Les Lettres Persanes Lettre 81

introduites, non pas à la suite d'une révélation divine, mais par la volonté des hommes. Suivant une tradition vénézuelienne, le 24 décembre à minuit, je devais attendre l’arrivée de Jésus chargé des cadeaux que je lui avais auparavant demandés dans ma lettre annuelle de souhaits. Etant issu d’une famille pauvre et ayant plusieurs frères et sœurs, il était difficile pour « l’Enfant Jésus » de répondre positivement à tous mes souhaits. Il m’arrivait plusieurs fois d’essayer de comprendre cette énigme: pourquoi

Pour les citations : Times 10 points. Pour les notes de bas de page : Times, 10 points. Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2001 pour Macintosh. Mise en page sur papier format LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’) Édition numérique réalisée le 5 décembre 2004 à Chicoutimi, Ville de Saguenay, province de Québec, Canada. [pic] Arthur de GOBINEAU (1816-1882) Diplomate et écrivain français, fondateur

Kai Nielsen. Nº S 17 — Lumières et Déclaration des Droits , textes de J. Aumètre, J. Ayoub, B. Mercier, R. Tremblay, M. Van Schendel Nº S 18 —Fiches pour l’étude de Kant, par Josiane Boulad-Ayoub, 3e édition. $ 8 ISBN— 2-920884-18-2 ISSN— 0835-09-81 Maquette: J. Ayoub Éditeur: Département de philosophie, UQAM Mise en pages: Josiane Ayoub Montage: Ronnie Dalle Vedove Services de reprographie et d’imprimerie: UQAM Diffuseur: Presses de l'Université du Québec C.P. 250, Sillery, Québec. G1T 2R1 (418)

mais sans trop théoriser pour autant sur cet acte. En d’autres mots, il y avait des théories qu’on utilisait mais pas vraiment sous le nom de la « théorie ». On a vu les traductions du Mahabharata et du Ramayana du sanscrit vers le tamoul ou vers le persan ou vers d’autres langues régionales. Donc on peut constater que la traduction est née par la traduction des textes religieux partout dans le monde. Cette activité a eu plusieurs conséquences. Par exemples, les traducteurs de ces textes, en Inde, sont

disponibles. Utilisez des mots de passe sûrs : aucun système à saisie de mot de passe ne peut résister à la menace d'une attaque brute, mais vous pouvez améliorer votre sécurité en les rendant plus difficiles à deviner. Utilisez des combinaisons de lettres, chiffres, signes de ponctuations. Combinez minuscules et majuscules. Ne vous servez pas de dates anniversaires, de numéros de téléphone, ou de mots qui puissent être devinés en cherchant des informations publiques vous concernant. Utilisez des logiciels

« e-learning » dans la région Méditerranée. Ce campus est devenu un modèle pour la formation en ligne d’enseignants de qualité et pour l’enseignement en ligne destiné aux étudiants. Nommé d’après le nom latin du philosophe et scientifique médiéval persan du 10e siècle, Ibn Sina, le Campus virtuel Avicenne utilise les technologies de l'information et de la communication pour aider les élèves à apprendre et à partager leurs compétences, ressources et résultats de recherche entre les universités. Avicenne

tout. Ils arrivèrent au boulevard Poissonnière, devant une grande porte vitrée, derrière laquelle un journal ouvert était collé sur les deux faces. Trois personnes arrêtées le lisaient. Au-dessus de la porte s’étalait, comme un appel, en grandes lettres de feu dessinées par des flammes de gaz : La Vie Française. Et les promeneurs passant brusquement dans la clarté que jetaient ces trois mots éclatants apparaissaient tout à coup en pleine lumière, visibles, clairs et nets comme au milieu du jour,

mouvements populaires sont matés dans le sang et effacés des mémoires. Les meneurs sont exécutés et les chroniqueurs, rageusement, passent la gomme sur leur visage. Tous ces morts héroïques n’ont plus de noms. Il arrive qu’un témoin note, au bas d’une lettre, que les soldats du roi ont mis « un petit enfant à la broche » pour terroriser les paysans révoltés. Il ajoute que cela lui semble « un bel exemple ». C’est tout. Mais reprenez vite vos jumelles. Tandis que nous discutons, le courant nous entraîne

de faire des trouvailles par hasard, la réalité de ces découvertes ainsi que le dispositif les rendant possibles. C'est un néologisme dont l'origine se situe… en 1754. À partir d'un conte persan qu'il a retrouvé, The Three Princes of Serendip, ce dernier terme désignant Ceylan (aujourd'hui Sri Lanka) en persan, l'écrivain Horace Walpole forme le mot « serendipity », caractéristique de ce qui se produit lorsque ces princes voyagent: « making discoveries […] of things which they were not in quest

revenu modique suffisait à peine aux besoins de ses enfants et vint à Paris. Contristé de l’avidité avec laquelle ses anciens camarades faisaient curée des places et des dignités constitutionnelles, il allait retourner à sa terre, lorsqu’il reçut une lettre ministérielle, par laquelle une Excellence assez connue lui annonçait sa nomination au grade de maréchal de camp, en vertu de l’ordonnance qui permettait aux officiers des armées catholiques de compter les vingt premières années inédites du règne