Ouragan Sandy

en amenant et en hissant trois fois le pavillon américain, dont les trente−neuf étoiles resplendissaient à sa corne d'artimon ; puis, modifiant sa marche pour prendre le chenal balisé qui s'arrondit dans la baie intérieure formée par la pointe de Sandy−Hook, il rasa cette langue sablonneuse où quelques milliers de spectateurs l'acclamèrent encore une fois. Le cortège des boats et des tenders suivait toujours la frégate, et il ne la quitta qu'à la hauteur du _light−boat_ dont les deux feux marquent

livres (175 000 F) manqueraient au sac à bank-notes ! 337 XXXIII Où Phileas Fogg se montre à la hauteur des circonstances Une heure après, le steamer Henrietta dépassait le Light-boat qui marque l’entrée de l’Hudson, tournait la pointe de Sandy-Hook et donnait en mer. Pendant la journée, il prolongea Long-Island, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers l’est. Le lendemain, 13 décembre, à midi, un homme monta sur la passerelle pour faire le point. Certes, on doit croire

livres (175 000 F) manqueraient au sac à bank-notes ! - 261 - XXXIII OÙ PHILEAS FOGG SE MONTRE À LA HAUTEUR DES CIRCONSTANCES Une heure après, le steamer Henrietta dépassait le Lightboat qui marque l’entrée de l’Hudson, tournait la pointe de Sandy-Hook et donnait en mer. Pendant la journée, il prolongea Long-Island, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers l’est. Le lendemain, 13 décembre, à midi, un homme monta sur la passerelle pour faire le point. Certes, on doit croire que

livres (175 000 F) manqueraient au sac à bank-notes ! 337 XXXIII Où Phileas Fogg se montre à la hauteur des circonstances Une heure après, le steamer Henrietta dépassait le Light-boat qui marque l’entrée de l’Hudson, tournait la pointe de Sandy-Hook et donnait en mer. Pendant la journée, il prolongea Long-Island, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers l’est. Le lendemain, 13 décembre, à midi, un homme monta sur la passerelle pour faire le point. Certes, on doit croire

(175,000 fr.) manqueraient au sac à bank-notes ! Chapitre XXXIII Où Phileas Fogg se montre à la hauteur des circonstances. Une heure après, le steamer Henrietta dépassait le Light-boat qui marque l'entrée de l'Hudson, tournait la pointe de Sandy-Hook et donnait en mer. Pendant la journée, il prolongea LongIsland, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers l'est. Le lendemain, 13 décembre, à midi, un homme monta sur la passerelle pour faire le point. Certes, on doit croire que

livres (175 000 F) manqueraient au sac à bank-notes ! 337 XXXIII Où Phileas Fogg se montre à la hauteur des circonstances Une heure après, le steamer Henrietta dépassait le Light-boat qui marque l’entrée de l’Hudson, tournait la pointe de Sandy-Hook et donnait en mer. Pendant la journée, il prolongea Long-Island, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers l’est. Le lendemain, 13 décembre, à midi, un homme monta sur la passerelle pour faire le point. Certes, on doit croire que

oblivious oubliez : forget oublions : forget ouest : west, West oui : yes ouï : heard ouie : hearing ouïe : heard ouïes : heard ouille : ouch French−english Dictionary 1196 French−english (dictionnaire) ouîmes : heard ouïr : hear ouïrent : heard ouragan : hurricane Oural : Ural ourler : purl ours : bear outil : means, tool outillage : tooling outillages : toolings outrage : outrage outre : exceedingly, excessively, too, hose, tube outrecuidance : opinionatedness outrecuidante : overbearingly, bumptiously

dos. J’ai imaginé son combat avec cet ours un nombre incalculable de fois, jusqu’à en rêver. Et dans mes rêves, je ne les distinguais jamais l’un de l’autre. C’est Rahim khan qui, le premier, a donné à Baba son célèbre surnom de Toophan agha, M. Ouragan. Celui-ci lui allait à merveille. Mon père était une force de la nature, un immense spécimen pachtoun à la barbe drue, aux cheveux bruns bouclés coupés court, aux mains si puissantes qu’elles semblaient capables de déraciner un saule et au regard

bank-notes ! XXXII - DANS LEQUEL PHILEAS FOGG ENGA... 241 XXXIII - OÙ PHILEAS FOGG SE MONTRE A LA HAUTEUR DES CIRCONSTANCES Une heure après, le steamer Henrietta dépassait le Light-boat qui marque l'entrée de l'Hudson, tournait la pointe de Sandy-Hook et donnait en mer. Pendant la journée, il prolongea Long-Island, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers l'est. Le lendemain, 13 décembre, à midi, un homme monta sur la passerelle pour faire le point. Certes, on doit croire

manifester que d'une seule manière. À l'école primaire, c'était une petite brute, et au collège il trafiquait de la drogue ; il fut envoyé en prison à l'âge de seize ans, où « d' un junkie on fit un haineux 1 ». Au Viêt-nam, il fit 1. Bummer, 1975, Sandy Song, avec autorisation. 139 merveille : on le mit dans un char et il put tuer autant de gens qu'il voulait. C'était son genre d' expression. Aucune émotion sauf la rage, qu'il utilisait au profit de l'armée. Finalement, lui et ses équipiers sont