Les Yeux Ouverts Marguerite Yourcenar

l'Université Paris VII Quatrième édition 16e mille   Introduction Elle s’appelle Lélia, est une des héroïnes de George Sand et une digne représentante de ces personnages des romans de femme du xixe siècle : « Je me dévouais en pâlissant et en fermant les yeux. Quand il s’était assoupi, satisfait et repu, je restais immobile et consternée, les sens glacés. » La sexualité est la chose des hommes, aux femmes restent le sacrifice et la frigidité, ou le plaisir feint. Au regard des représentations de la « femme

de leur faire lire ces textes, non de les leur signaler a priori comme dignes d’intérêt parce que la postérité les a retenus et légitimés. Cette liste 2004 de 300 titres ne doit pas être considérée comme strictement limitative ; c’est une fenêtre ouverte sur la littérature de jeunesse. De nombreux autres titres sont évoqués dans les notices que propose le présent document. Ils peuvent donner lieu à des évocations, des explorations, des lectures en classe, mais peuvent aussi bien être conseillés aux

qui envahit. L'esprit est quelque chose de puissant, il nous oblige à endosser la fonction suprême : celle qui consiste à transmettre avant de mourir. Où est la maturité dans tout cela? Le fait de se dire Femme ou Homme, signifie être affirmé et ouvert. Or seule la connaissance et les savoirs permettent de l'être. La beauté de la vie n'a d'égale que si nous parvenons à la vivre dans un cheminement neuf, qui nous la fasse découvrir autrement, avec de nouvelles senteurs, de nouvelles rencontres, et

peau. Le phonème f peut correspondre à la lettre f, à la double lettre ff ou à ph (philologie). Le phonème v est dans la majorité des cas représenté à l'écrit par la lettre v (valise), mais il peut aussi, quoique rarement, s'écrire w (wallon). Le e ouvert peut être transcrit par è (prière), e (mer), é (pénalité), ê (trêve), ë (Noël), ei (neige) ou encore ai (plaire). Certains phonèmes, comme ou et ch, ne peuvent être transcrits que par un groupe de deux lettres (ou); (ch, sh; et sc dans fascisme).

personnage, sans en changer une virgule. Tout à coup, je le vis hésiter, branler du chef et quittant des yeux son papier, déclarer à l’assistance : « eh bien maintenant, je vais faire quelque chose que j’ai toujours déconseillé à mes enfants dans leurs travaux scolaires, c’est-àdire citer des auteurs et des œuvres qu’ils ne connaissent pas ! » À notre rencontre suivante, inquiet, je gardais les yeux sur la pointe de mes souliers, mais il me dit avec indulgence : « grâce à vous, j’ai appris quelque chose

classiques Formateur image et médias Collège de l’Europe, Bourg-de-Péage Patricia Vasseur Professeur agrégé de Lettres classiques Lycée Jean-Baptiste Corot, Savigny-sur-Orge Francesco Viriat Professeur agrégé de Lettres modernes Lycée Marguerite Yourcenar, Le Mans 06/09/11 11:52 Couverture : Nicolas Piroux Maquette intérieure : Nadine Aymard Mise en page : Médiamax © HACHETTE LIVRE 2011, 43 Quai de Grenelle, 75905 Paris Cedex 15 ISBN 978-2-01-135543-0 www.hachette-education.com

MAROCAINS D’EXPRESSION FRANÇAISE AUTEURS ŒUVRES Ahmed Sefrioui Driss Chraïbi (1926- ) Voir biographie de l’auteur. Le Passé simple (1954) ; Les Boucs (1955) ; L’Âne (1957) ; De Tous les horizons (1958) ; La Foule (1961) ; Succession ouverte ( 1962) ; Un ami viendra vous voir (1972) ; La Civilisation ma mère ( 1972) ; Mort au Canada ( 1975) ; Une enquête au pays (1981) ; La Mère du printemps (1982) ; Naissance à l’aube (1986) ; L’Homme du livre (1995),… Tahar Ben Jelloun Harrouda (1973)

classiques Formateur image et médias Collège de l’Europe, Bourg-de-Péage Patricia Vasseur Professeur agrégé de Lettres classiques Lycée Jean-Baptiste Corot, Savigny-sur-Orge Francesco Viriat Professeur agrégé de Lettres modernes Lycée Marguerite Yourcenar, Le Mans 06/09/11 11:52 Couverture : Nicolas Piroux Maquette intérieure : Nadine Aymard Mise en page : Médiamax © HACHETTE LIVRE 2011, 43 Quai de Grenelle, 75905 Paris Cedex 15 ISBN 978-2-01-135543-0 www.hachette-education.com

au texte. Nous souhaitons ainsi aider les élèves à comprendre la cohérence de la langue, la relation entre les notions, et favoriser la mémorisation de ces dernières. Par le choix des titres des leçons notamment, l’ouvrage fait bien apparaître aux yeux des élèves, et dans leur esprit, les principaux niveaux d’organisation : mot, groupe, proposition, phrase, texte. Ainsi la langue n’apparaît pas comme un bric-à-brac de notions accumulées mais comme un ensemble d’éléments hiérarchisés, que les élèves

économique, – social, – politique. Toutefois, « politique » ne signifie pas partisan et vous devez respecter le principe de neutralité. C’est pourquoi votre plan doit permettre de peser le pour et le contre afin de démontrer que vous avez l’esprit ouvert tout en terminant dans votre dernière partie sur le point de vue qui pourrait être le vôtre, et avec un effort de réflexion prospective. Sachez que les comparaisons internationales judicieuses seront toujours les bienvenues au cours de vos développements