Texto

El texto que vamos a abordar es un extracto del capítulo 10 de Escenas de cine mudo de Julio Llamazares. En esta obra autobiográfica, cada capítulo corresponde a un recuerdo en particular de su infancia asociado a una fotografía del álbum de familia que está contemplando . En este caso, el autor relata una anécdota correspondiente a una foto en la que sus padres sus hermanos estaban en su cocina . Gracia a esa foto , el autor se recordó cuando era en un hotel en Bagdad , y por el un iraqui es como

Texto! juillet 2007, vol. XII, n°3 LA TRADUCTION : THÉORIE(S) ET PRATIQUE(S), DIACHRONIE ET SYNCHRONIE, TICE OU NON TICE ?1 Astrid GUILLAUME Université de Franche-Comté - Besançon Participer à un colloque sur la Traductologie et l’enseignement de traduction à l’université, c’est avoir la possibilité de dresser un bilan sur ce qui se fait actuellement dans le système universitaire français en traductologie et traduction, se poser quelques questions sur les raisons de cette réalité et sur le

rendez-vous plutôt imprécis dans un lieu mal défini à une heure indéterminée »... On ne peut pas se tromper plus systématiquement ! Pierre Temkine : C’est-à-dire ? Valentin Temkine : Eh bien, je m'en aperçois lors d'une représentation donnée par la Texto ! Textes et cultures [http://www.revue-texto.net], XII, 2, Avril 2007,1-24. Valentin Temkine, Pierre Temkine, François Rastier En attendant Godot : de l’Absurde à l’Histoire, dialogue et débat. 1 Comédie de Touraine1 il y a 5 ou 6 ans (Vladimir

Una historia comun Este documento es un texto escrito por Antonion GALA en 1998. Introduce seis protagonistes que son los padres, la pequena nina con su hermano, la abuelay tambien el perro que se llama Drake. La particularidad de esta historia resulta del narrador que es un animal, el perro. Sabemos que la historia pasa durante las vacaciones de verano y mas precisamente. Cuando la familia se prepara para ir de veraneo. Este texto se compone de dos partes: - Linea 1 a 10: Es la presentacion

asignatura representa un complemento a los conocimientos adquiridos por los estudiantes cuando cursaron la asignatura de Historia de la lengua francesa I (referida al periodo medieval: Ancien français) 2- permitir una lectura más comprensiva de los textos franceses de la época mencionada en versión no modernizada, por lo que constituye un complemento de las enseñanzas sobre literatura de los siglos y apuntados. Por las características propias de la signatura es absolutamente imprescindible cursar

la tele. O sea que el final del texto corresponde con el principio del texto. En realidad nada cambió y cenan juntos pero son incapaces de comunicar. Para concluir, este texto me parece acertado pues logra captar la atención del lector con su humor a pesar de que la narradora nos está describiendo una escena patética. 1. ¿Te gusta cocinar ? ¿Por qué ? 2. ¿Qué tareas domésticas sueles hacer para ayudar a tus padres ? 3. Describe y comenta la foto que ilustra el texto.  

em primeira-mão e sem interferência do narrador, ao fluir das sensações e pensamentos das personagens. Referido como vanguardista, Ulysses (1922) de James Joyce é um expoente da utilização do stream of consciousness, mas podemos encontrá-la em textos de outros autores como Dorothy Richardson, Virginia Woolf, Yeats, T.S. Eliot e William Faulkner. A procura do mundo interior do indivíduo na literatura e as experiências para a criação de uma forma literária que o servisse são, no entanto, anteriores

humo, las llamas y el pánico son similares en ambos escenarios”. Para enfatizar esta impresión de semejanza entre los dos acontecimientos que vivió, la autora utiliza el procedimiento retórico de la repetición. Bien se ve que las 3 últimas líneas del texto se componen de dos frases casi idénticas. En cada una la escritora repite “nada volvió a ser como antes”. Lo que cambió fue que Isabel ALLENDE vivió el 11 de septiembre de 1973 como si se partiera su vida y tuvo la impresión de que había perdido su

QUEMAR LA FRONTERA Intro : De buenas a primeras, el título nos indica el tema del texto…es decir la inmigración pero con un aspecto illegal. Este texto es un articuló escrito por el periodista Oscar Toro. Fue publicado en El País Semanal en 2001, por tanto se trada de un problema actual. Además El País Semanal es el periodíco más importante de España. La temática de este texto es a la inmigración ilegal entre África y Europa (especialmente España). Presenta a un joven marroquí de 18 años

  El central de Reinaldo Arenas   Este texto es un extracto de la novela Antes que anochezca de Reinaldo Arenas, un titulo que se refiere al suicidio del autor. Es un extracto de su último libro autobiográfico, que escribió antes de morir. Reinaldo Arenales fue una víctima de persecución porque fue al mismo tiempo un artista y un homosexual. Este texto es una crítica severa del régimen de Castro y de la salida de la revolución cubana que se cambio en una dictadura castrista. Trata de  la vida