Máquina

muchos países de América es frecuente que el femenino de estas abreviaturas se escriba con a no volada, por lo que es posible encontrar formas como Profa., en lugar de Prof.ª, Prof.a, para el femenino profesora. Ello se debe a la dificultad que en las máquinas de escribir tradicionales suponía la introducción de las letras voladas. Aunque son válidas ambas formas, se recomiendan, por razones de unidad, las que llevan la a volada. b) Las abreviaturas obtenidas por contracción admiten las tres posibilidades

sentada resguardándose del vendaval. Ella también lo miraba. Hablaba con sus compañeras, sonreía, y luego, mordiéndose un poco los labios, fijaba en él sus ojos azules. Un profundo silencio rodeaba al barco, que avanzaba con un tranquilo rumor de máquinas golpeteando el agua. Parecía un día de mediados de verano, en que se iba a descender en el hermoso jardín de una casa de campo; la joven se pasearía por allí bajo la sombra de una blanca sombrilla, j se escucharía el arrullo de las tórtolas hasta

précise que « Kapawi opera un sistema hibrido fotovoltaico-diesel », en spécifiant que les « dos generadores diesel […] trabajan unicamente cuando el sistema solar requiere de back-up por mal clima ; o cuando estamos utilisando simultáneamente las 8 máquinas de frio », p. 2. Ibid., p. 4. CANODROS S.A., « The Lodge », Kapawi Ecolodge & Reserve, brochure touristique. Les promoteurs reviennent plusieurs fois sur ce dernier élément qui devient véritablement un slogan : « Not a single nail ! » Voir aussi

Déjeuner Almoço – Déjeuner (é também o verbo almoçar) Lanche – Goûter Jantar – Dîner Parte do mobiliário da cozinha: A cozinha – La cuisine Fogão – Cuisinière Mesa – Table Forno – four Estante – Placard Geladeira – Réfrigérateur ou frigo Pia – évier Máquina de lavar louça – Lave-vaisselle Congelador – Congélateur E ainda: Louça – Vaisselle Talheres – Couvercles Prato – Assiette Tigela – Bol Garfo – Fourchette Faca – Couteau Colher – Cuillère Copo – Verre Xícara – Tasse Garrafa – bouteille Bon Appétit

en definitiva sostiene, nutre y empuja los destinos humanos ». 124 p. 225. « El estado soy yo ». 125 p. 227. « El estatismo es la forma superior que toman la violencia y la acci6n directa, constitufdas en norma. AI través y por medio dei Estado, maquina an6nima, las masas actuan por sf mismas ». 87 les fondements proviennent d'une restructuration des concepts de vie, de raison et d'histoire. Maintenant que nous avons un aperçu clair et quasi complet de cette partie de la philosophie ortéguienne

votre disposition pour les trois films Jeune Public: Vinícius, Pro dia nascer feliz et A Máquina. N'hésitez pas à contacter Caroline Bensalha (caroline@jangada.org) pour plus de renseignements ou pour réserver des séances. La première semaine de projection se tiendra au cinéma l'Arlequin (76, rue de Rennes - 75006 Paris). La deuxième au cinéma le Latina (20, rue du Temple - 75004 Paris) Dossiers pédagogiques A Máquina http://www.arara.fr/Dossier%20pedagogique%20Maquina.pdf Vinícius http://www.arara.fr/Dossier%20Pedagogique%20Vinicius%20de%20Moraes

d’enracinement sont différentes selon chaque région. Le Salvador Les pandillas existaient au Salvador bien avant les accords de paix de 1992 qui ont mis fin à douze ans de guerre civile. Les pandillas, qui répondaient au nom de La Chancleta, la Máquina, la Gallo, la Morazán et la Mao Mao étaient connues, avant que ne se forment la MS et la 18 au sein même de ce pays. Cependant, dans les quartiers présentant des niveaux élevés de surpeuplement, un manque de services de base et un fort degré de

imaginaire possédé par le monde de la fiction chevaleresque : « il emplit sa fantaisie (fantasìa) de tout ce qu’il lisait en ses livres … et il lui entra tellement en l’imagnation (imaginaciòn) que toute cette machine4 de songes et d’inventions (aquella màquina de aquellas soñadas invenciones) qu’il lisait était vérité que pour lui il n’y avait autre histoire (historia) plus certaine en tout le monde … Le pauvre homme s’imaginait (imaginabase) déjà être, par la valeur de son bras, couronné pour le moins

Indigènes dans ces enthousiastes projets de peuplement du « désert » ? Alberdi répond de façon on ne peut plus claire à ces questions : « y el salvaje del Chaco, apoyado en el arco de su flecha contemplará con tristeza el curso de la formidable máquina [la machine à vapeur] que le intima el abandono de aquellas márgenes. Resto infeliz de la criatura primitiva : decid adiós al dominio de vuestros pasados. La razón despliega hoy sus banderas sagradas en el país que no protegerá más con asilo inmerecido

alunos e, seguindo os processos de observação, associação e expressão, integram conteúdos de diferentes áreas de conhecimento; O método de projetos de Kilpatrick consiste, basicamente, na elaboração de algum objeto ou na confecção de uma montagem (uma máquina, um audiovisual, uma estufa, uma horta escolar, um jornal, etc); 68 69 A investigação do meio do MCE (Movimento de Cooperazione Educativa de Itália) tenta fazer com que as crianças construam o conhecimento através da seqüência do método científico