Spa Reine

» et le camion partit à son tour. Pauvart n'apparut qu'une minute après, tenant l'un des chats dans ses bras. Derrière lui, Hibert tenait l'autre : ils prièrent Fernande et Marcel de bien vouloir s'en occuper provisoirement. « Nous contacterons la SPA si personne du quartier ne veut les prendre », lança Pauvart à la hâte. Puis ce dernier leur donna rendez-vous au lendemain matin et, cinq minutes plus tard, la rue avait retrouvé son rythme normal : à cette heure, il n'y avait plus grand monde sur

Tu voudrais ? – Il rit. – Est-ce que tu peux… est-ce que nous pouvons vraiment faire ça ? – Quelle question  ! Bien sûr que nous le pouvons. De quelle couleur, le chat ? – C’est égal. Non, attends, je voudrais un chat trouvé, un chat de la SPA. De n’importe quelle couleur. – Tu as raison, ce sont les meilleurs. La chambre est assez petite, mais très confortable, un peu trop bien rangée, avec un côté trop raisonnable – comme son regard trop lucide, trop calme. Pas l’ombre d’un effroi

il y a un lit pour vous. Le petit lit d’une personne s’appelle un twin (touin) (petit lit d’une personne), si vous doublez sa taille vous obtenez un double (dae-bel [UK], de-bel [US]) (lit double) ; encore plus grand, et c’est un queen (kouiin) (reine/grande taille), et s’il est encore plus grand et plus long c’est un king (kign) (roi/très grande taille). Ces appella- tions s’utilisent aussi bien aux États-Unis que dans les Îles Britanniques, mais la plupart des chambres des hôtels et motels d’Amérique