Elle ! pas veut nous protéger, ses Maman a eu Moi, je veux 16 ou 17 ans 25 ans L’age de mariage Mon rêve c’est5 enfants faire l’université enfants de ne pas 4 ici en Guinée ! Nombre d’enfants étudier, J’aimerais bien voyager à l’extérieur pour étudier, mais

des Londoniens. Aucune allusion ne fut faite au surnaturel ni à sir Simon de Canterville. À onze heures, la famille se retira et, une demi-heure après, toutes les lumières étaient éteintes. Quelque temps plus tard, M. Otis fut réveillé par un bruit curieux dans le couloir à hauteur de sa chambre. On eût dit un tintement de métal qui semblait se rapprocher peu à peu. M. Otis se leva aussitôt, gratta une allumette et consulta sa montre. Il était exactement une heure. M. Otis était très calme ; il prit

les deux bonnes déforment, monstrueusement, pour leur jeu, les robes de Madame, en ajoutant de fausses traînes, de faux jabots, les fleurs seront des fleurs réelles, le lit un vrai lit. Le metteur en scène doit comprendre, car je ne peux tout de même pas tout expliquer, pourquoi la chambre doit être la copie à peu près exacte d'une chambre féminine, les fleurs vraies, mais les robes monstrueuses et le jeu des actrices un peu titubant. Et si l'on veut représenter cette pièce à Épidaure ? Il

spectacle funèbre, la vie fugitive et le monde en instabilité. On les voit s'incarner en deux symboles exemplaires qui semblent commander l'imagination de ce temps: Circé et le paon, la métamorphose et l'ostentation. Ces thèmes et ces symboles répondent mal à l'idée de classicisme ou de pré-classicisme, et ne satisfont pas davantage à celle de romantisme. Ils justifient par conséquent de faire appel à une nouvelle catégorie. Gérard GENETTE. Figures, I, "L'or tombe sous le fer", Seuil, 1966. En effet