Mouche de la carotte

cette multitude de plats cuisinés exotiques dont les traducteurs précisent la composition en bas de page. Au milieu d'une préparation culinaire, il n'est pas rare que l'héroïne se laisse aller à des constatations poétiques. "Dans la tarte aux carottes dont je connaissais la recette par cœur s'étaient glissés des éclats de mon âme…" (page 75) Et même dans la seconde histoire, Moonlight Shadow, s'il n'est pas question de cuisine, le thème du thé dans la bouteille thermos est abordé à de nombreuses

dénaturer le goût original des aliments – de sorte que, chez cet artiste, la chair avait le goût du poisson et le poisson le goût du champignon ; ses macaroni sentaient la poudre à canon ; en revanche, il ne tombait jamais dans un potage une carotte qui n’eût la forme d’un rhombe ou d’un trapèze. Sauf ces légers travers, M. Poloutikine était, comme je l’ai dit, un excellent homme. Dès notre première rencontre, il m’invita à venir passer la journée et la nuit chez lui. – Il y a d’ici chez

P�cuchet eut l'id�e de faire un tour dans le jardin. Bouvard ne s'y refusa pas. Ils prirent la chandelle, et l'abritant avec un vieux journal, se promen�rent le long des plates-bandes.� Ils avaient plaisir � nommer tout haut les l�gumes : "Tiens : des carottes ! Ah ! des choux."� Ensuite, ils inspect�rent les espaliers. P�cuchet t�cha de d�couvrir des bourgeons. Quelquefois une araign�e fuyait tout � coup sur le mur ; -- et les deux ombres de leur corps s'y dessinaient agrandies, en r�p�tant leurs gestes

eut l’idée de faire un tour dans le jardin. Bouvard ne s’y refusa pas. Ils prirent la chandelle, et l’abritant avec un vieux journal, se promenèrent le long des plates-bandes. Ils avaient plaisir à nommer tout haut les légumes : « Tiens ! des carottes ! Ah ! des choux. » Ensuite, ils inspectèrent les espaliers. Pécuchet tâcha de découvrir des bourgeons. Quelquefois une araignée fuyait tout à coup sur le mur ; – et les deux ombres de leur corps s ’y dessinaient agrandies, en répétant leurs

Pécuchet eut l’idée de faire un tour dans le jardin. Bouvard ne s’y refusa pas. Ils prirent la chandelle, et l’abritant avec un vieux journal, se promenèrent le long des plates-bandes. Ils avaient plaisir à nommer tout haut les légumes : Tiens : des carottes ! Ah ! des choux. Ensuite, ils inspectèrent les espaliers. Pécuchet tâcha de découvrir des bourgeons. Quelquefois une araignée fuyait tout à coup sur le mur ; – et les deux ombres de leur corps s’y dessinaient agrandies, en répétant leurs gestes

buveurs de cervoise, la douceur aux violents, une bonne économie à tous. Est−il possible de découvrir une ressemblance entra ces vierges robustes et pures des temps barbares, ces royales métayères, et les abbesses qui, sous Louis XV, mettaient des mouches pour aller à l'office et parfumaient de poudre à la maréchale les lèvres des abbés qui leur baisaient les doigts? Et même alors, même en ces jours de scandale, quand la noblesse jetait dans les abbayes des cadettes révoltées, il y avait de bonnes

porte-parole d’une idée souffert de ne pas avoir trouvé de dignes successeurs à Jean Monnet, Robert Schuman et Jacques Delors. Un président n’aurait-il pas mieux incarné l’Europe qu’une commission méconnue et impopulaire ? LA PAROLE QUI FAIT MOUCHE Un porte-parole de poids doit savoir « faire le trou » dans les médias. Médias écrits pour percer et acquérir une existence, et télévisuels pour avoir une puissance d’impact. Rien n’est plus efficace que quelques secondes au journal de 20 heures

métallique branlante sur laquelle trônait une bouteille d’eau-de-vie ; il y avait un verre ébréché mais sans existence propre, soudé qu’il était à la table, plein d’un liquide gluant dans lequel macéraient des feuilles, des aiguilles de pin et des mouches mortes ; et un cendrier improbable enfoui sous un monticule de cendres, de mégots, de bestioles carbonisées. L’homme regardait devant lui et ne se disait rien. Il ne me voyait pas arriver. J’ai été saisi d’une grande pitié. L’homme était une épave

respiratoires. Ma mère restait assise dans un coin, fumant une cigarette, observant mes progrès avec satisfaction. Le lieutenant Sverdlovski, qui parlait d'une voix sépulcrale et ne semblait pas connaître d'autre passion dans la vie que de «faire mouche» et de «viser au cœur», ainsi qu'il le disait, avait pour ma mère une admiration sans bornes. Notre arrivée créait toujours dans le stand un mouvement de sympathie. Je me plaçais devant la barrière en compagnie d'autres tireurs, officiers de réserve

entendu, il le fit descendre dans son ventre. L’herbière cependant, qui, comme toutes celles de sa profession, n’était pas tendre, s’en aperçut et commença de crier ; d’autres se joignirent à elle avec quelques coquins, et prenant des navets, des carottes les plus grosses, des mélongènes et d’autres légumes, chacun en jette au pauvre roi. Comme je vis que c’était un combat naval, et qu’il ne devait pas se faire à cheval, je voulus descendre de ma monture ; mais au même instant elle reçut à la