Poésie Rilke

Envoyé par Marie. POESIE: TRAVAIL OU INSPIRATION? Double tradition: *le poète est inspiré. 1.Une voix venue de l'extérieure l'anime .(DIEU) "L'esprit de Iavhé s'abattit sur moi et me dit: "dis". Ezechiel. L'ANCIEN TESTAMENT Homère: "Muse, dis-moi/…/ Déesse née de Zeus, conte ces aventures" Odysséé Les muses sont 9: les neufs nuits d'amour de Zeus et Mnémosyne (mémoire). Elles chantent pour le plaisir des Dieux. Inspiratrices de Musset, Claudel, Du Bellay…) Platon: "Le poète est

le pouvoir qu’elle peut exercer sur l’esprit. Certains romans placent leurs intrigues dans le milieu du journalisme. La presse transforme l’écriture ( roman feuilleton Le Romantisme La Romantisme, c’est d’abord la réhabilitation du moi. La poésie est chargée d’exprimer ce lyrisme. Retour a l’essence du lyrisme, qui est l’expression des sentiments communs à tous les êtres humains. Romantisme : large mvmt de communion avec l’humanité toute entière, communion avec la nature. Certains romantiques

Candide de Voltaire Au cours des années, il y eut beaucoup d’écrivains qui ont suscité l’intérêt du public. Plusieurs ont marqué le temps, les gens ou le système politique. Certains ont utilisé le romantisme, d’autre la poésie ou encore l’ironie pour faire passer leurs points de vue. Nous n’avons qu’à observer l’œuvre Candide de Voltaire où l’ironie est fortement utilisée, car pour lui, c’était une façon de dénoncer directement et clairement les mœurs de son époque. Nous entendons par ironie,

Jean de La Fontaine A) Sa vie : Jean de La Fontaine nait , sous le règne de Louis XIII, en juillet 1621 , à Château-Thierry, dans une famille bourgeoise. C’est un poète, fabuliste, dramaturge et romancier français . Ses Fables constituent la principale œuvre poétique du classicisme. La Fontaine reçoit une éducation solide puisqu’il pratique le latin ainsi que le grec et aime lire les œuvres d’auteurs modernes . Cette grande culture est retrouvé dans les Fables . A l’âge de 19 ans , ses

pour but de faire une rupture avec leurs prédécesseurs, ils laissent la poésie médiévale pour s’exercer dans leur domaine en français. Ils y prônent l’utilisation du français au lieu du latin en poésie. A ce moment là, ils décident de tenir pour objectif le fait que la langue française devienne moins barbare et «vulgaire». De plus ils remarquent que la langue française est pauvre et n’est pas adaptée à l’expression de la poésie et décident de l’enrichir par le néologisme issu grâce au latin, au grec

confiance en lui, malgré sa jeunesse. Tu ne connais pas Yanek. Stepan : Yanek ? Annenkov : Kaliayev. Nous l’appelons aussi le Poète. Stepan : Ce n’est pas un nom pour un terroriste. (20) Annenkov : Yanek pense le contraire. Il dit que la poésie est révolutionnaire. Stepan : La bombe seule est révolutionnaire. Dora, crois-tu que je saurai t’aider ? Dora : Oui. Il faut simplement prendre garde à ne pas briser le tube. Stepan : Et s’il se brise ? Dora : C’est ainsi que Schweitzer

SIECLE XVIIe SIECLE XVIIIe SIECLE XIXe SIECLE XIXe SIECLE LA PLEIADE Courant poétique formé par un groupe de sept poètes. Nom emprunté à une constellation de sept étoiles 1549-1560 - Création d’une grande poésie en langue française qui puisse rivaliser avec la poésie grecque et latine - Admiration pour l'Antiquité et pour l’Italie (en particulier Petrarque) - poète serviteur de la Beauté. LE BAROQUE Conception artistique née dés la fin du XVIème siècle. Le mot vient du portugais

bouffonne que la verve insouciante et gouailleuse de Don César. Intérêt littéraire Avec cette pièce, Victor Hugo est revenu au vers. Il est beau, tour à tour ample, grave, souple, joyeux, sonore, envoûtant, plaintif. La pièce est transfigurée par la poésie. La reine et Ruy Blas chantent leur enthousiasme, leurs rêves, leur mélancolie, leur amour, avec un lyrisme qui a un grand pouvoir de suggestion. On a retenu la fameuse antithèse par laquelle se définit Ruy Blas : «un ver de terre amoureux d’une étoile»

introduire ici, à l’intérieur de la traduction littéraire, une nouvelle distintion, sur laquelle on aura l’occasion de revenir, cette fois entre la traduction de la prose ( littéraire ou philosophique ) et la traduction de la poésie. En effet, alors que les traducteurs de poésie sont toujours des poètes, meme si, comme Baudelaire pour Edgar Allan Poe, ils traduisent le vers rime en vers libre ou dans une sotre de prose poétique, les traducteurs de prose sont en revanche très exceptionnellement des

esthétique ». Le parti pris des choses, version moderne du De Natura Rerum de Lucrèce, se veut donc à la fois poétique et scientifique. S’inspirant de deux modèles littéraires, la leçon de choses et la fable, Ponge fait naître dans ce recueil une poésie à caractère encyclopédique et didactique avec une finalité évidente : parvenir à une leçon. Ponge avoue d’ailleurs un objectif : faire de son recueil une cosmogonie, construire un discours sur la Nature – divisée en trois règnes : minéral, végétal