Onomatopée

vignette El encuadre = le cadrage Los planos = les plans Primer plano = gros plan Plano medio = plan moyen Plano de conjunto = plan d’ensemble La desproporción = la disproportion Un globo ; un bocadillo = une bulle Una onomatopeya = une onomatopée Las letras = les caractères (police d’écriture) Mayúsculas = majuscules Negrillas = caractères gras Bastardillas = italiques El tamaño = la taille Le sujet = el tema A proposito de la publicidad : Il faut faire la distinction entre 2 type

éclat de rire » s'oppose à ses « larmes » et aux rires de ses sœurs « se moquent du saule caduc ».  Il y a aussi des musiques imitatives : « Ecoute, écoute » évoque les gouttes, cela donne le ton et le rythme du poème, c'est également devenu une onomatopée, sous la plume du poète, car « écoute » se rapproche de goutte par mélodie.  Il y a de nombreuses assonances en -/é/- « je lui répondais que j'aimais », en -/o/- « et voici, en robe moire », « contemple à son balcon » et allitérations en -/l/-

éléments visuels, que signalent les nombreuses didascalies : le décor est précis ; les accessoires (la « carabine », le miroir), les jeux de scène, les gestes sont aussi significatifs que la parole. Le langage aussi est modernisé : on note des onomatopées inattendues (barrissements), des références à des éléments modernes (« carabine »). La structure et le rythme du monologue (crise d’identité, renversements des valeurs, tentative pour abjurer et échec, mais surtout sursaut final et refus de

fumée et évoluent dans un paysage rural. On note également la présence du langage sous forme de phrases (allons les gars !, oh là là ! ça sent mauvais, la terre monte en vagues vers le canon etc.), mots (puissance, feu !, anéantissement etc.) et onomatopées (bboumm, szszszszszsz, iiiiiiiiiiiii etc). Ces expressions font référence au jargon militaire et se rapportent aux effets des bombardements, à ce que font les soldats sur le front et à leur ressenti. Les plans de l'image semblent plus ou moins confondus

faire avec l’analyse du nom de l’espion. À peu près la même distinction est faite par W. von Wartburg9 dans ses Problèmes et méthodes de la linguistique. W. von Wartburg note que de nombreux mots tombent, au cours de l’histoire, de la classe des onomatopées soit à la classe des mots motivés par leur structure morphologique ou par leur valeur sémantique, soit à la classe des mots arbitraires ou «opaques». Les données empiriques nous faisant défaut, le linguiste allemand rejette la question si tous les

incompréhensible. Dans « Lettre Océan » les sons introduit par les légende « LES CHAUSSURES NEUVES DU POETE » « GRAMOPHONE », « AUTOBUS » et « SIRENES , « cré » « ou » « hou » « ro » « ting » etc sont disposés de façon circulaire, comme des ondes sonore. Ces onomatopées sont extraites brutes du réel, elles sont antipoétiques, mais disposées de cette façon dans l’espace, elles le deviennent entièrement. Claude Debon écrit dans Calligramme d’Apollinaire « La complexité des procédés sautait aux yeux : il s’agissait

crainte enfantine d’être fâchée d’Ag (« vous vous fâcherez », vous serez en colère ») et l’anxiété pressante d’Ar - de plus en plus, Ar tente de savoir ce qu’il ne veut pas savoir : il est de plus en plus pressant ( mots courts, phrases courtes (onomatopées), nombreuses interrogations. Elle a le comportement d’un enfant et pas celui d’une femme pris en faute « grondez », « colère », « fâcherez », « jurez » E/ La cinquième étape ( révélation - coup de théâtre - ce qui a été pris n’est pas

''que deviendrons-nous dans cette île ?'', ''j'envie leur sort'', ''je suis perdu'' | Arlequin : nom associé à la comédie (gage de rire), jovial, insouciant, la bouteille est son principal attribut, boit, rit, siffle, chante (didascalies, onomatopées, interjections), insolente bonne humeur | ''hu, hu, hu'', ''ah ! Ah ! Ah !'', ''avec une bouteille de vin qu'il a à sa ceinture'', ''prenant sa bouteille pour boire'', ''siffle'', ''riant'', ''distrait', chante'', ''en badinant'' | La

tous les mangas. ¤ Traits de vitesse. Ce code est utilisé pour montrer une action, des mouvements rapides. Ces traits montrent le sens de lecture. « Naruto » , célèbre BD manga , est possède à de nombreuses reprise ce type de traits. ¤ Les onomatopées créées un effet de son. Les dessinateurs les utilisent souvent pour qu’on puisse comprendre, analyser la vie du personnage. ¤ Les auteurs ajoutent aussi souvent des petits détails sur le personnages, pour définir l’expression du visage, et leurs

éléments visuels, que signalent les nombreuses didascalies : le décor est précis ; les accessoires (la « carabine », le miroir), les jeux de scène, les gestes sont aussi significatifs que la parole. • Le langage aussi est modernisé : on note des onomatopées inattendues (barrissements), des références à des éléments modernes (« carabine »). • La structure et le rythme du monologue (crise d'identité, renversements des valeurs, tentative pour abjurer et échec, mais surtout sursaut final et refus de capituler)