Les Procédés Stylistiques Phèdre

géométrique, symétrie statique/symétrique dynamique répétition-mesure/répétition-rythme une répétition matérielle et nue=répétition du Même concepts nominaux rime, Idée poétique deux procédé Roussel, un-aprés-language/Péguy. un avant-language répétition vertical, une répétition positive, par excès d'une Idée linguistique et stylistique gestes signes et l'hétérogénéité l'objet, puissance, réponse « il y a une familiarité pratique, innée ou acquise, avec des signes, qui fait de toute éducation quelque chose

une autre, d’un point de vue à un autre, c’est-à-dire ce qui correspond en général à un nouveau titre dans un article ou un traité. N’oubliez donc pas que, dans vos propres copies, y compris le jour du baccalauréat, vous ne devez pas utiliser ce procédé typographique du titre ou des numéros, qui n’est ici qu’une aide pédagogique et est destiné à favoriser et à soutenir votre attention. Quand vous avez un texte à rédiger, il faut le faire de telle manière que les paragraphes ou phrases de transition

tiroir du bureau, et l’écriture me fit trembler, des lettres obscènes, incroyables, précises, que Béatrice avait envoyées à Carlos Argentino (…). Je ressentis une vénération infinie, une pitié infinie. » Guidez ensuite le travail de repérage des procédés qui font l’étonnante efficacité de ce texte qui relève le défi de tout écrivain : il passe à une vitesse vertigineuse d’un regard à un autre : regard global, regard de détail qui débouche sur la mémoire intime, regard démultiplié, regard microscopique

dans le sous-entendu : l'homme ne parle pas de lui, mais toutes les théories, toutes les idées, toutes les logomachies qu'il émet combattent uniquement, à propos de tout et de n'importe quoi, en faveur de sa littérature et de son talent. [...] Un procédé qui revient trop chez Zola, c'est le personnage du livre qui se parle, se raconte tout haut.» Cependant, au cours de l'été 1866, Zola put s'offrir une débauche de verdure, aux bords de la Seine, à Bennecourt, où il alla avec Cézanne, et où vinrent

que de l’emmener au lieu de son véritable supplice, la colonne Vendôme où il sera scalpé : le connecteur logique comme désigne la bastonnade comme un moyen de faire taire l’adolescent. Enfin, cette scène est mise à distance principalement par trois procédés : l’emploi de la figure étymologique patient (celui qui souffre), donnant au texte une tonalité archaïque, la réminiscence de la scène 2 de l’acte III des Fourberies de Scapin, permettant au texte de basculer vers le discours métatextuel en désignant

». Nos deux tableaux donnent l’exemple d’un topos déniché dans des œuvres différentes (tableau intertextuel), mais l’on peut également faire un tableau présentant un topos donné répété dans une même œuvre (tableau intratextuel). Par exemple, dans Phèdre, on trouve plusieurs apparitions du topos (sociotopos) de l’aveu de l’amour (« X dit à Y qu’il aime Z »). Généralisation/particularisation Un, plusieurs, tous les éléments constitutifs d’un topos donné peuvent être généralisés ou particularisés.

l'hostilité de l'époque à l'égard du néologisme, la méfiance devant l'« excroissance de termes synonymes et cette végétation stérile qui couronne les vieux idiomes ». On trouve là un exemple d'amalgame entre le véritable objet du débat, qui est la stylistique littéraire (Racine contre les baroques et les auteurs de la Renaissance, Rabelais en tête), et, d'autre part, les choix quasi politiques du dictionnaire. Inscrire des règles de modération dans l'histoire des langues, et non dans celle de leur politique

de mots se succèdent sans lien logique, ils sont juxtaposés, la subordination n’existe presque pas ! La narration est faite d’images coupées net, et cela donne du rythme, de la vivacité, comme savent les créer certains réalisateurs au cinéma. Ce procédé de juxtaposition des groupes, des images porte le nom savant de parataxe. Quelques jours devant vous ? Il est souhaitable que vous disposiez d’un peu de temps, c’est-à-dire de plusieurs journées, car la Chanson de Roland comporte 4 002 vers ! Oui

de mots se succèdent sans lien logique, ils sont juxtaposés, la subordination n’existe presque pas ! La narration est faite d’images coupées net, et cela donne du rythme, de la vivacité, comme savent les créer certains réalisateurs au cinéma. Ce procédé de juxtaposition des groupes, des images porte le nom savant de parataxe. Quelques jours devant vous ? Il est souhaitable que vous disposiez d’un peu de temps, c’est-à-dire de plusieurs journées, car la Chanson de Roland comporte 4 002 vers !

phénicienne du sarcophage d’Eschmoun-Ezer, roi de Sidon, 1856, p. 1. 32 F. Bourgade, Toison d’or de la langue phénicienne, 1852, p. 11. 10 inscriptions carthaginoises (1849), transcrit les caractères phéniciens en caractères hébraïques avant de procéder à leur traduction : « Nous passons maintenant à leur explication. Mais auparavant, il est nécessaire que nous transcrivions les caractères phéniciens en caractères hébraïques »33. La traduction du carthaginois transite littéralement par le texte