Rue de Tournon

plus fort et le plus décisif du mot. 4 Le but que je vous propose, plus précisément celui que Dieu marque à tout le monde, n'est pas un mirage ou un idéal inaccessible. je pourrais vous rapporter bien des exemples concrets de femmes et d'hommes de la rue, comme vous et moi, qui ont rencontré Jésus qui passe quasi in occulto, aux carrefours apparemment les plus ordinaires, et qui se sont décidés à Le suivre, en étreignant avec amour la Croix de chaque jour. A notre époque de décomposition générale, de

retrouva effectivement cet homme, semblable à l'image de son rêve, encore qu'un peu vieilli. Hervey de Saint-Denis 3 raconte qu'une nuit il se vit en rêve à Bruxelles, en face de l'église de Sainte-Gudule. « Je me promenais tranquillement, parcourant une rue des plus vivantes, bordée de nombreuses boutiques dont les enseignes bigarrées allongeaient leurs grands bras au-dessus des passants. » Comme il sait qu'il rêve, et qu'il se souvient, en rêve, de n'avoir jamais été à Bruxelles, il se met à examiner

album ? – Oui. 12 – Bien. Bonne nuit, Majesté. J’ai confiance. Nous aurons bientôt d’excellentes nouvelles à vous communiquer… Et à vous aussi, bonne nuit, Watson ! ajouta-t-il, lorsque les roues du landau royal s’ébranlèrent pour descendre la rue. Si vous avez la gentillesse de passer ici demain après-midi à trois heures, je serai heureux de bavarder un peu avec vous. » 13 Chapitre 2 A trois heures précises j’étais à Baker Street, mais Holmes n’était pas encore de retour. La logeuse

l’anglais par Sophie Aslanides 2 Directeur de collection : Arnaud Hofmarcher Coordination éditoriale : Marie Misandeau © S. J. Watson, 2011 Titre original : Before I go to Sleep © Sonatine, 2011, pour la traduction française Sonatine Éditions 21, rue Weber 75116 Paris www.sonatine-editions.fr Dépôt légal : mars 2011 ISBN e-pub : 978-2-35584-096-8 Le livre a été imprimé sous les références : ISBN : 978-2-35584-065-4 N° d'édition : 065 Ouvrage mis en pages et converti par DV Arts Graphiques à La Rochelle

bavarder avec moi, à distance respectable, de la vie qui se continuait. J’ai l’enveloppe de cette lettre sous les yeux. Aujourd’hui seulement un détail me frappe. 29 Il ne s’était pas contenté d’écrire mon nom, le nom du collège, celui de la rue et de la ville… Il y avait ajouté la mention : professeur. Daniel Pennacchioni professeur au collège… Professeur… De son écriture si exacte. Il m’aura fallu une existence entière pour entendre ce hurlement de joie – et ce soupir de soulagement. 30

ne trouvai personne au rez-de-chaussée. Je pris un chapeau accroché dans l’antichambre, j’ouvris la porte de la maison, qui était fermée avec une insouciance prouvant que le vol avec effraction n’était plus de mode à Boston, et je me trouvai dans la rue. Pendant deux heures, je courus et je marchai à travers les différents – 56 – quartiers de la ville. Seul, un antiquaire au courant des différences qu’offre la ville actuelle de Boston comparée à celle d’autrefois, pourrait mesurer par quelle série

beaucoup de fêtes, beaucoup de danses, beaucoup de défilés. Est-ce qu’il y a une vraie raison de commémorer ces cinquante ans ? Amadou Toumani Touré : Nous avons raison de commémorer ce cinquantenaire parce que c’est une page de notre histoire que nous tournons. Il y a beaucoup de générations, deux, trois, qui n’étaient pas nées en 1960. Donc il était tout à fait normal que nous ouvrions ce livre d'histoire par des festivités, des conférences, des réunions. En tout cas, d’une manière ou d’une autre, il

fait avec plus de profondeur, plus de fini, plus de brio, et l’effet obtenu s’en ressentira. Il est d’ailleurs inutile d’y consacrer un temps spécial, à distraire de quelque occupation importante. On effectuera ces exercices à chaque sortie, dans la rue, sur la route ou en plein champ, en continuant à marcher au ralenti, à raison de trois expirations forcées suivies de trois 41 inspirations très amples. A la fin de la journée, on se trouvera avoir effectué, presque sans s’en être aperçu, une soixantaine

intelligence, Temple autrefois vivant, plein d’ordre et d’opulence, Sous les plafonds duquel tant de pompe avait lui. Le silence et la nuit s’installèrent en lui, Comme dans un caveau dont la clef est perdue. Dès lors il fut semblable aux bêtes de la rue, Et, quand il s’en allait sans rien voir, à travers Les champs, sans distinguer les étés des hivers, 12 12 Perspectives culturelles Sale, inutile et laid comme une chose usée, Il faisait des enfants la joie et la risée. Qui tors paisiblement dans

l'occasion d'une scène violente avec sa mère et qu'il rompt. Il obtient cependant une bourse de troisième cycle, voyage à nouveau en France et en Italie, puis est admis comme lecteur d'anglais à l' École normale supérieure de la rue d'Ulm . Il arrive à Paris en novembre 1928. Après le conformisme et le puritanisme de Dublin, ce séjour lui paraît enchanteur, pour sa richesse culturelle. Il se lie d'amitié avec  Thomas MacGreevy , qui sera son