épisode Circé Odyssée

projets de Préface, la "Note sur les plagiats" (fin de la pièce III). 186. Figure célèbre de la mythologie grecque: il avait osé enchaîner la mort; aux Enfers, il était condamné à hisser sans fin sur une montagne un rocher qui retombait aussitôt: cf. Odyssée, ch. XI, v. 593 à 600. Cette allusion mythologique doit-elle quelque chose au "Sisyphe éternel" de Vigny, qui, dans La Flûte, poème publié dans la Revue des Deux Mondes du 15 mars 1843, symbolise, comme l'indique P. Bénichou, l'"impuissan[ce] à formuler

comme roi des Numides et allié de Carthage ; livreraient les prisonniers et les transfuges. Scipion reçut 4.000 prisonniers, fit crucifier ou décapiter les transfuges, incendia les 500 navires de Carthage, remit à Massinissa, avec la ville forte de Circé, ce qui avait été pris à Syphax. P. Scipion, à Rome, au triomphe, reçut le qualificatif d’Africain, le consulat et la dictature à vie. Chaque légionnaire avait eu, pour sa part de butin, 400 as ; le Trésor reçut 123.000 livres d’argent. Le roi Syphax