Porte-monstre-trésor

et Le monstre du Dr Frankenstein comptent probablement parmi les figures mythiques les plus marquantes de l’histoire littéraire. Elles virent le jour en Grande-Bretagne au dix-neuvième siècle dans des conditions analogues. Alice’s Adventures in Wonderland fut publié en 1862 et Through the Looking-Glass en 1872 2. Le nom de l’enfant reste irrémédiablement associé dans les mémoires à celui de l’auteur du conte : Lewis Carroll. Ceux de Frankenstein 3 et de Dracula 4 évoquent à tous un monstre hybride

jusque dans le milieu souterrain, si ce dernier passe d'un cadre naturel, sauvage et d'un état végétatif à... un cadre naturel, sauvage et à un état végétatif. Le passage au souterrain est un passage violent, souvent contraint. Et c'est en cela qu'il porte tout son intérêt : sous terre, les masques sont arrachés. C'est douloureux, certes, mais c'est en grattant cette carapace que l'on découvre peu à peu des vérités. Et cette expérience s'applique non seulement aux personnages, qui vont vivre les plus

lança dans la pente, les brigands sur ses talons. Une tour en ruines se détachait dans le ciel. Cugel escalada avec difficulté quelques pierres qui s'effritaient sous son poids, dégaina son épée et s'engouffra dans la brêche où jadis se trouvait la porte. A l'intérieur, régnait un silence total ainsi qu'une odeur de poussière et de pierre moisie. Cugel tomba à genoux et vit se découper sur le ciel trois silhouettes grotesques qui s'arrêtèrent près des ruines. Etrange et réconfortant, pensa Cugel, même

paragraphe dans lequel nous percevons dans sa première partie (jusqu’à la ligne19) l’évolution de Jacques : de la certitude d’un bonheur partagé apparaît le doute, lui faisant pressentir un malheur à venir. Puis dans la seconde, le point de vue se porte sur Séverine, perdue entre le souci de l’aveu et son amour pour Jacques. Nous étudierons dans un premier temps cette naissance du doute, puis nous nous attacherons à l’éclairage apporté par ce passage au titre du roman. I – Les doutes de Jacques

parlé à la fin du XXe siècle. Le corpus FRANTEXT est un corpus français établi en 1992 par le Centre nationale de la recherche scientifique de Nancy. Son but premier était de servir de base de données d’exemples à la rédaction des articles du Trésor de la langue française; c’est donc une base qui s’enrichit régulièrement et que l’on appelle un corpus moniteur. Il est constitué de plus de 210 million d’occurrences et d’environ 4000 textes datés depuis le XVIe siècle et appartenant aux domaines

mais ne rêvaient que de rester parmi ce peuple et, gorgés de lotus, ils en oubliaient le retour… Odyssée, IX, 87-97 Après son départ de Troie, Ulysse aborde au pays des Cicones puis reprend la mer. Assailli par une tempête, près du cap Malée, il est porté, après neuf jours de mer, chez les Lotophages. Ces derniers, étrangers aux travaux des champs, se nourrissent de « lotos », végétal qui fait s’évanouir tout désir de retour. Les compagnons d’Ulysse se repaissent de ce « fruit doux comme le miel

habillés pour un autre destin A quoi peut leur servir de se lever matin Eux qui 'on retrouve au soir désoeuvrés incertains Dites ces mots " Ma vie " et retenez vos larmes Il n'y a pas d'amour heureux Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure Je te porte dans moi comme un oiseau blessé Et ceux-là sans savoir nous regardent passerRépétant après moi les mots que j'ai tressés Et qui, pour tes grands yeux, tout aussitôt moururent Il n'y a pas d'amour heureux Le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop

l’incantation verbale assujettie aux règles prosodiques. Tandis que la volupté d’une prose dense et nombreuse éclate aussi bien chez les maîtres, qui ont écrit pour leur propre joie comme Rabelais ou Montaigne. * L’humanisme français hérite des trésors gréco-latins et profite des découvertes et des progrès des autres pays ; L’Italie est sans doute sa plus riche créancière puisqu’elle détient les vieilles pierres et les manuscrits. D’autre part, l’Italie forme et reçoit les touristes et les érudits

navigateurs qui m’ont précédé -, là, la neige et la glace sont bannies et, en naviguant sur une mer calme, on peut être transporté sur une terre qui surpasse en prodiges et en beauté toutes les régions découvertes jusqu’ici dans le monde habitable. Ses trésors et ses paysages peuvent être sans exemple - et la plupart des phénomènes célestes doivent sans doute trouver leur explication en ces lieux encore intacts. Mais que ne peut-on pas espérer dans un pays qui offre une éternelle lumière? Je pourrais y

m'ont précédé -, là, la neige et la glace sont bannies et, en naviguant sur une mer calme, on peut être transporté sur une terre qui surpasse en prodiges et en beauté toutes les régions dé- –8– couvertes jusqu'ici dans le monde habitable. Ses trésors et ses paysages peuvent être sans exemple – et la plupart des phénomènes célestes doivent sans doute trouver leur explication en ces lieux encore intacts. Mais que ne peut-on pas espérer dans un pays qui offre une éternelle lumière ? Je pourrais y