Santangel

voyages supplémentaires et toujours persuadé d'avoir ouvert une nouvelle voie vers l'Asie. C'est le 14 février 1493 que Christophe Colomb écrit cette lettre. Il est alors sur la route du retour en Espagne. Ce courrier est adressé à Luis de Santangel qui est alors financier du royaume d'Aragon et proche des Rois Catholiques. Il est celui qui a intercédé en faveur de Colomb auprès des rois d'Espagne pour le financement de son voyage. Cette lettre est donc indirectement adressé à Isabelle et Ferdinand

Carta a Luis de Santángel1 [Cristóbal Colón, Textos y documentos completos, Edición de Consuelo Varela; Nuevas cartas, Edición de Juan Gil, Madrid 1997] 15 de Febrero de 1493 Señor: Porque sé que avréis plazer de la grand Vitoria que nuestro Señor me ha dado en mi viaje vos escrivo ésta, por la cual sabréis cómo en treinta y tres días2 pasé a las Indias3 con la armada que los illustríssimos Rey e Reina, Nuestros Señores me dieron, donde yo fallé muy muchas islas pobladas con gente sin número

dans le paratexte, nous apprenons que Christophe Colomb écrit à son protecteur Luis de Santangel. Ensuite, à la fin du texte il y a la date et le lieu (Fait sur la caravelle, au large des îles Canaries, le 15 février 1493). Enfin, le texte se termine sur une formule de politesse pour prendre congé (Je ferai ce que vous me commanderai). A travers cette lettre, Colomb fait son rapport a son protecteur Luis de Santangel en y exposant son point de vue sur le Nouveau Monde et les Indigènes. Il y décrit les

en passe d'être acceptée mais sa trop grande ambition fait échouer sa quête, il veut notamment être vice-roi de toutes les terres découvertes et obtenir un titre de noblesse. C'est grâce à l'intervention du trésorier de la maison du roi, Louis de Santangel, que le projet est approuvé par la reine, quand il met en balance les retombées économiques potentielles – la découverte d'une nouvelle route vers les Indes permettrait de s'affranchir des intermédiaires orientaux – comparées à la modeste mise de

est en passe d’être acceptée mais sa gourmandise sur ces ambitions le font échouer de nouveau car il veut être vice-roi de toutes les terres qu’il découvre et obtenir un titre de noblesse. Il aura fallu l’intervention du trésorier du roi Louis de Santangel pour que le projet soit accepté par la reine, les arguments apportaient par le trésorier pour dissuader la princesse sur les retombées économiques potentielles et la découverte d’une Nouvelle route vers les Indes qui permettrait de s’affranchir

Dans les lignes qui suivent, nous allons étudier les regards que portent les auteurs sur le Nouveau Monde. Pour appuyer notre problématique, nous allons utiliser une lettre de Christophe Colomb à Louis de Santangel qui date de 1493. Egalement un extrait d’Histoire d’un voyage fait en terre de Brésil de Jean de Léry qui date de 1578, dans cet extrait, l’auteur nous fait part d’une conversation qu’il a entretenu avec un indigène qui critiquait les mœurs des Français. Le dernier extrait vient des Essai

Texte A Christophe Colomb écrit à son protecteur Luis de Santangel, trésorier des souverains espagnols, qui l’a aidé dans son projet. Les gens de cette île et de toutes les autres que j’ai découvertes ou dont j’ai eu connaissance vont tout nus, hommes et femmes, comme leurs mères les enfantent, quoique quelques femmes se couvrent un seul endroit du corps avec une feuille d’herbe ou un fichu de coton qu’à cet effet elles font. Ils n’ont ni fer, ni acier, ni armes, et ils ne sont point faits pour

Ils refusent une première fois en 1490 en raison des demandes du navigateur ; Colomb voulait être nommé amiral de l'océan ainsi que vice-roi de toutes les terres à découvrir. C'est grâce à l'intervention du trésorier de la maison du roi, Louis de Santangel, que le projet est approuvé par la reine, quand il met en avant les intérêts financiers potentiels. La reine se laisse convaincre par ses arguments, en plus des objectifs d’évangélisation allant de pair avec une telle expédition. Le 17 avril 1492

l’Europe appellera plus tard Amérique, et surtout la rencontre avec les indigènes de ces contrées dont les Européens ignoraient jusqu’alors l’existence. Nous verrons dans l’étude du corpus comment Christophe Colomb les décrit dans sa lettre à Santangel, son protecteur. © akg - images. © Cned – Académie en ligne8 Séquence 1 – FR10 2. La redécouverte des textes antiques Cette découverte géographique n’est qu’un des facteurs qui ont amené la Renaissance en Europe. Il faut aussi compter parmi

1493). Enfin, le texte se termine sur une formule de politesse pour prendre congé (Je ferai ce que vous me commanderai). A travers cettelettre, Colomb fait son rapport a son protecteur Luis de Santangel en y exposant son point de vue sur le Nouveau Monde et les Indigènes. Il y décrit les Indigènes comme des êtressimplets qui ne se soucie pas trop de leurs apparences physiques (Les gens de cette île … vont tous nus l.1-2 ; Quelques femmes se couvrent un seul endroit du corps avec une feuille…l.3-4)