Propos Sur Le Bonheur Xlii Agir

la confiance de sa fille. Les jeunes gens de l'un et de l'autre sexe pourraient encore y apprendre que l'amitié que les personnes de mauvaises moeurs paraissent leur accorder si facilement n'est jamais qu'un piège dangereux, et aussi fatal à leur bonheur qu'à leur vertu. Cependant l'abus, toujours si près du bien, me paraît ici trop à craindre ; et, loin de conseiller cette lecture à la jeunesse, il me paraît très important d'éloigner d'elle toutes celles de ce genre. L'époque où celle−ci peut cesser

l’impatience des lecteurs vulgaires. Si j’ai pu rechercher librement la vérité, si je me suis élevé audessus des opinions communes, je dois cette indépendance à la douceur et aux lumières du gouvernement sous lequel j’ai le bonheur de vivre. Les grands rois et les princes qui veulent le bonheur des hommes qu’ils gouvernent sont amis de la vérité, lorsqu’elle leur est montrée par un philosophe qui, du fond de sa retraite, déploie un courage exempt de fanatisme, et se contente de combattre avec les armes de

l’impatience des lecteurs vulgaires. Si j’ai pu rechercher librement la vérité, si je me suis élevé audessus des opinions communes, je dois cette indépendance à la douceur et aux lumières du gouvernement sous lequel j’ai le bonheur de vivre. Les grands rois et les princes qui veulent le bonheur des hommes qu’ils gouvernent sont amis de la vérité, lorsqu’elle leur est montrée par un philosophe qui, du fond de sa retraite, déploie un courage exempt de fanatisme, et se contente de combattre avec les armes

4 Le théâtre 2.5 L’œuvre poétique 2.6 L’œuvre historique 2.7 L’œuvre scientifique 3 La morale de Voltaire 3.1 Le libéralisme 3.2 Le déisme 3.3 L'humanisme 3.4 La justice 3.5 La liberté d'expression 3.6 La laïcité 3.7 Le végétarisme 4 À propos de 4.1 Voltaire et Rousseau 4.2 Voltaire et les femmes 4.3 Voltaire et l'homosexualité 4.4 Voltaire et l'esclavagisme 4.5 Voltaire, le racisme et l'antisémitisme 4.6 Voltaire et l'islam 4.7 Voltaire et le christianisme 4.7.1 Voltaire et le

la confiance de sa fille. Les jeunes gens de l'un et de l'autre sexe pourraient encore y apprendre que l'amitié que les personnes de mauvaises moeurs paraissent leur accorder si facilement n'est jamais qu'un piège dangereux, et aussi fatal à leur bonheur qu'à leur vertu. Cependant l'abus, toujours si près du bien, me paraît ici trop à craindre ; et, loin de conseiller cette lecture à la jeunesse, il me paraît très important d'éloigner d'elle toutes celles de ce genre. L'époque où celle−ci peut cesser

................................................ 574 Chapitre XLII ........................................................................... 582 Chapitre XLIII .......................................................................... 589 Chapitre XLIV .......................................................................... 596 Chapitre XLV............................................................................ 605 À propos de cette édition électronique ...............................

D'une espèce particulière de délits Fausses idées d'utilité Des moyens de prévenir les crimes Des sciences Des magistrats Des récompenses De l'éducation Des grâces Conclusion Chapitre XXXVIII. Chapitre XXXIX. Chapitre XL. Chapitre XLI. Chapitre XLII. Chapitre XLIII. Chapitre XLIV. Chapitre XLV. Chapitre XLVI. Chapitre XLVII. Beccaria, Traité des délits et des peines (1764) 7 NOTE DES ÉDITEURS Retour à la table des matières La traduction que nous avons rééditée était suivie des

XXX Tir rapide XXXI Service de nuit XXXII Opinions politiques XXXIII Métier XXXIV Polytechniciens XXXV Théorie et pratique XXXVI Marine XXXVII Départ XXXVIII Champagne XXXIX Champagne pouilleuse XL Maîtres et esclaves XLI Champagne XLII Enseignement XLIII Manœuvres XLIV Minorville XLV Cantonnement XLVI Flirey XLVII Explosions XLVIII Salons d’artilleurs XLIX Permissions L Éloge de Descartes LI Téléphonistes LII Départ LIII Accident de route LIV Tantonville LV Digression

des complices et de l'impunité Chapitre XXXVIII. Des interrogations suggestives et des dépositions Chapitre XXXIX. D'une espèce particulière de délits Chapitre XL. Fausses idées d'utilité Chapitre XLI. Des moyens de prévenir les crimes Chapitre XLII. Des sciences Chapitre XLIII. Des magistrats Chapitre XLIV. Des récompenses Chapitre XLV. De l'éducation Chapitre XLVI. Des grâces Chapitre XLVII. Conclusion NOTE DES ÉDITEURS Retour à la table des matières La traduction que nous

XXVII 25 LETTRE XXVIII 25 LETTRE XXIX 26 LETTRE XXX 26 LETTRE XXXI 27 LETTRE XXXII 27 LETTRE XXXIII 28 LETTRE XXXIV 29 LETTRE XXXV 30 LETTRE XXXVI 31 LETTRE XXXVII 32 LETTRE XXXVIII 33 LETTRE XXXIX 33 LETTRE XL 34 LETTRE XLI 35 LETTRE XLII 35 SUITE DE LA LETTRE XL 36 LETTRE XLIII 37 LETTRE XLIV 37 LETTRE XLV 40 LETTRE XLVI 40 LETTRE XLVII 40 LETTRE XLVIII 41 LETTRE XLIX 42 LETTRE L 42 SECONDE PARTIE 43 LETTRE LI 43 LETTRE LII 44 LETTRE LIII 45 LETTRE LIV 45 LETTRE LV 46