Querelle du coloris

mes juges. Moi. – Pourriez-vous vous abaisser à servir les haines d’autrui ? N’en doutez pas, il y a des hommes qui n’aspirent qu’au retour de la barbarie. Ils se réjouissent de voir les gens de lettres en guerre. Ils excitent entre eux des querelles pour les livrer au mépris public. S’ils le pouvaient, ils crèveraient les yeux au genre humain : ils le priveraient de la lumière comme de la vérité, pour le mieux asservir. Mon ami. – Dieu me préserve d’être jamais de leur nombre ! Je ferai

soirs, sur les plages de Bahia, et pour qui on immerge peignes et coquillages, se confond totalement avec la Vierge. Ce mélange des dieux, aujourd’hui, est si achevé que toutes ces divinités, que rien ne destinait à une telle entente, occupent sans querelles le panthéon du candomblé. Pas de capoeira entre eux, cette lutte dansée héritée des esclaves et qui se pratique encore dans les rues de Salvador. La hiérarchie catholique a longtemps beaucoup moins incliné à la conciliation : « Deus condena o candomblé

pupitre ? — Et où prenez-vous que je suis allé en Chine ? — Il me semble que le poisson tatoué, juste au-dessus de votre poignet droit n’a pu l’être que dans le Céleste-Empire. J’ai fait sur le tatouage une étude spéciale que j’ai même publiée. Ce coloris rose tendre des écailles de poisson est tout à fait particulier à la Chine. Lorsqu’en plus, je vois un sou chinois suspendu, comme breloque, à votre chaîne de montre, il me semble qu’il ne faut pas être sorcier pour avancer que vous êtes allé dans

français du dix−huitième siècle ! Tenez, ne voyez−vous pas la signature ? dit−il en montrant une des bergeries qui représentait une ronde dansée par de fausses paysannes et par des bergers grands seigneurs. C'est d'un entrain ! Quelle verve ! quel coloris ! Et c'est fait ! tout d'un trait ! comme un paraphe de maître d'écriture ; on ne sent plus le travail ! Et de l'autre côté, tenez ! un bal dans un salon ! C'est l'hiver et l'été ! Quels ornements ! et comme c'est conservé ! Vous voyez, la virole

qu’elle remontât dans ses souvenirs, jamais elle n’aurait rien porté de si fin. Effrayée, elle retira vivement sa main. « Et c’est à moi, vraiment ? — Un cadeau de maître Illyrio », sourit Viserys. Il était décidément de belle humeur, ce soir. « Son coloris rehaussera le violet de tes yeux. Tu auras aussi de l’or, et toutes sortes de joyaux. Il l’a promis. Ce soir, tu dois avoir l’air d’une princesse. » L’air d’une princesse... Elle avait oublié à quoi cela ressemblait. Si elle l’avait jamais su. « Pourquoi

nʹest que la prolongation indéfinie du premier moment où ʺleurs yeux se rencontrèrentʺ : ʺTu parus au milieu de nous comme un Soleil levant dont la tendre lumière prépare la sérénité dʹun beau jour ; le feu de tes yeux répandait sur nos joues le coloris de la modestie, un embarras ingénu tenait nos regards captifs ; une joie brillante éclatait dans les tiens ; tu nʹavais jamais rencontré tant de beautés ensemble. Nous nʹavions 1 Titre dʹun excellent ouvrage de Jean Rousset. 2 « … Dona Brites

Ce n’est pas... – Si ce n’est pas, comment cela me regarde-t-il alors ?... – Vous auriez dû vous en aller quand je vous le demandais, souffla-t-il. – Je suis resté parce que vous me l’avez demandé, riposta lord Henry. – Harry, je ne veux pas me quereller maintenant avec mes deux meilleurs amis, mais par votre faute à tous les deux, vous me faites détester ce que j’ai jamais fait de mieux et je vais l’anéantir. Qu’est-ce après tout qu’une toile et des couleurs ? Je ne veux point que ceci puisse abîmer

lo sguardo, distinse, in mezzo al bianco, alcune linee quasi cancellate, che corrispondevano a quelle della vista abituale […] – La neve! – gridò Marcovaldo alla moglie, ossia fece per gridare, ma la voce gli uscì attutita. Come sulle linee e sui colori e sulle prospettive, la neve era caduta sui rumori, anzi sulla possibilità stessa di far rumore ; i suoni, in uno spazio imbottito, non vibravano.58 Dans ce récit, Calvino pousse son intérêt pour la perception des sons jusqu’à considérer un cas particulier

Ce n’est pas... – Si ce n’est pas, comment cela me regarde-t-il alors ?... – Vous auriez dû vous en aller quand je vous le demandais, souffla-t-il. – Je suis resté parce que vous me l’avez demandé, riposta lord Henry. – Harry, je ne veux pas me quereller maintenant avec mes deux meilleurs amis, mais par votre faute à tous les deux, vous me faites détester ce que j’ai jamais fait de mieux et je vais l’anéantir. Qu’est-ce après tout qu’une toile et des couleurs ? Je ne veux point que ceci puisse abîmer

on interdit les vêtements orientaux. Le voile, plutôt urbain, sous influence islamiste, qui avait disparu des villes dans les années 30, mais restait courant à la campagne, n’est revenu en force que relativement récemment, sous une forme imposée (coloris sombres, nouage strict...), mais il a peut-être, à nouveau, tendance à régresser. C’est une mode politique et idéologique qui, après avoir été revendiquée avec force par les jeunes filles, semble à nouveau rejetée par certaines. Paradoxalement, comme