Whitman

câble de ce produit vous expose à du plomb, produit chimique reconnu dans l’État de Californie comme pouvant provoquer des anomalies congénitales ou autres problèmes génétiques. Lavez-vous les mains après manipulation. Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064 États-Unis Tél. : 631-547-4200 À l’attention des clients canadiens ATTENTION Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. ATTENTION Cet appareil numérique de la classe

meilleure explication m’en a été fournie par un professeur d’université. J’avais choisi un cours de poésie dans le vain espoir d’en apprendre un peu plus sur l’âme humaine, étant donné que je n’en ai pas. Et le professeur nous avait lu un poème de Walt Whitman dont je me rappelle le début, tellement il était humain : « Est-ce que je me contredis ? Très bien alors, je me contredis, (Je suis vaste, je contiens des multitudes). » Et le professeur avait levé les yeux de son livre pour déclarer : « Parfaite

une partie de golf etc., susceptibles d’augmenter le capital affectif. De plus, beaucoup de managers chinois considèrent que l’harmonie, les relations, la loyauté et le consensus sont davantage importants que les incitations financières (Antoniou & Whitman, 1998). Il en ressort que le lien personnel et la confiance sont la clé de voûte de l’organisation sociale chinoise. Même dans le contexte professionnel, les individus chinois tentent de rechercher des compromis et de prendre le temps pour convaincre

he is nothing in himself », il nous invite évidemment à réagir contre cette insidieuse dégradation en glorifiant une pensée et une œuvre qui veulent n'être celles de personne en particulier; de même lorsqu'il invoque la figure, si différente, de Whitman, qui s'est forgé de toutes pièces, dans son œuvre et par son œuvre, déses- FIGUR~5. s. FIGURES l poir des biographes, une personnalité seconde et sans rapport avec la première, ou celle d'un Quevedo, image parfaite de l'homme de lettres chez

l’époque, investit 6,7 millions de dollars dans l’entreprise d’Omidyar, la valorisant à 20 millions. Après l’investissement de Benchmark, la croissance d’eBay continua sur un rythme soutenu, stimulée par une nouvelle équipe de direction menée par Meg Whitman. L’entreprise s’avéra bientôt être une réussite, le lancement de son introduc- Les classes d’actifs alternatives 291 tion en bourse en septembre 1998 la valorisant à 700 millions de dollars. Le prix d’introduction fut d’ailleurs fugitif

résultats du groupe B ont été tout à fait extraordinaires eux aussi. Il me faut encore un peu de temps pour traiter les données, mais nous pourrons en discuter demain matin. À demain, donc. – 353 – REMERCIEMENTS À mon éditrice et amie Stacy Whitman, pour m’avoir ouvert les yeux sur tout ce qui m’échappait. À Jacoby Nielsen, fan fidèle, pour son retour et son soutien permanent. À mes collègues auteurs Brandon Sanderson, Aprilynne Pike, Julie Wright, J. Scott Savage, Sara Zarr, Emily Wing Smith

des chats. Et sans doute est-ce aussi pour cela que sur ce point les incompréhensions sont si grandes, et les intransigeances si féroces. Pour moi, qui ne comprends le plaisir que face à face, réciproque et sans violence, et que souvent, pareil à Whitman, le plus furtif contact satisfait, j’étais horrifié tout à la fois par le jeu de Daniel, et de voir s’y prêter aussi complaisamment Mohammed. Nous partîmes d’Alger, Wilde et moi, très peu de temps après cette mémorable soirée ; lui, rappelé en Angleterre

incroyables, du Portrait de l’artiste en jeune homme de Joyce à La Cerisaie de Tchekhov, qui m’a particulièrement fascinée par sa description des illusions dans lesquelles nous nous enfermons tous. Il y avait aussi de la poésie américaine : Dickinson, Whitman, Stevens, Frost... Je me rappelle encore ma stupéfaction quand il nous a présenté « Le feu et la glace », une telle intensité, et de la part d’un poète que beaucoup jugeaient ringard ! Il exprimait si bien ses désirs, sa colère, son indignation, toutes

salacities which dis- figure the pages of many less virile writers ; it is rather a manifestation of the esprit gaulois, akin to the Rabelaisian naturaltsme, the cult of Physis, and having something in common with the prodi- galities of Whitman. To Maupassant the exist- ence of sex was almost the prime and paramount fact in the world. It beset his mind with a per- petual appeal, and therefore inevitably strikes the dominant note in his books. There is an odd simplicity, sometimes

temps, je l'embrassais tendrement sur la bouche pour la faire taire, mais comme mon nez endommagé était toujours bloqué, j'étais obligé au bout d'une minute de lâcher ses lèvres pour respirer – et déjà, elle se relançait sur E. Cummings et Walt Whitman. Je me demandais si je n'allais pas simuler une crise d'épilepsie, ce que je fais toujours dans des circonstances pareilles, mais j'étais en uniforme et c'était un peu gênant; je me contentai donc de lui caresser doucement les lèvres du bout des