Traductions de la Bible

Erasme Kevin : Erasme est né en 1469, à Rotterdam en Hollande dans une famille modeste. En grandissant, il fréquente plusieurs écoles qui mêlent la comtemplation du monde, les enseignements de la Bible et la lecture d'auteurs de l'Antiquité. Sarra : Il devient ensuite moine et accumule un savoir encyclopédique. Après cela, il devient prêtre. Et armé de toutes ses connaissance, il décide de changer l'Europe en un monde meilleur. Pour cela, il décide de combattre l'intolérance religieuse en prônant

peut alors se confondre avec le théisme : ainsi, le terme de« créationnisme » a pu se référer à des écoles de pensée comme celle du dessein intelligent1. Son usage contemporain le plus fréquent se réfère au « créationnisme Jeune-Terre » qui lit la Bible ou le Coran comme s'ils étaient des livres de sciences naturelles et d'histoire, véhiculant la croyance selon laquelle le récit de la création de l'univers tel que fourni par les textes religieux, donne une description littéralement exacte de l'origine

des diverses disciplines comme nécessaires au bon usage de ces facultés. Ils prônent la vulgarisation de tous les savoirs, même religieux : la parole divine doit être accessible à toute personne, quelles que soient ses origines ou sa langue (traduction de la Bible en langue vernaculaire par Érasme en 1516). Ainsi, cet humanisme vise à diffuser plus clairement le patrimoine culturel, y compris le message religieux. Cependant l’individu, correctement instruit, reste libre et pleinement responsable de

Séance : Les femmes dans la société et la littérature, un si long combat. Réponses aux questionsLa place et rôle des femmes dans la Bible et dans l’OdysséeComment et pourquoi la femme est créée selon la Bible ?1er texte : comment → créer par Dieu à son image (en même temps que l’homme) Parole divine les a sûrement créés. pourquoi → dans le but qu’elle s’accouple à l’homme pour peupler la Terre donc multiplier les Hommes2ème texte : comment → à partir de la côte de l’homme créé, la femme se forme

Chrêstos. La notion du Dieu bon est retrouvée au travers du dieu de la lumière des Perses, Ormazd ou Ormuzd. Ce dieu était opposé au principe du mal et des ténèbres, qu'est Ahrimane. On peut voir la similitude entre Satan et YHVH, Satan ayant pénétré la bible hébraïque après la captivité de Babylone. Notons aussi, que Zoroastre en réformant la religion « iranienne » donne à Ormuzd deux « compagnons » : Attar, le génie du feu Mithra, le génie de la lumière. On ne peut s'empêcher de penser ici à la trinité

les Acadmies, enseignent ce programme dducation qui veut former un honnte homme. C / Les transformations religieuses En matrisant les langues anciennes, les humanistes restaurent les textes des premiers chrtiens et diffusent des nouvelles traductions de la Bible. Il sagit dtre au plus proche de lEglise originelle et dtablir une relation plus directe Dieu. Ils contestent les pratiques du clerg. En 1517, le moine allemand Martin Luther rompt ave lEglise. Le protestantisme nat et stend une large partie

fabrication de la bière avec du houblon (céréale) dans la région de Lorraine. Les moines ont aussi des activités intellectuelles, par exemple composition de la musique, écriture de livres, traduction de manuscrits, construction de bâtiments, travail des émaux. Les moines étudient les textes sacrés (la Bible). Conclusion : Les moines ont beaucoup d’activités diverses au moyen âge. On compte plus de 1000 monastères dans la France médiévale.

considère que l’Homme est en possession de capacités intellectuelles potentiellement illimitées. La quête du savoir est nécessaire au bon usage de ces facultés. Les humanistes prônent la diffusion de tous les savoirs, y compris religieux (traduction de la Bible par Érasme en 1516). L’humanisme vise à diffuser le patrimoine culturel ; l’individu, correctement instruit, est libre et pleinement responsable de ses actes dans la croyance de son choix. Les notions de « libre arbitre », de tolérance, d’indépendance

témoins subsistants, pour certains redécouverts (comme Quintilien par Le Pogge) ou trouvés dans l'ancien Empire romain d'Orient par des Grecs chargés par les princes occidentaux d'enrichir leurs collections comme Antoine Éparque et Janus Lascaris : la Bible, directement traduite de l’hébreu ou de l’araméen, les auteurs grecs qui forment la base des études, que l'on traduit à nouveau pour ceux que l'on lisait déjà en latin scolastiques[2] ou que l'on lit désormais de plus en plus dans le texte original

pour désigner la communauté internationale des savants. Réseau international de personnes cultivées échangeant leurs idées. Vulgate : Traduction de la Bible en latin faite par saint Jérôme de 390 à 405, ç partir des textes originaux en hébreu ( Ancien Testament ) et en grec ( Nouveau Testament ). Elle est considérée comme la seule version valable de la Bible dans l’occident médiéval, puis imposée officieusement de 1546 par l’Eglise catholique au concile de Trente. Personnages : J.Calvin