Proto-slave

that, on the other hand, he has no other commodity for sale, i.e. he is free of all the objects needed for the realization of his labour-power. (Marx 1977: 272, 874) Marxism 37 The class relations of capitalism imply not only that, unlike the slave in bondage or the feudal serf tied to the lord’s estate, the worker is free to sell his or her own labor; but also that the worker must do so insofar as he or she has no other means of access to the necessary means of production, which capitalism has

authentique au Concile de Trente. Elle a été également traduite en syriaque au 2ème siècle (appelée Peshitto « La Simple »), en copte (Egyptien) au début du troisième siècle, en gothique au quatrième siècle, par Ulfilas (Petit Loup), évêque Goth, en slave au neuvième siècle par Cyrille le Philosophe, inventeur de l'alphabet cyrillique, en usage actuellement dans les pays slaves (RussieUkraine-Biélorussie, Bulgarie, etc.) Plus tard, elle fut transcrite dans de nombreuses langues, mais c'est seulement

toponymique). Parcs nationaux. Bull. trimestriel de l'Association Ardenne et Gaume V (1950), 78-90. 548bis. P. BUFFAULT, Forêt, topographie, géologie et toponymie. Rev. des Eaux et Forêts LXXXI (1943), 56-60, 92-106. 549. A. CARNOY, Broussailles et proto-indoeuropéen. Orbis V (1956), 107-115. 550. A. CARNOY, Le chêne dans la toponymie et la linguistique. Rev. intern. d'Onom. X (1958). 81101. 551. A. CARNOY, Les conifères dans la toponymie et la linguistique. Leuvense Bijdragen XLVII (1958), 28-51.

originaires, directement ou à travers leurs parents ou grands-parents, d’un pays musulman sont présentes en Europe occidentale, de la Sicile au cercle polaire, de l’Irlande à Berlin. Leur nombre est supérieur à celui des musulmans dans les pays de l’Europe slave et balkanique, résultat de l’implantation musulmane fruit de l’expansion de l’empire ottoman et qui est de l’ordre des neuf millions de personnes. (4) Nous n’utiliserons plus dans la suite les guillemets en parlant des populations « musulmanes »,