Portrait Ursule Mirouët

La comédie humaine, le roman est inclus dans les Études de moeurs, qui sont divisées en «scènes» : il fait partie des Scènes de la vie de province, comme Illusion perdue [1837-1843] et Ursule Mirouët [1841]. Dans la réédition de 1839, est apparue une dédicace : À Maria, vouvoyée : «Que votre nom, vous dont le portrait est le plus bel ornement de cet ouvrage, soit ici comme une branche de buis bénit, prise on ne sait à quel arbre, mais certainement sanctifiée par la religion et renouvelée, toujours

l'historien, est présent dans sa thèse et ses livres : il y a gagné la réputation (mais aussi le droit, qui prouve sa force), de « mal écrire » . Quelle présence ? Le pro blème dépasse les limites de cet article, où nous ne pouvons tracer de chic un portrait de l'historien-modèle dans son rapport à la « vérité ». Nous voudrions cependant suggérer que la « modestie » étant affaire de morale, la recherche scientifique, dans le domaine des sciences humaines en particulier, a peut-être encore plus à craindre

occidentaux que lit la Petite Tailleuse chinoise à la montagne. Pour élever davantage la position de l’Occident dans cette confrontation, l’auteur adresse un discours flatteur aux Français au moment où le narrateur/personnage Ma reçoit le premier roman, Ursule Mirouët : « Ba-er-za-ke ». Traduit en chinois, le nom de l’auteur français formait un mot de quatre idéogrammes. Quelle magie que la traduction ! Soudain, la lourdeur des deux premières syllabes, la résonance guerrière et agressive dotée de ringardise

histoire de province. Il sera édité en volume en 1834 chez Madame-Béchet, puis en 1839 aux éditions Charpentier avec une dédicace à Maria du Fresnay. En 1843 dans l’édition Furne, Eugénie Grandet prend place, dans la la Comédie humaine, entre Ursule Mirouët et Pierrette dans le premier volume des Scènes de la vie de province. 2. Intrigue ou enchaînement 2.1 Situation initiale Grandet l'avare, père de la douce Eugénie, veut marier sa fille; il essaie pour cela de choisir entre les Cruchot et

n'avait-il donc pas déjà percé à jour sa « hideuse comédie » ? (III, 3). La personnalité de Lorenzo est soumise ainsi à un feu croisé de projecteurs différents : il est révélé par son discours mais aussi par ses comportements et aussi par les portraits que dessinent de lui les autres personnages. Une onomastique variée traduit cette complexité. Au Lorenzaccio du peuple florentin s'opposent les diminutifs affectueux ou moqueurs du duc : Renzo, Renzino ou Lorenzetta. Ce dernier surnom met l'accent

fidélité de coeur contre…leur autre frère Lothaire – tous les trois sont les petits-fils de Charlemagne. Ce serment est prononcé à Strasbourg, en 842. Il constitue l’entrée officielle du roman sur la scène de l’écriture et, par là même, le premier portrait de la langue française. L’année suivante, en 843, les trois frères réconciliés – provisoirement – se réunissent à Strasbourg afin de se partager l’empire paternel. À Charles le Chauve revient la Francia occidentalis, derrière laquelle vous reconnaissez

fidélité de cœur contre…leur autre frère Lothaire – tous les trois sont les petits-fils de Charlemagne. Ce serment est prononcé à Strasbourg, en 842. Il constitue l’entrée officielle du roman sur la scène de l’écriture et, par là même, le premier portrait de la langue française. L’année suivante, en 843, les trois frères réconciliés – provisoirement – se réunissent à Strasbourg afin de se partager l’empire paternel. À Charles le Chauve revient la Francia occidentalis, derrière laquelle vous reconnaissez