René du Bellay

ferme du Lauzas, qu'ils partageaient avec deux communistes allemands condamnés par les nazis, dans des conditions matérielles très difficiles, froid, neige, rats, isolement. Ils quittèrent cette «planque» le 31 décembre 1942 et se rendirent à Lyon chez René Tavernier. _________________________________________________________________________________ ‘’En français dans le texte’’ (1943) Recueil de poèmes Aragon chante notamment le Paris perdu et en imagine la lutte (‘’Le paysan de Paris chante’’). Les

fin d’été était si tiède sur le chemin des Sablonnières qu’on se serait cru au mois de mai, et les feuilles des haies tremblaient à la brise du sud… Nous la vîmes partir ainsi, son bras a demi sorti du manteau, tenant dans sa main étroite la grosse-rêne de cuir. Son père marchait péniblement à côté d’elle… Triste fin de soirée ! Peu à peu, chacun ramassa ses paquets, ses couverts ; on plia les chaises, on démonta les tables ; une à une, les voitures chargées de bagages et de gens partirent, avec des

tenu de respecter les PGD qui, résultants du préambule de la C°, s’imposent à toute autorité règlementaire, même en l’absence de dispositions législatives. → Le PGD est là pour assurer la démocratie et pour limiter les pouvoirs de l’exécutif. René Chapus : le CE invalide les normes qui lui sont inférieures, mais doit se soumettre aux autres normes, sans examen de leur validité (un peu faux mtn, il y a les traités). Le CE est serviteur de la loi et censeur des décrets. La place du CE se situe

brillants, l’enfant s’avance vers eux et le cercle monstrueux se referme sur lui. Tous ensemble, les Titans assassinent Dionysos ; après quoi ils le font cuire et ils le dévorent. » RENÉ GIRARD Le Bouc Emissaire. «… les fidèles espèrent qu’il suffira au saint d’être là (…) pour qu’il soit frappé à leur place. » RENÉ GIRARD Le bouc Emissaire. « Les méchants ont sans doute compris quelque chose que les bons ignorent. » WOODY ALLEN 3 Au Gros. A Robert Soulat. © Éditions Gallimard

brillants, l’enfant s’avance vers eux et le cercle monstrueux se referme sur lui. Tous ensemble, les Titans assassinent Dionysos ; après quoi ils le font cuire et ils le dévorent. » RENÉ GIRARD Le Bouc Emissaire. «… les fidèles espèrent qu’il suffira au saint d’être là (…) pour qu’il soit frappé à leur place. » RENÉ GIRARD Le bouc Emissaire. « Les méchants ont sans doute compris quelque chose que les bons ignorent. » WOODY ALLEN Au Gros. A Robert Soulat

le chat, tout aussi rusé et hypocrite que Renart, mais aimé par Noble, le lion[89]. Le chat est peu à peu « réhabilité » durant la Renaissance et de nombreux écrivains et poètes tels Pétrarque, mort la tête posée sur son chat, ou encore Joachim du Bellay améliorent la réputation du chasseur de souris. Au XIXe siècle, les auteurs romantiques portent une grande affection au félin : en 1869 paraît Les Chats[A 13] de Jules Champfleury réunissant la somme des connaissances de l’époque sur le chat, et qui

interclubs ruraux organisé par le club des Iris, que préside Nicole Prigent, ponctué par un goûter fort apprécié. Les principaux résultats : 1. Le Faouët (H. Boizard, L. Pierre, L. Bras, J. Bouil) ; 2. Pommerit-le-Vicomte (A. Morice, J.-B. Le Cain, R. René, G. Morin) ; 3. Pommerit (P. Poullen, J.-L. Gousse, A. Gousse, F. Vincent) ; 4. Saint-Clet (J. Michel, Y. Gallou, H. Bars, E. Nicol). Dimanche 5 septembre, à Trégonneau, sept membres de l’association Passion auto kart terre 22 ont participé à une

étude traductologique : la linguistique énonciative d’Antoine Culioli, que Jacqueline Guillemin-Flescher, entre autres, a appliquée aux analyses de traductions, et, en creux, la traductologie dans sa dimension philosophique au sens d’Umberto Eco, Jean-René Ladmiral ou encore George Steiner. Ce regard divergent, à la fois porté sur le sens comme effet d’un agencement formel et sur une saisie de l’œuvre filtrée par une vision bien particulière, définie par les langues, ouvre un champ prometteur à l’analyse

d'humanisme. • En Italie, Dante et Machiavel sous le gouvernement des Médicis, illustrent ce courant ; • En Angleterre, c'est Thomas More ; • En France il faut citer Guillaume Budé, qui crée le Collège de France avec François Ier, ainsi que Montaigne, Du Bellay ou encore Rabelais ; • En Hollande enfin, la figure emblématique est celle du très chrétien Erasme, qui redécouvre le passage de l’hellénisme au christianisme, et qui va jusqu’à élever Socrate au rang de saint. Parmi cette pléiade de penseurs, Machiavel

appellation « Littératures et cultures aux Suds » ? 12 13 14 15 16 A. Kourouma (1970) « Processus d’africanisation des langues européennes », in Littératures africaines. Dans quelle(s) langue(s) ?, Yaoundé, Nouvelles du Sud, 26, pp.135-139. Entretien avec René Lefort et Mauro Rosi, op. cit. L. Gauvin (1997), L’écrivain francophone à la croisée des langues : Entretiens, Paris, Karthala, pp24-25. Ibid., p.63. Ibid., p.114-115. 3. DE LA SOCIO-SÉMANTIQUE DE « AUX » Le passage de « littératures et cultures