Sabir

Achebe has published altogether over twenty books, including novels, short stories, essays and collections of poetry. (Compiled from information on Internet) Vocabulary help Acting on God’s behalf = au nom de Dieu yam = igname pidgin = sabir, charabia gibberish = charabia Task ᕤ Understanding the text ᕡ General comprehension Give a title to each paragraph ......................................................................................................................

langues nationales actuelles refoulera les autres et deviendra la langue universelle ; ou bien les éléments cosmopolites, qui prennent une place toujours plus grande dans toutes les langues, finiront par composer une langue mixte nouvelle, une espèce de sabir universel. Dans les deux cas, il s'agit visiblement d'un processus de fort longue haleine, dont on a peine à s'imaginer qu'il n'exigerait pas des siècles pour atteindre le degré de perfection que réclame une civilisation universelle. II existe,

basilectal est la variété parlée par la couche composée d'individus qui pour la plupart n’ont jamais été à l’école, c’est-à-dire par des locuteurs qui ont acquis les bribes de français dans la vie quotidienne. Il comprend divers degrés pouvant allant d’un sabir incompréhensible à une variété qui sans être la norme standard, est néanmoins compréhensible par le locuteur natif moyen. Quant à la variété mésolectale, c’est une variété intermédiaire située entre les variétés acrolectale et basilectale. Langue plus

- Service inutile, Paris : Grasset 1935. Montherlant, Henri de.- La Rose des sables, Paris : Gallimard 1969. Moreau, Pierre.- Des lacs de sel aux chaos de sable, Tunis : IBLA 1947. Muracciole, Jacques.- Bitites stouarettes. Fables et monologues en sabir, Gap : Ophrys 1937. Navon.- Tu ne tireras pas, Paris : LJS 1937. Nickles, A. .- Balades tunisiennes. Notes de voyage d’un Comtois, Besançon : Impr. De l’Est 1922. Nicolas, Paul Auguste.- Lettres d’un colon, Tunis : La Kahéna 1930. Nicolas, Paul Auguste

DEPART POINT DESTINATION IBN GHAZALA ZOHRA VEUVE EL MAANI ET 2473 V SES DEUX ENFANTS 2474 V 2475 V 2476 V 2477 V 2478 V 2479 V 2480 V 2481 V 2482 V ALAOUI MOHAMED BEN SIDI BRAHIM HOUMMAID IBRAHIM BEN OMAR LES AYANT DROIT DE ZITOUNI ALI(LA DAME SABIR SAADIA BENT MOHAMED ET SES ENFANTS) HERITERS DE FEU AMINA BENT ABDELKADER FREJ MOUNIR OUAZIZ TALEB ABDELKADER HERITIERS DE FEU WASSINI MOKHTAR EL AYOUBI EL IDRISSI FOUAD BENACHIR MOHAMED 4050 22/03/1979 Attribution 2 A 4051 4052 4053

d’aspect tout différent, l’introduction en a été souvent facilitée par la présence, dans la langue indigène, d’autres mots qui, de même racine, se rattachaient à un or dre d’idées analogue. Il n’en reste pas moins que la formation de cette sorte de sabir demeurerait inexplicable si de nombreux Scandinaves ne s’étaient trouvés vivre sur le sol de l’Angleterre et y entretenir des relations constantes avec les anciens habitants. Si beaucoup de ces emprunts finirent par s’infiltrer dans la langue commune