Therese Desqueyroux Techniques Narratives

2011-2012. Reproduction, diffusion et communication interdites sans accord préalable de rue des écoles. repères L’essentiel du cours Un sujet pas à pas Romans et histoire. Anticipation • Romans de Jules Verne anticipant sur des techniques inconnues à son époque : voyage spatial dans De la terre à la Lune, sous-marin dans Vingt mille lieues sous les mers, télévision dans Le Château des Carpathes. • Principe de l’uchronie  : Philipe Roth, Le Complot contre L’Amérique, part de

1) Le non-dit ou l’art de suggérer.......................................................................................169 a) Le non-dit du narrateur-auteur : du poids de la censure… ......................................172 b) … à la stratégie narrative...........................................................................................173 c) Le non-dit des personnages.......................................................................................219 2) Du psittacisme au silence des

destinatarului pentru o colaborare responsabilă în completarea textului ambiguu cu cuvinte potrivite. 58 Literatură comparată Modele ale prozei interbelice i postbelice „Înţelesul estetic – ideologic total” (Horst Ruthrof, The Reader’s Construction of Narrative, Routledge, London, 1981), presupune din partea cititorului competent, interacţiuni complexe la nivelul sistemelor de figuri, ale „alegoriilor lecturii”, transformări complexe de la structurile de suprafaţă spre cele de adâncime. Paul Ricoeur (Ideologia

roman, du xviie siècle à nos jours 7 © rue des écoles & Le Monde, 2015. Reproduction, diffusion et communication strictement interdites. xviiie : UN SUJET PAS À PAS Romans et histoire. Anticipation • Romans de Jules Verne anticipant sur des techniques inconnues à son époque : voyage spatial dans De la terre à la Lune, sous-marin dans Vingt mille lieues sous les mers, télévision dans Le Château des Carpathes. • Principe de l’uchronie : Philipe Roth, Le Complot contre L’Amérique, part de l’idée

d’appréhender le monde du point de vue d’un personnage. Tout ce que ne saisit pas ce personnage est donc flou et incertain. La focalisation externe permet de représenter les personnages de l’extérieur sans qu’on sache ce qu’ils pensent. Cette technique élimine la psychologie des personnages. Dans cet extrait, la focalisation interne est capitale. Elle permet au lecteur d’être au plus près des sentiments du personnage de Jeanne. La parataxe La parataxe désigne une phrase construite selon un

expressions deviennent: le massif du Mont-Blanc, le tunnel du Mont-Cenis (noter le trait d'union). On écrira: la côte de Bretagne mais : la Côte d'Azur (expression consacrée comme nom propre). 5. Les mots se rapportant aux arts, aux sciences, aux objets techniques Le Déjeuner sur l'herbe, les Mémoires d'Outre-Tombe : les noms qui désignent une œuvre d'art, un titre de livre, prennent la majuscule ; si un adjectif se trouve placé avant le nom, il prend aussi la majuscule: la Petite Fadette, mais on écrira: