Tennis en fauteuil roulant

langage familier pour moi. À l’évidence, mon hésitation l’amusait. Et en même temps, elle était agacée par ma réticence à lui rendre visite. Avec un soupir résigné, je suis entrée dans la petite pièce colorée et me suis assise à ma place habituelle. Le fauteuil rouge, celui le plus loin d’elle. Ses lèvres se sont pincées. Pour éviter son regard, j’ai contemplé les nuages qui traversaient le ciel, par-delà la fenêtre ouverte. L’odeur iodée de l’océan imprégnait l’air. ŕ Alors, Vagabonde ? Cela fait longtemps

idéologiques aux nécessités historiques (parfois avec une grossièreté incroyable pour le lecteur de nos jours : nous reviendrons, du reste, sur ce point). Le « commerce littéraire » avec le dogme est comparable à l’effort de quelqu’un qui joue au tennis en envoyant la balle contre un mur, sur lequel la balle ricoche : l’influence du jeu sur le mur est longtemps minimale, sinon inexistante, il n’y a que le joueur qui bouge, ses pas tracent des arabesques surprenantes, comparées à la ligne parfaitement

devenue une rivière assez considérable, elle tourne à l’ouest, et, suivant une ligne presque parallèle à la côte l’espace d’environ cent milles, se décharge dans la Méditerranée à un degré vingt centièmes de longitude, et à trente milles environ du cap Tennis ou Tenès, à l’ouest. Dans la saison des pluies, les eaux du Chélif sortent de leur lit, inondent une grande partie des campagnes voisines, et forment une barrière redoutable entre Oran et Alger : c’est la seule rivière un peu 20 HISTOIRE ANCIENNE

d’une génération à une autre par volonté testamentaire, elle est produite par un ensemble de pratiques familiales : celles des parents (qui surveillent les devoirs, emmènent les enfants au musée, au concert, en voyage, les conduisent à la danse, au tennis, etc.) et celles des enfants (les "héritiers" savent bien qu’il ne suffit pas d’être "fils de" pour réussir à l’école mais qu’il faut travailler dur) ». L’échec ou la réussite scolaire est alors associé à un ensemble d’interactions et de relations

vigorously = vigorous + ly: vigoureusement, énergétiquement • unknown = un + known: inconnu • costly = cost + ly: coûteux, onéreux • unexplored = un + explore + ed: inexploré b. overstated = over + state + ed: exagéré • wheelchair = wheel + chair: fauteuil roulant • painstaking = pain + s + take + ing: minutieux • life-saving = life + save + ing: capable de sauver des vies U N IT 4 • 95 UNIT 4 BRAVE NEW WORLD? c. yield: donner, produire, rapporter, fournir • severed: sectionné • spur: stimuler •