Un Récit Plaisant Délivre T Il Plus Facilement Un Enseignement Qu Un Ouvrage De Réflexion

de France, et de l'Instituto de Difusão Espírita de Araras, au Brésil, qui a réalisé le travail de photocopie, la préparation et l'impression du livre. Août 1998. AVIS SUR CETTE NOUVELLE EDITION ________ Dans la première édition de cet ouvrage, nous avons annoncé une partie supplémentaire. Elle devait se composer de toutes les questions qui n'avaient pu y trouver place, ou que les circonstances ultérieures et de nouvelles études devaient faire naître ; mais comme elles sont toutes relatives

Nationale de France, et de l'Instituto de Difusão Espírita de Araras, au Brésil, qui a réalisé le travail de photocopie, la préparation et l'impression du livre. Août 1998. AVIS SUR CETTE NOUVELLE EDITION ________ Dans la première édition de cet ouvrage, nous avons annoncé une partie supplémentaire. Elle devait se composer de toutes les questions qui n'avaient pu y trouver place, ou que les circonstances ultérieures et de nouvelles études devaient faire naître ; mais comme elles sont toutes relatives

Sommaire). Mais nous voudrions faire une remarque: quand on dit Civilisation on dit quelque chose d’immense, quelque chose qui ressemble à un océan presque illimité d’informations, dont les profondeurs sont à mesurer autant de fois qu’on en parle. De plus, si on se réfère aux sources, on voit très vite que chaque auteur parle un peu à sa façon, même s’il s’agit des choses qui devraient être absolument les mêmes (pardonnez-nous le calembour!). Pour s’en convaincre, vous n’avez qu’à consulter les sources

.......................................................... 177 De la rédemption .................................................................... 182 De la sagesse des hommes ...................................................... 189 L’heure la plus silencieuse ...................................................... 193 TROISIÈME PARTIE............................................................ 199 Le voyageur ............................................................................ 199

premières études à Lyon, puis il compléta son bagage scolaire à Yverdun (Suisse) auprès du célèbre professeur Pestallozzi, dont il devint bientôt le collaborateur intelligent et dévoué. Il avait son diplôme de professeur et celui de docteur en médecine. Plus tard il s'installa à Paris et fonda un institut semblable à celui d'Yverdun. Des revers de fortune l'obligèrent à un travail opiniâtre; il dut donner des leçons, tenir des comptabilités. Travailleur infatigable, il fit dès cette époque de nombreux

du banquet qu'il donne pour fêter sa victoire au concours de tragédies : « Ce serait une aubaine, Agathon, si le savoir était de nature à couler du plus plein vers le plus vide pour peu que nous nous touchions les uns les autres, comme c'est le cas de l'eau qui, par l'intermédiaire d'un brin de laine, coule de la coupe la plus pleine vers la plus vide » (Banquet 175d). Agathon, assez représentatif des convictions de son époque, considère l'éducation comme la transmission du savoir ou de la

imposaient au traducteur une tâche exceptionnellement difficile. Ayant le choix entre une traduction rigoureusement littérale et une transposition plus souple (mais néanmoins, nous osons l'espérer, exacte), nous avons donné notre préférence à la deuxième solution, d'ailleurs au Prix d'un effort supplémentaire : ce faisant, nous croyons avoir été plus fidèle à la pensée du maître que si nous l'avions suivi mot à mot à travers tous les méandres de ses phrases et si nous avions renoncé à compléter certains

respect de la réglementation comme premier horizon .................................................... 95 2.1.4.2. L’efficacité énergétique, levier d’action « évident », et source d’intérêts partagés ........... 96 2.1.4.3. L’eco-conception en objectif plus ambitieux ........................................................................... 97 2.1.4.4. Du discours à la pratique (et son contrôle) ............................................................................. 98 2.1.4.5. Réponse collective

officiers des marines militaires de tous pays, et, après eux, les gouvernements des divers États des deux continents, se préoccupèrent de ce fait au plus haut point. En effet, depuis quelque temps, plusieurs navires s’étaient rencontrés sur mer avec « une chose énorme », un objet long, fusiforme, parfois 6 phosphorescent, infiniment plus vaste et plus rapide qu’une baleine. Les faits relatifs à cette apparition, consignés aux divers livres de bord, s’accordaient assez exactement sur la structure

Mavrodin, lui ont permis de poursuivre ces études tout en associant l’anthropologie et la littérature. Il a traduit onze livres et a reçu huit prix de traduction littéraire, un prix d’essai, un prix de poésie et quatre prix de prose. Ses deux premiers ouvrages ont été publiés simultanément le 15 novembre 2003, à 27 ans. Le premier est intitulé LIBER SUPERBUS – povestiri indecente din războiul civil (1994-2002) [« LIBER SUPERBUS – histoires indécentes depuis la guerre civile (1994-2002) »], Éditions « Cartea