Résumé Les Noces Barbares

d’insécurité linguistique. En d’autres termes, le locuteur est en insécurité linguistique lorsqu’il estime qu’il ne maîtrise pas la norme standard de la langue, ou du moins, que la variété qu’il parle n’est pas la norme standard. Francard (1993 : 19)) résume les différentes manifestations de l’insécurité linguistique observées chez le locuteur francophone de la périphérie par quatre types de comportements : une auto-sujétion du locuteur par rapport à la France ; une autodépréciation de ses propres formes

«Presqu'inaltérable dans la prononciation, dans la prosodie, dans la mélopée, dans l'orthographe même quand on l'écrit, il rappelle partout l'étymologie immédiate et souvent on n'y arrive que par lui. Jamais la pierre-ponce de l'usage et le grattoir barbare du puriste n'en ont effacé le signe élémentaire d'un radical. Il y conserve le mot de la manière dont le mot s'est fait, parce que la fantaisie d'un faquin de savant ou d'un écervelé de typographe ne s'est jamais évertuée à détruire son identité précieuse

“Mondo et autres histoires” (1978) Recueil de huit nouvelles ‘’Mondo’’ - “Lullaby” - ‘’La montagne du dieu vivant’’ - ‘’La roue d’eau’’ - ‘’Celui qui n’avait jamais vu la mer’’ - ‘’Hazaran’’ - ‘’Peuple du ciel’’ - ‘’Les bergers’’. Pour des résumés et des commentaires, voir LE CLÉZIO - ‘’Mondo et autres histoires’’ ____________________________________________________________ _____________________ “L’inconnu sur la Terre” (1978) Essai de 325 pages Dès les premières lignes, Le Clézio

blossoming, but also an obstruction for the development of the society, of the country and of the African continent? Key-words: conflict, generation, Badian, colonization, Mangwanda, post colonialism, power, dictatorship, corruption, people v Résumé Observateur invétéré des réalités quotidiennes de son milieu natal, Seydou Badian a publié, en 1957, un roman intitulé Sous l’orage. Témoin oculaire des événements journaliers de son terroir natal, surtout ceux du milieu professionnel, Marcel

de Victor HUGO (1490 pages) pour lequel on trouve un résumé puis une analyse de : - la genèse (page 16) - l’intérêt de l’action (page 19) - l’intérêt littéraire (page 29) - la langue (page 29) - le style (page) - l’intérêt documentaire (page 71) - l’intérêt psychologique (page 87) - l’intérêt philosophique (page 109) - la destinée de l’œuvre (page 118) - des commentaires de passages (pages 125-) Bonne lecture ! RÉSUMÉ Première partie : ‘’Fantine’’ Livre premier : ‘’Un juste’’

temps long, amplitude spatiale) : Faut-il parler d’une ou de plusieurs Renaissances ? Le terme de « Renaissance » peut être compris de deux manières : soit comme une révolution artistique en rupture totale avec l’art du Moyen Âge (« style gothique et barbare »), soit comme une période historique (dans ce cas, il faut s’interroger sur l’unité et l’homogénéité de cette période qui fait la transition entre le Moyen Âge et les Temps Modernes). L’affirmation de cette révolution artistique a d’abord nécessité

rendez-vous d'amour et dans mon cœur bat celui de chaque bête » [39]. Nous ne nous arrêterons pas à disserter sur tous les amours, à caractériser chacun d'eux. Ce qui importe à mon propos, c'est de distinguer l'amitié de l'amour humain. Dans « Les noces » de ses Contes sur la pointe des pieds, Gilles Vigneault parle d'un couple qui a conquis l'amitié d'un arbre. Pas d'objection, me direz-vous : jadis capables d'amour, les arbres le sont maintenant d'amitié. Dans La fin des songes, les personnages

» (l. 4 092). Son « étrangeté » vient de sa capacité à assumer deux relations simultanément, en continuant à aimer sincèrement. Manon est une courtisane, elle vend son corps, mais non son cœur. 11. La première antithèse, « naïvement rouée », résume très justement le caractère de Manon. Elle appartient à la catégorie des roués caractéristique de la littérature libertine, mais n’en assume ni le cynisme ni la distanciation froide. Manon est libertine par étourderie. C’est presque par distraction

éclairage • Des pages Langue présentant des exercices progressifs privilégiant la prise en compte du sens ainsi que des repères destinés à favoriser une pratique réfléchie de la langue. • Des pages Écrit consacrées à l’étude de texte et à l’essai, le résumé et le compte rendu faisant l’objet d’exercices rattachés à l’ensemble des activités et ventilés sur les différents modules. Elles proposent des exercices ayant un double objectif : améliorer la compétence rédactionnelle et préparer à l’épreuve

français et pour des Français que nous avons voulu écrire » (préface du traducteur, Esthétique, tome I, p. II). Dans une note du chapitre II (« Du beau dans la nature ») de la première partie, Bénard justifie ainsi une omission : « Nous avons cru devoir résumer aussi le première partie de ce chapitre, dont la terminologie de l’auteur eût rendu l’intelligence trop difficile au lecteur peu familiarisé avec le système de Hegel » (ibid., p. 40). Malgré ces limites, le traducteur anglais d’une récente édition