Poem O Gouffre L Ame Plonge

multiple[57]. Mais pour parvenir à l'espace magique que les objets vus désignent derrière eux, il faut se tourner vers ce qui laisse le mieux passer à travers soi la lumière convoitée: il faut privilégier le "translucide"[58]. Et cela explique tant de poèmes sollicités par des phénomènes de transparence au sein de la transparence, par des substances uniquement faites d'un passage de la lumière en elles -qui évoquent un "mouvement de la lumière au sein de la lumière"[59]. Cela explique aussi que, chez

Tso-jen — M. Tch’en Yuan — M. Lou Sin — Mme Ping-sin — Une querelle doctrinaire — M. Wou T’iao (Wou T che-houei). CONCLUSION ANTHOLOGIE PREMIÈRE PARTIE : LA POÉSIE Chanson populaire des grandes routes. YU CHOUEN : Chant du vent méridional. LES POÈMES DU CHE KING : Kouan tsin — Kiuan-eul — Han kouang — Yen yen — Meng — T’siang Tchong -tseu — Tch’eou mieou — T’che hou . K’IUP’ING :Lisao. KAO TSOU,des Han : Chant du grand vent. SSEU-MA SIANG-JOU : Fou de Tch’ang -men. TCHO WEN-KIUN : Chanson des

_Il s'y blottit avec peine_. Ouf! DONA JOSEFA (_joignant les mains et scandalisee_). Un homme ici! DON CARLOS (_dans l'armoire restee ouverte_). C'est une femme, est-ce pas[8], Qu'attendait ta maitresse? DONA JOSEFA. O ciel! j'entends le pas De dona Sol.--Seigneur, fermez vite la porte. _Elle pousse la porte de l'armoire, qui se referme_. DON CARLOS (_de l'interieure de l'armoire_). Si vous dites un mot, duegne, vous etes morte. DONA JOSEFA (_seule_)

littéraire : Ses idées précoces le feront remarquer par Chateaubriand. Lorsqu’il compose « Ode sur la mort du Duc de Berry », Chateaubriand a dit que c’était là l’oeuvre d’un enfant sublime. Il obtient une mention de l’Académie française pour un de ses poèmes et un prix de l’Académie de Toulouse. Une fois que cette vocation littéraire s’est bel et bien affirmée, il va s’essayer dans tous les genres littéraires reconnus. Il aurait écrit ses premiers vers à l’âge de 5 ans : « Le grand Napoléon combat comme

paraisse une simple marchande d’amour, une partie du corps – l’œil – inquiète et attire le passant : « Elle me regardait fixement, de son œil étrange et mort (…). »14 L’œil noir de la belle Inconnue rencontrée dans la rue peut être assimilé à un gouffre dans lequel l’homme se perd et se retrouve en même temps. Il est tout de suite associé au regard brûlant des héroïnes bibliques. L’œil était pareil à une tache d’encre sur de l’émail blanc. Ce n’était 10 11 12 13 14 Ibid. Ibid., p.444. Ibid. Ibid

altre ancora. Prima adunque dimostra quale dee essere la persona che, per rivolgimento, possa generare la compassione e lo spavento, seperandola da quelle che non possono operare cio, o cosi potentemente. E appresso qual rivolgimento possa operare le predette passioni, seperandolo da quelli che non possono far cio, o cosi potentemente ; e oltre a questo, quale debba essere la cagione del rivolgimento che induca magiore spavento e compassione.4 tel-00272376, version 1 - 11 Apr 2008 Mais Castelvetro

rêves. Tu es la seule à avoir touché mon coeur. Il t'appartiendra toujours. Dors mon unique amour. » Dans "je l'aimais", il y a "mais". Je serai sincère et tu seras folle, mon coeur sur ton coeur, ma main dans ta main. Donne tes mains, donne ton âme, tes yeux, tes lèvres... je suis tien. Ma main frémit si la tienne l'effleure, Nous ne sommes bons que de côté. Quand je lève les yeux vers toi, on dirait que le monde tremble. Plus tu m'offenses, plus je t'aime. Tu me tues. Tu me fais du bien

aussi bien que d'une drogue redoutable, l'être humain jouit de ce privilège de pouvoir tirer des jouissances nouvelles et subtiles même de la douleur, de la catastrophe et de la fatalité. Tu verras dans ce tableau un promeneur sombre et solitaire, plongé dans le flot mouvant des multitudes, et envoyant son coeur et sa pensée à une Electre lointaine qui essuyait naguère son front baigné de sueur et rafraîchissait ses lèvres parcheminées par la fièvre; et tu devineras la gratitude d'un autre Oreste

paraisse une simple marchande d’amour, une partie du corps – l’œil – inquiète et attire le passant : « Elle me regardait fixement, de son œil étrange et mort (…). »14 L’œil noir de la belle Incon- nue rencontrée dans la rue peut être assimilé à un gouffre dans lequel l’homme se perd et se retrouve en même temps. Il est tout de suite associé au regard brûlant des héroïnes bibliques. L’œil était pareil à une tache d’encre sur de l’émail blanc. Ce n’était 10Ibid. 11Ibid., p.444. 12Ibid. 13Ibid., p.445

vypracovala samostatně s využitím pouze citovaných literárních pramenů, dalších informací a zdrojů v souladu s Disciplinárním řádem pro studenty Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity a se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů. V Brně dne 9. 4. 2011 Iva Krušinová 2    Remerciements Je voudrais remercier Mme Václava Bakešová pour sa direction professionnelle