Réséda

Cette édition étant épuisée, le texte peut être lu dans : MICHEL, Louise, Légendes et chansons de gestes canaques (1875), suivi de Légendes et chants de gestes canaques (1885) et de Civilisation, Presses universitaires de Lyon, 2006, 238 pp. PONGA, Réséda, Mèyènô, [ill. Laurence Lagabrielle], ADCK/Grain de Sable, bilingue françaisajië [s. p.], 2004. RÉGENT, Catherine, Emma de Ducos, fille de déporté, Éditions du Cagou, coll. « La bibliothèque du Caillou », 2003, 78 pp. RÉGENT, Catherine, Chasse et

le carreau, pour plus de cent mille francs de fleurs coupées ; des revendeuses gagnaient jusqu’à deux cents francs en quelques heures. Ces jours-là, Cadine ne montrait plus que les mèches frisées de ses cheveux au-dessus des bottes de pensées, de réséda, de marguerites ; elle était noyée, perdue sous les fleurs ; elle montait toute la journée des bouquets sur des brins de jonc. En quelques semaines, elle avait acquis de l’habileté et une grâce originale. Ses bouquets ne plaisaient pas à tout le monde

le carreau, pour plus de cent mille francs de fleurs coupées ; des revendeuses gagnaient jusqu’à deux cents francs en quelques heures. Ces jours-là, Cadine ne montrait plus que les mèches frisées de ses cheveux au-dessus des bottes de pensées, de réséda, de marguerites ; elle était noyée, perdue sous les fleurs ; elle montait toute la journée des bouquets sur des brins de jonc. En quelques semaines, elle avait acquis de l’habileté et une grâce originale. Ses bouquets ne plaisaient pas à tout le

dansent à leur tour dans 7 la clairière... Jeux... Colin-maillard... Bouderies... Agaceries... L'un des garçons est plus particulièrement pressant... Il fait une cour ardente à Evelyne... C'est le Poète... Il est habillé en "poète"... Habit réséda, maillot collant... Cheveux blonds et bouclés... Rouleaux de poèmes sous son bras... C'est le fiancé d'Evelyne... Danses encore... Toujours danses joyeuses!.. 2e Tableau : Devant l'auberge du village... Le jour de la Foire... Groupes agités, affairés

(vert sombre) perle (gris nacré) pervenche (bleu-mauve) pétrole (gris-bleu, gris-vert) pie (noir et blanc ; fauve et blanc) pistache (vert clair) poivre et sel (gris) pomme (vert pomme) ponceau (rouge vif ) prune (violet foncé) puce (brun-rouge) réséda (vert-jaune) rouille (brun-roux) sable (beige clair ; héraldique : noir) safran (jaune orangé) sang (rouge sombre brillant) sang-de-bœuf (rouge-marron) saphir (bleu) saumon (rose orangé) sépia (brun foncé) serin (jaune vif ) soufre (jaune clair) souris

croyaient une musulmane, une Turque, ce qui ajoutait à poésie de son établissement, situé au bord de l’eau, der-rière le rempart ; même en plein été, il y avait de l’ombre autour de sa maison, reconnaissable à un bocal de poissons rouges près d’un pot de réséda sur une fenê-tre. Des demoiselles en camisole blanche, avec du fard aux pommettes et de longues boucles d’oreilles, frap-paient aux carreaux quand on passait, et, le soir, sur le pas de la porte, chantonnaient doucement d’une voix rauque. Ce lieu

n’avait pu devenir jolie, elle s’était mûrie vers les trente ans, prenant une saveur douce et une bonne odeur fraîche de fruit d’automne. Il remarqua seulement qu’elle marchait avec difficulté, la taille roulante, vêtue d’un long peignoir de soie réséda ; ce qui lui donnait une langueur. – Mais vous êtes un homme, maintenant ! dit-elle gaiement, les mains tendues. Comme vous avez poussé, depuis notre dernier voyage ! Et elle le regardait, grand, brun, beau garçon, avec ses moustaches et sa barbe

une musulmane, une Turque, ce qui ajoutait à la poésie de son établissement, situé au bord de l'eau, derrière le rempart ; même en plein été, il y avait de l'ombre autour de sa maison, reconnaissable à un bocal de poissons rouges, près d'un pot de réséda, sur une fenêtre. Des demoiselles, en camisole blanche, avec du fard aux pommettes et de longues boucles d'oreilles, frappaient aux carreaux quand on passait, et, le soir, sur le pas de la porte, chantonnaient doucement d'une voix rauque. Ce lieu

n’avait pu devenir jolie, elle s’était mûrie vers les trente ans, prenant une saveur douce et une bonne odeur fraîche de fruit d’automne. Il remarqua seulement qu’elle marchait avec difficulté, la taille roulante, vêtue d’un long peignoir de soie réséda ; ce qui lui donnait une langueur. – Mais vous êtes un homme, maintenant ! ditelle gaiement, les mains tendues. Comme vous avez poussé, depuis notre dernier voyage ! Et elle le regardait, grand, brun, beau garçon, avec ses moustaches et sa barbe soignées

n'avait pu devenir jolie, elle s'etait murie vers les trente ans, prenant une saveur douce et une bonne odeur fraiche de fruit d'automne. Il remarqua seulement qu'elle marchait avec difficulte, la taille roulante, vetue d'un long peignoir de soie reseda; ce qui lui donnait une langueur. —Mais vous etes un homme, maintenant! dit−elle gaiement, les mains tendues. Comme vous avez pousse, depuis notre dernier voyage! Et elle le regardait, grand, brun, beau garcon, avec ses moustaches et sa barbe soignees