Marie Apollinaire Tradition Et Modernité

texte est à première vue sa traduction, versant heureux du plagiat, variation infime apparemment puisque simple passage du même dans une autre langue, un autre goût et une autre sensibilité, comme le firent Du Bellay avec les Tristes d’Ovide ou Apollinaire avec la « Loreley » du poète allemand Clemens Brentano. Le poète accompagne ainsi un texte dans sa langue, semblant substituer à sa part de création un choix, un regard, une lumière portée sur un texte antérieur, par ce qui pourrait être compris

attentes. Le Cercle Gallimard de l’enseignement Les indications de prix ne sont pas contractuelles et sont susceptibles de connaître des modifications. CatalCollege_Int_OK.indd 1 07/05/13 12:10 e CONTES Héros de la mythologie grecque de Marie-Thérèse Adam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dieux et héros des Romains d’Anne Bousselet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

avant tout. Mais le détournement est un appel plus fort encore si l’on pense à ce que cache la « Vénus anadyomène » au titre parnassien. 1 Auteur Arthur Rimbaud (1854-1891). Héritier des romantiques, Rimbaud est une figure essentielle de la modernité poétique. Info-clé Dans « Alchimie du verbe » (Une saison en enfer, 1873), Rimbaud présente le projet poétique auquel il a renoncé : « J’inventai la couleur des voyelles ! – A noir, E blanc, I rouge, 0 bleu, U vert. […] je me flattai d’inventer

fresque de 20 romans) * L’Assommoir * Germinal * La Bête humaine * Nana Le 20ème siècle 1900 – 1913 : La Belle Epoque 1ère Guerre Mondiale : * Bouleverse le domaine littéraire et artistique, on veut sortir de la tradition Romans importants : * André Gide « Les Faux-Monnayeurs » (mise en abyme = consiste à raconter l’histoire du roman en train de s’écrire, ex : le héro est un écrivain qui écrit un livre intitulé les Faux-Monnayeurs) * Alain Fournier « Le

pressent le cubisme […] nous devons tenir pour légitime le Cubisme qui […] continue [la peinture moderne...]. Dans le présent, le Cubisme est la peinture même. » Le seul, en dehors du groupe, qui s’intéresse à la cordée Braque-Picasso depuis 1910 est Apollinaire, qui est en quelque sorte leur promoteur. II) Le cubisme et l’opinion, de la découverte à l’incompréhension Le cubisme se fait connaître lors des expositions aux Salons des Indépendants, d’avril 1911 et de 1912. La première exposition expose

| |- Baudelaire, « Bohémiens en voyage », Les Fleurs du Mal |Commentaire : Aragon, « Je me souviens de cette ville » ou « L’Etrangère », Le Roman inachevé | |- Apollinaire, « La Tzigane », Alcools |Dissertation : Dans son poème « Bohémiens en voyage », Baudelaire parle de « ces voyageurs pour lesquels est ouvert / L’empire familier des | |- Aragon, « Je me souviens

sur ma sépulture Les Angevins mettraient cette brève écriture: - Celui qui gît ici, touché de l'aiguillon Qu'amour nous laisse au coeur, garda comme Apollon Les troupeaux de sa dame, et en cette prairie Mourut en bien aimant une belle Marie; Et elle après sa mort mourut aussi d'ennui, Et sous ce vert tombeau repose avecque lui ." A peine avais-je dit, quand Thoinet se dépâme Et, à soi revenu, allait après sa dame; Mais je le retirai le menant d'autre part Pour chercher

générations et des histoires d’amour croisées, oppose et tisse des liens entre 2 lieux emblématiques. Violence des passions et présence ordinaire du monde des morts * Walter Scott : initiateur de la mode du roman historique. Donne une forme écrite à la tradition orale qu’il rassemble dans les villages. Le romantisme en langue allemande Trois mouvements : - 18e : Sturm und Drang : forme de romantisme progressiste et impertinent - Ecole de Iéna : tendance réactionnaire par rapport à l’influence

- Mallarmé, « Plusieurs sonnets », Sonnet IV, Poésies - Rimbaud, « Alchimie du verbe », Une Saison en enfer NATHAN Interro des lycées 2008 Poète voyageur, poète voyant (STG – sept 2004) - Baudelaire, « Bohémiens en voyage », Les Fleurs du Mal - Apollinaire, « La Tzigane », Alcools - Aragon, « Je me souviens de cette ville » ou « L’Etrangère », Le Roman inachevé - Senlis, Les Nomades HATIER Annabac STG 2006 Les poètes « parlent pour tous » (ES/S – sept 2004) - Baudelaire, « L’Albatros », Spleen et

sociaux -, Etudes philosophiques - chargées de mettre au jour les raisons d'une destinée particulière -, et Etudes analytiques - qui creusent certains principes régissant la société. a. Etudes des mœurs Scènes de la vie privée Mémoires de deux jeunes mariées (1841-1842). Le Colonel Chabert (1832). Gobseck (1830). Le Père Goriot (1834-1835).  Scènes de la vie de province Le Lys dans la vallée (1835-1836). Eugénie Grandet (1833). La Rabouilleuse (1841-1842). La Vieille Fille (1836). Illusions