Les Lettres Persanes Lettre 57

01-57-28-20-00 Abonnements par téléphone : de France 32-89 (0,34 ¤ TTC/min); de l’étranger : (33) 1-76-26-32-89 ou par Internet : www.lemonde.fr/abojournal La reproduction de tout article est interdite sans l’accord de l’administration. Commission paritaire des publications et agences de presse n° 0712 C 81975 ISSN 0395-2037 Président : Louis Dreyfus Directrice générale : Corinne Mrejen PRINTED IN FRANCE 80, bd Auguste-Blanqui, 75707 PARIS CEDEX 13 Tél : 01-57-28-39-00 Fax : 01-57-28-39-26

tout. Ils arrivèrent au boulevard Poissonnière, devant une grande porte vitrée, derrière laquelle un journal ouvert était collé sur les deux faces. Trois personnes arrêtées le lisaient. Au-dessus de la porte s’étalait, comme un appel, en grandes lettres de feu dessinées par des flammes de gaz : La Vie Française. Et les promeneurs passant brusquement dans la clarté que jetaient ces trois mots éclatants apparaissaient tout à coup en pleine lumière, visibles, clairs et nets comme au milieu du jour,

mais sans trop théoriser pour autant sur cet acte. En d’autres mots, il y avait des théories qu’on utilisait mais pas vraiment sous le nom de la « théorie ». On a vu les traductions du Mahabharata et du Ramayana du sanscrit vers le tamoul ou vers le persan ou vers d’autres langues régionales. Donc on peut constater que la traduction est née par la traduction des textes religieux partout dans le monde. Cette activité a eu plusieurs conséquences. Par exemples, les traducteurs de ces textes, en Inde, sont

Hugo écrivait : « Qu’y a-t-il au dessus de la justice ? L’équité ». La notion d’équité est difficile à cerner, tout comme sa fonction et sa place par rapport au droit et à la justice. On oppose le droit strict[7] à l’équité : l’équité repousse la lettre de la loi, si celle-ci est contraire à la justice. Un adage romain dit : Summum ius, summa iniuria : « Droit extrème, suprème injustice ». L’adage est en réalité polysémique. Car le mot d’iniuria a trois sens. Le mot prend, en général, le sens d’illégalité :

. . . . . . .p. 51 Les tableaux de mat (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 54 Les thèmes tactiques (1) L’élimination de défense et la déviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 57 (2) Le clouage et l’évacuation de case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 60 (3) L’attaque double et la fourchette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 63 (4) L’interception et l’attraction . . . . .

mouvements populaires sont matés dans le sang et effacés des mémoires. Les meneurs sont exécutés et les chroniqueurs, rageusement, passent la gomme sur leur visage. Tous ces morts héroïques n’ont plus de noms. Il arrive qu’un témoin note, au bas d’une lettre, que les soldats du roi ont mis « un petit enfant à la broche » pour terroriser les paysans révoltés. Il ajoute que cela lui semble « un bel exemple ». C’est tout. Mais reprenez vite vos jumelles. Tandis que nous discutons, le courant nous entraîne

60 millions d'habitants. 3 En Allemagne on pensait qu'ils étaient trois millions et demi, et on a découvert qu'ils seraient plutôt quatre millions et demi. Importance de la religion dans le monde musulman Organisation de la conférence islamique: 57 pays, dont 22 pays arabes: Algérie Arabie saoudite Bahrain Djibouti Égypte Émirats arabes unis Iraq Jordan Kuwait Liban Libye Maroc Mauritanie Oman Palestine Qatar Somalie Soudan Syrie Tunisie Union des Comores Yémen Dans les constitutions de la

tout. " Ils arrivèrent au boulevard Poissonnière, devant une grande porte vitrée, derrière laquelle un journal ouvert était collé sur les deux faces. Trois personnes arrêtées le lisaient. Au-dessus de la porte s'étalait, comme un appel, en grandes lettres de feu dessinées par des flammes de gaz: La Vie Française. Et les promeneurs passant brusquement dans la clarté que jetaient ces trois mots éclatants apparaissaient tout à coup en pleine lumière, visibles, clairs et nets comme au milieu du jour, puis

Ils arrivèrent au boulevard Poissonnière, devant une grande porte vitrée, derrière laquelle un journal ouvert était collé sur les deux faces. Trois personnes arrêtées le 16 lisaient. Au-dessus de la porte s’étalait, comme un appel, en grandes lettres de feu dessinées par des flammes de gaz : La Vie Française. Et les promeneurs passant brusquement dans la clarté que jetaient ces trois mots éclatants apparaissaient tout à coup en pleine lumière, visibles, clairs et nets comme au milieu du jour,

tout. Ils arrivèrent au boulevard Poissonnière, devant une grande porte vitrée, derrière laquelle un journal ouvert était collé sur les deux faces. Trois personnes arrêtées le lisaient. Au-dessus de la porte s’étalait, comme un appel, en grandes lettres de feu dessinées par des flammes de gaz : La Vie Française. Et les promeneurs passant brusquement dans la clarté que jetaient ces trois mots éclatants 19 apparaissaient tout à coup en pleine lumière, visibles, clairs et nets comme au milieu du jour