Minuscule caroline

étaient écrites noir sur blanc. « Stephen Wozniak aura la charge de l'ingénierie électronique des projets, Steve Jobs de la direction générale et du marketing et Wayne de l'ingénierie mécanique et de la documentation. » Jobs signa en lettres script minuscules, Wozniak de son écriture cursive appliquée, et Wayne d'un gribouillis illisible. Mais Wayne prit peur. Quand Jobs prévit d'emprunter plus d'argent, il se souvint de l'échec de sa propre société. Il ne voulait pas revivre ça. Jobs et Wozniak n'avaient

étaient écrites noir sur blanc. « Stephen Wozniak aura la charge de l’ingénierie électronique des projets, Steve Jobs de la direction générale et du marketing et Wayne de l’ingénierie mécanique et de la documentation. » Jobs signa en lettres script minuscules, Wozniak de son écriture cursive appliquée, et Wayne d’un gribouillis illisible. Mais Wayne prit peur. Quand Jobs prévit d’emprunter plus d’argent, il se souvint de l’échec de sa propre société. Il ne voulait pas revivre ça. Jobs et Wozniak n’avaient

moins qu’il ne fît erreur. — Allez-y, dit Adamsberg en se levant, jetant en même temps au sol sa boule d’électricité. Épuration des locaux. Mercadet, vous restez un moment, vous m’accompagnez. Assis en face d’Adamsberg, Mercadet tortillait ses mains minuscules l’une dans l’autre. Un type honnête, scrupuleux, fragile aussi, et qu’Adamsberg précipitait au bord de la dépression, de la détestation de soi. — Je préfère être licencié maintenant, dit Mercadet en frottant ses cernes avec dignité. Ce type aurait

de mémoire pour cause de majuscule tétanisante. Halte là, s’exclamait la majuscule, on ne franchit pas la porte de ce nom, il est trop propre, on n’en est pas digne, on est un crétin ! Précision de Bernard, le long de notre chemin : — Un crétin minuscule ! Rire des deux frères. — Et plus tard, rebelote avec les langues étrangères : je ne pouvais pas m’ôter de l’idée qu’il s’y disait des choses trop intelligentes pour moi. — Ce qui te dispensait d’apprendre tes listes de vocabulaire. — Les mots d’anglais

Mehdi. France France/Tunisie Minorité: Minorité: Immigré Immigré Minorité: Minorité: Emigré (Pays-Bas). Emigré (Pays-Bas). Evidenz, n° 1. Textes. 1999 Tristram, Auch, ISBN : 2-907681-24-9 BENALI, Abdelkader. Maroc Maroc/Pays-Bas AUCHARD, Caroline. (Trad.). Noces à la mer. Roman. 251 p. 1999 Albin Michel, Paris, ISBN 2-226-10957-9 Traduit du néerlandais. 1° éd.: Bruiloft aan zee. Uitgeverij Vassalucci, Amsterdam, 1996. Prix du premier roman étranger, Paris, octobre 1999. (Le Monde, 29 octobre

Grandadam (chef de service, 16 97) Traduction Raymond Clarinard (rédacteur en chef adjoint, 1677), Natalie Amargier (russe), Catherine Baron (anglais, espagnol), Isabelle Boudon (anglais, allemand), Françoise Escande-Boggino (japonais, anglais), Caroline Lee (anglais, allemand, coréen), Françoise LemoineMinaudier (chinois), Julie Marcot (anglais, espagnol, portugais), Daniel Matias (portugais), Marie-Françoise Monthiers (japonais), Mikage Nagahama (japonais), Ngoc-Dung Phan (anglais, italien, vietnamien)

masse – l’automobile, l’acier, le caoutchouc, le textile, autrement dit l’ossature même des économies industrielles traditionnelles – est à l’agonie. Les métallos belges, les travailleurs de l’automobile en Angleterre, les ouvriers du textile de la Caroline du Nord et du Japon perdent leurs emplois. Et pourtant, nous constatons parallèlement une croissance explosive dans les secteurs de l’électronique, de l’informatique, des ordinateurs, de la génétique, de l’aérospatiale, du recyclage ainsi que dans

devenu apathique et, incapable du moindre effort, il dut garder le lit. Sa fille prit soin de lui avec la plus grande tendresse. Avec désespoir aussi car leurs faibles ressources diminuaient rapidement et qu'il n'y en avait pas d'autres. Par bonheur, Caroline possédait une volonté peu commune et son courage grandit dans l'adversité. Elle se procura une occupation honnête, tressa de la paille et, par quelques moyens, s'ingénia à gagner de quoi subvenir aux besoins essentiels. Plusieurs mois se passèrent

devenu apathique et, incapable du moindre effort, il dut garder le lit. Sa fille prit soin de lui avec la plus grande tendresse. Avec désespoir aussi car leurs faibles ressources diminuaient rapidement et qu'il n'y en avait pas d'autres. Par bonheur, Caroline possédait une volonté peu commune et son courage grandit dans l'adversité. Elle se procura une occupation honnête, tressa de la paille et, par quelques moyens, s'ingénia à gagner de quoi subvenir aux besoins essentiels. Plusieurs mois se passèrent

devenu apathique et, incapable du moindre effort, il dut garder le lit. Sa fille prit soin de lui avec la plus grande tendresse. Avec désespoir aussi car leurs faibles ressources diminuaient rapidement et qu'il n'y en avait pas d'autres. Par bonheur, Caroline possédait une volonté peu commune et son courage grandit dans l'adversité. Elle se procura une occupation honnête, tressa de la paille et, par quelques moyens, s'ingénia à gagner de quoi subvenir aux besoins essentiels. Plusieurs mois se passèrent