à Une Dame Créole

 D'où vient le terme de "héroïne"? Tout simplement de son équivalent masculin, "héros". A l'origine, le terme "héros" désignait, durant l'Antiquité, ou des individus reliés au Panthéon des Dieux grecs par un de leurs parents (à l'image d'Heraclès, connu sous le nom d'Hercule, notamment) ou des hommes possédant des qualités qui font d'eux des "surhommes", comme le courage, la ténacité et bien d'autres (on peut donc par exemple qualifier Ulysse de héros). On retrouve la même idée chez les femmes,

La femme dans les Fleurs du Mal L’homosexualité féminine Rappelons à ce propos que le premier titre que Baudelaire avait envisagé était Les lesbiennes, bien qu’il le qualifiât de « titre pétard », c’est-à-dire de titre destiné à choquer le public. On peut cependant se demander pourquoi rendre ce thème éponyme, alors que les poèmes consacrés au saphisme ne sont que très peu nombreux dans les Fleurs du Mal : il s’agit essentiellement de Lesbos et de deux poèmes de Femmes damnées : Delphine et Hippolyte

Les Fleurs du mal, Baudelaire. A / Publication de l’œuvre, procès fait à Baudelaire : Arthur Rimbaud disait de lui «C'est un Dieu». La justice de Napoléon III - qui voyait plutôt en lui un diable - le contraignit à retrancher plusieurs poèmes des « Fleurs du mal » pour outrage à la morale publique. Dans les deux cas, le jugement est sans appel, Baudelaire est condamné à la postérité. Le procès de Baudelaire (il doit se présenter le 20 août 1857 à l'audience de la 6ème Chambre Correctionnelle

trouvés que dans l’édition de 1861 et non dans celle de 1857 "Intimité, spiritualité, aspiration vers l'infini" font l'âme de ce recueil. Baudelaire a toujours cherché une écriture poétique qui puisse "s'adapter aux mouvements lyriques de l'âme, aux ondulations de la rêverie, aux soubresauts de la conscience" (lettre à Arsène Houssaye, son éditeur) et qui à partir du connu cherche les voies du nouveau. Nombre des poèmes des Fleurs ont été composés en 1843, après son retour de l'île Maurice et sa rencontre

Baudelaire, published in Brazil and it represents either a reflection on the relevance and the role of these translations in the history of Brazilian litterature or what is its position in relation to the French work. Within the diversity of translators, more than 60, some are distinguished for their aesthetic qualities or their literary relevance. It can be observed, in particular, in the poet and maranhense translator Clodomiro Cardoso as a significant expression of this reception. 1. Introdução

officielle Français Langue(s) régionale(s) Créole réunionnais Démographie Population 808 250 hab. (Janvier 2011) Densité 322 hab./km2 Gentilé Réunionnais, Réunionnaise Géographie Superficie 2 512 km² Fuseau horaire UTC +4 Domaine Internet .re Indicatif téléphonique +262 La Réunion est une île française du sud-ouest de l'océan Indien située dans l'archipel des Mascareignes à environ 700 kilomètres à l'est de Madagascar et à 170 kilomètres au sud-ouest de l'île Maurice,

Cours Espagnol Toutes séries Promontoire massif dressé entre l’Europe et l’Afrique, la péninsule Ibérique a été très tôt un carrefour où les hommes se sont installés et où ils ont laissé les traces de leur présence et de leurs civilisations. 1 De la préhistoire à la romanisation • La présence de peuplements préhistoriques est attestée par de nombreux vestiges (peintures et gravures rupestres, objets divers) découverts dans des grottes de plusieurs régions. La grotte d’Altamira (Cueva de Altamira)

est donc conforme à celle de l’édition de 1857. Celle des ajouts de 1861 ne correspond qu’à l’édition de Hatier. Le cycle de l’Idéal (poèmes 1 à 19) Le début du cycle est consacré à la grandeur du poète et à l’hostilité qu’il subit de la part des hommes. Il est considéré comme un paria, un être de douleur mais qui est purifié par cette douleur : c’est le cas dans « Bénédiction » [1]. Il est aussi un mage qui « lit dans les ténèbres futures » dans « Bohémien en voyage » [13]. Il a le pouvoir de se

direction de : Mme BOUBA TABTI MAÎTRE DE CONFÉRENCE À L’UNIVERSITÉ D’ALGER ALGER 2005/2006 MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITÉ D’ALGER FACULTÉ DES LETTRES ET DES LANGUES DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS Pays sans chapeau de DANY LAFERRIÈRE : Œuvre métisse ? OPTION : LITTÉRATURE Mémoire de Magister présenté par : SOUMEYA BOUANANE Sous la direction de : Mme BOUBA TABTI MAÎTRE DE CONFÉRENCE À L’UNIVERSITÉ D’ALGER MEMBRES DU JURY -Président :

actions sont incomprises, elles ne paraissent pas être normales pour un mortel. Il se tourne vers le Ciel et accepte sa condition. 2) L’Albatros Baudelaire compare un oiseau à un poète ; ce dernier est maître du mystique, de la pensée et du ciel. Mais, exilé sur la Terre, il est méprisé par les « huées » car il n’arrive pas à s’exprimer. 3) Elévation Baudelaire évoque l’ascension de son esprit vers le ciel. Ce mouvement lui permettra de déjouer les critiques qu’il subit et de trouver le bonheur