Tableau Comparatif Alfresco

Normes, formats, documentation ............................................................................94 Documents complémentaires ..................................................................................95 Les readers d'e-book : tableau comparatif (mai 2007) .............................................96 3/98 Le monde de l'édition, et plus généralement de la publication, est à la veille d'une transformation majeure. La technologie et les habitudes de lecture se sont donné rendez-vous

la veille, de la recherche ;  d’outils informatiques managés et maîtrisés ;  d’une maîtrise de la technologie du métier, etc. Le mot important dans balanced scorecard est "balanced". La traduction française "tableau de bord équilibré" est préférable à "tableau de bord prospectif". Elle convient mieux à l'idée des auteurs. Robert Kaplan et David Norton ont opté pour le terme de "balanced" scorecard afin de mettre l'accent sur la notion d'équilibre.  Equilibre entre les objectifs